メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

天皇陛下と皇居の映像が世界で賞賛

閲覧数 : 1,430
JA 255 JAPAV3 2,811,753

海外「日本には今も皇帝がいたのか」 一般参賀の光景に外国人も感銘

映像は日本在住の外国人が撮影されたもので、
一般参賀の様子や、皇居とその周辺の様子が紹介されています。
それでは映像と、寄せられた反応をごらんください。


Saludando a la Familia Imperial TOKIO JAPON [By JAPANISTIC]


■ 天皇陛下に対する敬意が凄いね……。
  皇居も周りの景色も本当にクールだった……。 アメリカ
  



■ こういう部分を観ても、日本ってホンッッット完璧な国だと思う。 メキシコ
  



■ 国を前進させ、素敵な国に導いてることに対して、
  俺も天皇陛下に敬意を表したいなぁ。
  自分の国の大統領にはそんなことしたくないけど。
  それにあの街の光景も大好きだ。
  人間って凄いなぁってしみじみ思ってしまった。 メキシコ




■ 日本には今も皇帝がいたのか。それも変な感じがするなぁ。 国籍不明




■ 皇居ってあんなきれいな場所なんだね!!!
  メチャクチャ興味深い映像をどうもありがとう。 アルゼンチン




■ チャプルテペック城*みたいな古い建物の近くに、
  あんな巨大な都市があることを想像してみろ!

  (*元はスペインの副王の別荘。現在は国立歴史博物館)  メキシコ




■ もし日本の天皇が突然街中に出たら、ああやって大勢に歓迎されるんだろうね。
  メキシコの大統領が外に出たら、最低10人のボディーガードがいないと、
  一般市民にひどい目にあわされちゃうけどねw メキシコ
    



■ 伝統と最新技術が融合する国。だから日本は偉大なんだと思う。 エクアドル




■ ペルーに皇位継承順位3位のプリンス・アキシノが来る…… ><
  ペルーと日本の小さな国旗を持って出迎える予定! ペルー




■ ↑オオッ、もしかしてカコ・アキシノ殿下も来るの?
  もしそうなら凄い。とても綺麗なお姫様なんだ。 エクアドル  




■ 投稿者さんは、日本に皇族がいることをどう思う?
  あんなに進んだ国なのに、特定の一族(昔は神と信じられていた)を、
  ずっと大切にサポートしないといけないわけでしょ。
  もし同じことが大統領に行われたら……w
  まあ、色々とこっちとは違うんだろうけどさ。 メキシコ




■ プリンス・アキシノがコスタリカに来た時に、
  現地の日本人が主催したレセプションパーティーで殿下に会ったよ。
  とてもフレンドリーだったけど、実際は凄い人なんだよね。 コスタリカ




■ 皇居の中を少しでも目に出来るなんて凄く嬉しい。
  俺もいつか日本に行っていろんな場所を見るのが夢なんだ。 コロンビア 




■ 日本のあんな重要なイベントに参加出来たなんて最高にクールじゃない。
  かけがえのない時間を持てたことに、おめでとうって言わせて。 アメリカ




■ 天皇陛下が何て言ってるのかは理解できないけど、
  たぶん、自分の国の繁栄を願ってるんだろうね。
  疑問も出てきたんだけど、日本の政治システムはどうなってるんだろう。
  皇族と政治家たちの関係はうまく行ってるんだろうか。 メキシコ




■ 映像を観て一番嬉しい気分になったのは、
  日本の「伝統とモダン」、このコントラストを目にした時だよ。
  日本に行きたい理由がまた1つ出来てしまった XD ペルー




■ 国民が皇族を愛し、敬ってるのが素晴らしく良いね。
  南米の人って、トップの人たちにそういう感情ってないから……。 メキシコ



 
■ でも日本はもう帝国じゃないのに、何で「皇」室なんだろう? ペルー  




■ 南米でも、こういう美しい日本の文化が見られればいいのにって心から思う。
  こっちにだって美しい文化があるけど、環境のせいで、国民はそうは思わない。
  俺はそれでも南米人の力を信じてるけどね。頑張ろう! コロンビア




■ 文化であり伝統であることは理解してる。
  だけどただ「皇帝」に生まれたというだけで、
  豪邸に住んで、特別な扱いを受けてるのはフェアじゃないと思う。
  ああいう場所は、観光地として開放したり、
  国の象徴のような場所にしたほうがいいと思うんだよ。 ベネズエラ 




■ グレーーーーート! 日本の好きな面がこの動画に凝縮されたぜ。 コロンビア




■ スペインだとああいう光景は考えられないし、最近じゃますます難しくなってる。
  俺はサルスエラ宮殿(スペイン王室の宮殿)に行ったことがあるんだ。
  国旗を持ってる人は僅かだし、王室に対する敬意もあまりない。 スペイン




■ 伝統と現代のコントラストが信じられないくらい凄い。
  日本人は伝統を残したまま、とてもモダンな社会にしてるんだね ^^ コロンビア




■ キャーーーー!!!!!!
  皇居と皇族方の姿を見る機会を与えてくれてありがとう!!!! スペイン




■ BANZAI!!!!!
  皇室の人たちに会えるなんて羨ましいなぁ。
  っていうか、何なのあの皇居の綺麗さは! メキシコ 




■ ずっと思ってたんだけど、何で日本の皇室ってあんなガッチリ保護されてるんだろ。
  ヨーロッパ王室と比較するとね。ガラス張りとか見たことない……。 カナダ




■ 素晴らしい動画でした!!!
  私のお父さんも、また一般参賀に行きたいだろうなぁ。 メキシコ    




■ 良い動画だったけど、日本も俺の国と一緒で君主制なのは残念だね。
  そして何より、国民が平等の権利を持ってないってことも。 +2 スペイン
 

 
   ■ 日本の皇室は、欧州の王室とはちょっと違うみたいだけどね。
     皇室をウィキで調べてみると凄く面白いよ。 スペイン



   ■ 天皇は象徴的な、儀礼上の存在なんだ。
     純粋に伝統のために残り続けているだけで、
     政治に対する影響力はないし、政府に圧力を掛けることも出来ない。
     実際日本政府のトップは首相だしね。 +13 



■ 皇室の人たちもアニメを観たりするんでしょうか? XD アルゼンチン




■ 日本人の皇室に対する敬意って物凄いんだね。 メキシコ




■ ブラボー! 小旗が一斉に振られてるのが良いね!
  皇居にも、日本の古い建築物にもずっと興味あったんだよね。
  昔のお城をちゃんと保存できてて素晴らしい。
  そして伝統と現代を融合させてるのも凄いと思った。
  いくら文明が進んでも、過去を忘れちゃ駄目だよね。日本に幸あれ! メキシコ




■ 日本人が皇室にあれだけの敬意を持ってる事には感銘を受けたよ。
  いい動画だった。投稿ありがとう。 +4 スペイン




■ どうか文化と伝統を守り続けてください……。いや、凄かった……。 ペルー
翻訳を見る

일본왕과 황궁의 영상이 세계에서 칭찬

해외「일본에는 지금도 황제가 있었는지 」 일반 참하의 광경에 외국인도 감명

영상은 일본 거주의 외국인이 촬영된 것으로,
일반 참하의 모습이나, 황궁과 그 주변의 모습이 소개되고 있습니다.
그러면 영상과 전해진 반응을 봐주세요.


Saludando a la Familia Imperial TOKIO JAPON [By JAPANISTIC]


■ 일본왕에 대한 경의가 굉장하다 …….
  황궁도 주위의 경치도 정말로 쿨했던 ……. 미국
  



■ 이런 부분을 봐도, 일본은 혼트 완벽한 나라라고 생각한다. 멕시코
  



■ 나라를 전진시켜, 멋진 나라에 이끌고 있는 일에 대해서,
  나도 일본왕에게 경의를 나타내고 싶다.
  자신의 나라의 대통령에게는 그런 금년 싶지 않은데.
  거기에 그 거리의 광경도 정말 좋아하다.
  인간은 굉장하다는 절실히 생각해 버렸다. 멕시코




■ 일본에는 지금도 황제가 있었는가.그것도 이상한 느낌이 든데. 국적 불명




■ 황궁은 저런 깨끗한 장소야!!!
  메체크체 흥미로운 영상을 정말로 고마워요. 아르헨티나




■ 체프르테펙크성*같은 낡은 건물의 근처에,
  저런 거대한 도시가 있는 것을 상상해 봐라!

  (*원래는 스페인의 부왕의 별장.현재는 국립 역사 박물관)  멕시코




■ 만약 일본의 천황이 돌연 거리에 나오면, 아 해 여럿에게 환영되겠지.
  멕시코의 대통령이 밖에 나오면, 최저 10명의 보디가드가 없으면
  일반 시민에게 심한 눈에 조 되어버린다지만w 멕시코
    



■ 전통과 최신 기술이 융합하는 나라.그러니까 일본은 위대해라고 생각한다. 에콰도르




■ 페루에 황위계승 순위 3위의 프린스・아키시노가 오는 ……><
  페루와 일본의 작은 국기를 가지고 마중나갈 예정! 페루




■ ↑오옥, 혹시 카코・아키시노 전하도 와?
  만약 그러면 굉장하다.매우 깨끗한 공주님이야. 에콰도르  




■ 투고자씨는, 일본에 황족이 있는 것을 어떻게 생각한다?
  그렇게 진행된 나라인데, 특정의 일족(옛날은 신이라고 믿을 수 있고 있었다)을,
  쭉 소중히 서포트하지 않으면 안 되는 것이겠지.
  만약 같은 것이 대통령에 행해지면 ……w
  뭐, 다양하게 여기와는 다르겠지 그런데 말이야. 멕시코




■ 프린스・아키시노가 코스타리카에 왔을 때에,
  현지의 일본인이 주최한 리셉션 파티에서 전하를 만났어.
  매우 프렌드리였지만, 실제는 굉장한 사람이야. 코스타리카




■ 황궁안을 조금이라도 눈에 할 수 있다니 굉장히 기쁘다.
  나도 언젠가 일본에 가서 여러가지 장소를 보는 것이 꿈이야. 콜롬비아 




■ 일본의 저런 중요한 이벤트에 참가 할 수 있었다라고 최고로 쿨하지 않다.
  둘도 없는 시간을 가질 수 있었던 것에, 축하합니다는 말하게 해. 미국




■ 일본왕이 뭐라고 말하고 있는지는 이해할 수 없지만,
  아마, 자신의 나라의 번영을 바라는 것일까.
  의문도 나왔지만, 일본의 정치 시스템은 어떻게 되는 것일까.
  황족과 정치가들의 관계는 잘 되어가는 것일까인가. 멕시코




■ 영상을 봐 제일 기쁜 기분이 된 것은,
  일본의「전통과 모던」, 이 콘트라스트를 보았을 때야.
  일본에 가고 싶은 이유가 또 1개생기게 된 XD 페루




■ 국민이 황족을 사랑해, 존경하고 있는 것이 훌륭하고 좋다.
  남미의 사람은, 톱의 사람들에 그렇게 말하는 감정은 없기 때문에 ……. 멕시코



 
■ 그렇지만 일본은 이제(벌써) 제국도 아니면서, 무엇으로「황」실이겠지? 페루  




■ 남미에서도, 이런 아름다운 일본의 문화를 볼 수 있으면 좋은데는 진심으로 생각한다.
  여기에라도 아름다운 문화가 있지만, 환경의 탓으로, 국민은 그렇게는 생각하지 않는다.
  나는 그런데도 남미인의 힘을 믿고 있지만.노력하자! 콜롬비아




■ 문화이며 전통인 것은 이해하고 있다.
  그렇지만 단지「황제」로 태어났다고 하는 것만으로,
  대저택에 살고, 특별한 취급을 받고 있는의는 페어가 아니라고 생각한다.
  저런 장소는, 관광지로서 개방하거나
  나라의 상징과 같은 장소로 하는 편이 좋다고 생각해. 베네주엘라 




■ 그레이트! 일본의 홍`D나무인 면이 이 동영상에 응축되었다구. 콜롬비아




■ 스페인이라면 저런 광경은 생각할 수 없고, 최근 방해 끝내는 어려워지고 있다.
  나는 사르스에라 궁전(스페인 왕실의 궁전)에 갔던 적이 있다.
  국기를 가지고 있는 사람은 불과이고, 왕실에 대한 경의도 별로 없다. 스페인




■ 전통과 현대의 콘트라스트를 믿을 수 없을 정도 굉장하다.
  일본인은 전통을 남긴 채로, 매우 모던한 사회로 하고 있어^^ 콜롬비아




■ 캬----!!!!!!
  황궁과 황족분의 모습을 볼 기회를 주어 고마워요!!!! 스페인




■ BANZAI!!!!!
  황실의 사람들을 만날 수 있다니 부럽다.
  라고 하는지, 무엇인 것 그 황궁의 깨끗함은! 멕시코 




■ 쭉 생각하고 있었는데, 무엇으로 일본의 황실은 저런 확 보호응이겠지.
  유럽 왕실과 비교하자면.유리벽이라든지 본 적 없는 ……. 캐나다




■ 훌륭한 동영상이었습니다!!!
  나의 아버지도, 또 일반 참하에 가고 싶을 것이다. 멕시코    




■ 좋은 동영상이었지만, 일본도 나의 나라와 함께로 군주제인 것은 유감이다.
  그리고 무엇보다, 국민이 평등의 권리를 가지지 않다는 것도. +2 스페인
 

 
   ■ 일본의 황실은, 유럽의 왕실과는 조금 다른 것 같지만.
     황실을 위키로 조사해 보면 굉장히 재미있어. 스페인



   ■ 천황은 상징적인, 의례상의 존재야.
     순수하게 전통을 위해서 계속 남고 있는 것만으로,
     정치에 대한 영향력은 없고, 정부에 압력을 가하는 것도 할 수 없다.
     실제 일본 정부의 톱은 수상이고. +13 



■ 황실의 사람들도 애니메이션을 보거나 하는 것입니까?XD 아르헨티나




■ 일본인의 황실에 대한 경의는 무섭다. 멕시코




■ 브라보! 작은 깃발이 일제히 차이고 있는 것이 좋다!
  황궁에도, 일본의 낡은 건축물에도 쭉 흥미 있었어.
  옛 성을 분명하게 보존할 수 있고 있어 훌륭하다.
  그리고 전통과 현대를 융합시켜도 굉장하다고 생각했다.
  아무리 문명이 진행되어도, 과거를 잊으면 안되지.일본에 행어! 멕시코




■ 일본인이 황실에 있을 수 있는만의 경의를 가지고 있는 일에는 감명을 받았어.
  좋은 동영상이었다.투고 고마워요. +4 스페인




■ 어떨까 문화와 전통을 계속 지켜 주세요 …….아니, 굉장했던 ……. 페루

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 nekokan3
  2. 閲覧数 : 241
    JA 255 Member_45663
  3. JA 255 Member_50274
  4. KO 0 Member_66066
  5. JA 220 sensenfukoku04
  6. KO 0 Member_67019
  7. JA 255 Member_51814
  8. JA 255 nekokan3
  9. JA 200 eastsea11
  10. JA 255 123buro
  11. JA 170 20008
  12. JA 255 hannichon
  13. JA 255 blue_blue_blue
  14. JA 0 イーリアフェリス
  15. JA 255 Member_51814
  16. KO 255 znlwmznltm
  17. JA 255 nekokan3
  18. JA 255 Member_52549
  19. 閲覧数 : 122
    KO 255 aranai
  20. 閲覧数 : 349
    JA 0 べぎらま