メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お遍路休憩所に差別の張り紙で県警捜査??

閲覧数 : 329
JA 0 イーリアフェリス 1,486,874 / 2,811,753

お遍路休憩所に「朝 鮮人の手から守りましょう」 差別の張り紙 県警も捜査


四国霊場八十八カ所を巡る参拝者らが休憩するための遍路小屋で「『大切な遍路道』を朝 鮮人の手から守りましょう」などと記された張り紙が、徳島県鳴門市、香川県観音寺市や高松市、愛媛県四国中央市などで貼られているのが相次いで見つかっている。各地の法務局や四国4県が調査を始め、徳島県警などは軽犯罪法違反に当たる可能性もあるとみている。4月10日現在で少なくとも3県の10市町村に及んでいるという。MSN産経ニュースなどが報じた。

張り紙の多くははがき大で「『大切な遍路道』を朝 鮮人の手から守りましょう」「最近、礼儀しらずな朝 鮮人達が、気持ち悪いシールを、四国中に貼り回っています」などと書かれ、「日本の遍路道を守ろう会」という団体名が記されている。

(MSN産経ニュース「お遍路休憩所で外国人排除の張り紙 3県で11カ所18枚を確認 地元四国で憤り、県警も捜査」より 2014/04/10 18:42)

張り紙はいつから貼られていたのかは不明で、1カ所で複数枚貼られていたところもあった。見つかったものは、いずれも管理者らがはがしたという。四国遍路では、2013年末に参拝者を導く「先達(せんだつ)」に外国人女性として初めて公認された韓国人女性が、お遍路の道順などを案内するハングルのステッカーを貼る活動をしており、それを中傷するものと見られている。

四国遍路をめぐっては、昨年末に参拝者を導く「先達(せんだつ)」に外国人女性として初めて公認された韓国の崔象喜(チェサンヒ)さん(38)が、四国への恩返しと参拝者の案内のため、道順を示す矢印や日本語にハングルを添えたステッカーを、許可を得た家や店に貼ってきた。崔さんは「ショックです。自分は余計なことをしたのかな。悲しいです」と話している。

(中略)

四国八十八ケ所霊場会の会長で52番札所・太山寺の吉川俊宏住職(70)も「ハングルのステッカーは善意でやっていること。差別的な表現で非難するのはおかしい」と指摘した。

(朝日新聞デジタル「遍路小屋に外国人排除の貼り紙 3県10市町に」より 
http://www.huffingtonpost.jp/2014/04/10/ohenro_n_5129596.html
この韓国人は無許可でシール貼っていた。捜査し逮捕すべきはこの韓国人では?
翻訳を見る

순례 휴식소에 차별의 벽보로 현경 수사??

순례 휴식소에 「조선인의 손으로부터 지킵시다」차별의 벽보 현경도 수사


시코쿠 영지 88개소를 돌아 다니는 참배자등이 쉬기 위한 순례 오두막에서 「 「중요한 순례도」를 조선인의 손으로부터 지킵시다」 등이라고 기록된 벽보가, 토쿠시마현 나루토시, 카가와현 칸논지시나 타카마츠시, 에히메현 시코쿠 츄우오시등에서 붙여지고 있는 것이 연달아 발견되고 있다.각지의 법무국이나 시코쿠 4현이 조사를 시작해 토쿠시마현경 등은 경범죄법위반에 임할 가능성도 있다고 보고 있다.4월 10일 현재에 적어도 3현의 10 시읍면에 이르고 있다고 한다.MSN 산케이 뉴스등이 알렸다.

벽보의 상당수는 엽서대에서 「 「중요한 순례도」를 조선인의 손으로부터 지킵시다」 「최근, 예의 알지 않고조선인들이, 기분 나쁜 씰을, 시코쿠중에 붙여 돌고 있습니다」 등이라고 쓰여져 「일본의 순례도를 지키자 회」라고 하는 단체명이 기록되고 있다.

(MSN 산케이 뉴스 「순례 휴식소에서 외국인 배제의 벽보 3현에서 11개소 18매를 확인 현지 시코쿠에서 분노, 현경도 수사」보다 2014/04/10 18:42)

벽보는 언제부터 붙여지고 있었는지는 불명하고, 1개소에서 복수매 붙여지고 있던 곳도 있었다.발견된 것은, 모두 관리자등이 벗겼다고 한다.시코쿠 순례에서는, 2013년말에 참배자를 이끄는 「그 분야의 선배(그 분야의 선배)」에 외국인 여성으로서 처음으로 공인된 한국인 여성이, 순례의 순서등을 안내한다한글의 스티커를 붙이는 활동을 하고 있어, 그것을 중상하는 것이라고 보여지고 있다.

시코쿠 순례를 둘러싸고, 작년말에 참배자를 이끄는 「그 분야의 선배(그 분야의 선배)」에 외국인 여성으로서 처음으로 공인된 한국의 최상희(체산히)씨(38)가, 시코쿠에의 보은과 참배자의 안내를 위해, 순서를 나타내는 화살표나 일본어에 한글을 더한 스티커를, 허가를 얻은 집이나 가게에 붙여 왔다.최씨는 「쇼크입니다.자신은 불필요한 일을 했던가.슬픕니다」라고 이야기하고 있다.

(중략)

시코쿠 88개소 영지회의 회장으로 52번찰소·태산사의 요시카와 šœ굉주직(70)도 「한글의 스티커는 선의로 하고 있는 것.차별적인 표현으로 비난 하는 것은 이상하다」라고 지적했다.

(아사히 신문 디지털 「순례 오두막에 외국인 배제의 부전 3현 10 이치쵸에」 보다 
http://www.huffingtonpost.jp/2014/04/10/ohenro_n_5129596.html
이 한국인은 무허가로 씰 붙이고 있었다.수사해 체포 해야 할 것은 이 한국인에서는?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,486,874 / 2,811,753

  1. JA 255 nekokan3
  2. 閲覧数 : 241
    JA 255 Member_45663
  3. JA 255 Member_50274
  4. KO 0 Member_66066
  5. JA 220 sensenfukoku04
  6. KO 0 Member_67019
  7. JA 255 Member_51814
  8. JA 255 nekokan3
  9. JA 200 eastsea11
  10. JA 255 123buro
  11. JA 170 20008
  12. JA 255 hannichon
  13. JA 255 blue_blue_blue
  14. JA 0 イーリアフェリス
  15. JA 255 Member_51814
  16. KO 255 znlwmznltm
  17. JA 255 nekokan3
  18. JA 255 Member_52549
  19. 閲覧数 : 122
    KO 255 aranai
  20. 閲覧数 : 349
    JA 0 べぎらま