メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

paka】boneyJで見る韓国人のアコガレとはw

閲覧数 : 253
JA 255 hunikuri 1,483,315 / 2,811,753
ふさふさw

以前どっかで仕入れたpakaネタをひとつwww

下で量産型paka韓国人 boneyJのコメントでこういうのがありましてw

----------------------------------------------
boneyJ 04-21 15:01:46 削除 韓国語で表示 倭寇たちの嫉妬心は大陸を向けた絶え間ない東京から始まったのではないか?kkk----------------------------------------------

東京がなんだって?www

で、これの種明かしw


google翻訳で

日本語「憧れ」→韓国語「동경」→日本語「東京」

確認のためにexcite翻訳でも

日本語「憧れ」→韓国語「동경」→日本語「東京」


そうかw韓国人にとって「東京」は憧れの地だったのかね?www


まぁ、予想であるんだが、「憧れ」と「憧憬」は同じとみなして翻訳してるっぽいのなw
韓国語で「憧憬」と「東京」って同じ音なのかねぇ?w

まぁ、大陸にあこがれるってどうのこうのいっても、お前らは所詮半島で大陸の広大さとかないじゃねーか?って突っ込むのはやぼだわなwww

http://37.media.tumblr.com/42df649085f884e942d3b24c64f74287/tumblr_n4biuyboP91qzk637o1_500.jpg

翻訳を見る

paka】boneyJ로 보는 한국인의 아코가레와는 w

주렁주렁 w

이전 어디선가 구매한 paka 재료를 하나 www

아래에서 양산형 paka 한국인 boneyJ의 코멘트로 이런 것이 있어서 w

----------------------------------------------
boneyJ 04-21 15:01:46 삭제 한국어로 표시 왜구들의 질투심은 대륙을 향한 끊임없는 도쿄로부터 시작된 것은 아닌가?kkk----------------------------------------------

도쿄가 라고?www

그리고, 이것의 요술의 술책 공개 w


google 번역으로

일본어「동경」→한국어「동경」→일본어「도쿄 」

확인을 위해서 excite 번역에서도

일본어「동경」→한국어「동경」→일본어「도쿄 」


그런가 w한국인에 있어서「도쿄」는 동경의 땅이었는가?www


아무튼, 예상이지만, 「동경」와「동경」는 같을로 간주해 번역하고 있는 같은 것w
한국어로「동경」와「도쿄」는 같은 소리인가?w

아무튼, 대륙에 동경한다 라고 이러쿵저러쿵 말해도, 너희들은 결국 반도에서 대륙의 광대함 풀지 않지-인가?라고 돌진하는 것은 촌스럽구나www

http://37.media.tumblr.com/42df649085f884e942d3b24c64f74287/tumblr_n4biuyboP91qzk637o1_500.jpg

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,483,315 / 2,811,753

  1. JA 255 千鳥足
  2. JA 0 watapu
  3. JA 0 benbenjp
  4. JA 255 nekokan3
  5. KO 255 seunghoon86
  6. 閲覧数 : 377
    JA 255 JAPAV3
  7. JA 0 雪猫さん3
  8. JA 255 NetBeans74
  9. KO 255 seunghoon86
  10. JA 255 Member_52947
  11. JA 255 uenomu2
  12. JA 255 801MAX
  13. 閲覧数 : 426
    JA 255 JAPAV3
  14. KO 255 seunghoon86
  15. JA 255 hunikuri
  16. 閲覧数 : 121
    KO 255 seunghoon86
  17. JA 0 koreangohome
  18. KO 255 seunghoon86
  19. JA 255 Member_50655
  20. JA 255 natumikan2