メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ＳＦ条約を受諾したのだから東京裁判は否定できないヨナ

閲覧数 : 267
JA 255 おじゅん 1,486,730 / 2,811,753
英文からの翻訳で、他の言語の訳は、「諸判決を受諾」となっているのですが日本語だけ「裁判を受諾」と翻訳されていました。
原文は[Judgments]、複数形にもなっており完璧に「諸判決」のことなんです。
講和の為泣く泣く判決は受入れ刑の執行を継続したが裁判を容認した訳ではありません。
東京裁判史観の否定が戦後レジームからの脱却なんですよヨナ。
翻訳を見る

SF조약을 수락했으니까 도쿄 재판은 부정할 수 없는 요나

영문으로부터의 번역으로,다른 언어의 (뜻)이유는, 「제판결을 수락」이 되고 있습니다만일본어만 「재판을 수락」이라고 번역되고 있었습니다.
원문은[Judgments],복수형으로도 되어 있어 완벽하게 「제판결」입니다.
강화이기 때문에울면서 판결은 수용형의 집행을 계속했지만재판을 용인한 것은 아닙니다.
도쿄 재판 사관의 부정이전후 제도로부터의 탈각이랍니다 요나.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,486,730 / 2,811,753

  1. 1486721 安倍首相、日韓首脳会談に応じないことを表明！ 1
    閲覧数 : 570
    JA 150 李承晩
  2. 1486722 韓国のとあるホテルの入口には堂々と・・・ 6
    閲覧数 : 587
    JA 255 Member_52624
  3. 1486723 韓国の日本への嫌がらせ・戦時徴用みかじめ料や立ち入り禁止・ロッテ不買・日本の部品停止なら砂の城 1
    閲覧数 : 687
    JA 150 李承晩
  4. 1486724 兵役逃れの在日韓国人を通報 （・∀・） 3
    閲覧数 : 893
    JA 190 papermoon
  5. 1486725 眉毛弄って何が悪い 12
    閲覧数 : 417
    JA 10 asiankim
  6. 1486726 周富徳さんが死去。 3
    閲覧数 : 536
    JA 255 千鳥足
  7. 1486727 日本人が考えが不足な理由 1
    閲覧数 : 164
    JA 255 Member_52549
  8. 1486728 Sony また帰って来たのか? 1
    閲覧数 : 233
    JA 255 twocaps
  9. 1486729 朝鮮　人が認められない歴史的事実一覧
    閲覧数 : 322
    JA 150 李承晩
  10. 1486730 閲覧中 ＳＦ条約を受諾したのだから東京裁判は否定できないヨナ 1
    閲覧数 : 267
    JA 255 おじゅん
  11. 1486731 世界が韓国に勝てない事例
    閲覧数 : 163
    JA 30 キムトンスル
  12. 1486732 人ぷん洗顔訓練を知り断念
    閲覧数 : 236
    JA 150 李承晩
  13. 1486733 「『韓』というのは、支那側から見た倭　人地域を指す言葉。現代朝鮮　人が『韓』を詐称している」
    閲覧数 : 163
    JA 150 李承晩
  14. 1486734 韓国のとあるホテル 4
    閲覧数 : 607
    JA 255 Member_52624
  15. 1486735 渡
    閲覧数 : 80
    KO 255 bluesky348
  16. 1486736 新藤大臣が靖国参拝したが対話のドアは開いてる
    閲覧数 : 235
    JA 200 eastsea11
  17. 1486737 日本は難しい技術2 8
    閲覧数 : 529
    KO 255 cris1717
  18. 1486738 （Φ∀Φ）反日の為にはヤクジャまで利用 8
    閲覧数 : 265
    JA 255 yaong_2
  19. 1486739 併合当時､朝　鮮人は小便で顔を洗い､小便を飲み､大便を食べていた 1
    閲覧数 : 491
    JA 150 李承晩
  20. 1486740 笑い .. 梨花女大号に恐れた放射能 monkey .. 5
    閲覧数 : 138
    KO 255 winwinwinwin0001