NYT, パク・グンヒェ批判全面広告…"真実と正義は崩れたのか"
プレシアン
[ニュースクリップ] 米洲韓人女性, UN総会開幕に合わせてインターネット募金運動主導
ホファンズ記者 2014.09.25 08:41:38
http://www.pressian.com/news/article.html?no=120413
パク・クネ大統領のUN総会基調演説時期に合わせて <ニューヨークタイムズ>に朴大統領批判全面広告が載せられた.‘悲痛がる遺族の冷酷な現実’, ‘不均衡した正義の秤’, ‘壊れた約束と聞こえない声’という 3個の小見出しで歳月号惨事当日大統領の行績と国情院大統領選挙デッグル事件, 歳月号特別法問題などを広告は指摘した. 歳月号関連ニューヨークタイムズ広告は去る 5月と 8月に引き続き三番目だ.
24日 Aセクション 11面に載せられたこの黒白広告は ‘崩壊された韓国の真実と正義?(The Collapse of Truth and Justice in South Korea?)’という題目とともに右側に朴大統領の写真をあげた.
‘韓国デモクラシー運動’ 名義で出たこの広告は米洲韓人女性,ウェブコミュニティ未さんUSA会員たちがUN総会開幕に合わせてインターネット募金運動を主導し出したのだ. これらは “アメリカは勿論, 韓国ヨーロッパアジアオセアニアに散らばったすべての国民がキャンペーンに参加してくれ”と総 6万5820ドルを集めたことと知られた.
これらは広告を通じて "歳月号惨事 5ヶ月が経ったが彼と係わった幾多の疑点に対する解答はまだ解けていない"と "パク・クネ大統領は事故直後ゴールデンタイム間まともになった行政措置を取ることができなかったことに対して謝りや説明を提供するどころかむしろ大統領の行方を問う人々を責めた"と指摘した.
これらは "朴大統領はまた検察にとって大統領を冒涜誹謗文を載せたネチズンを徹底的に捜査するように直接指示した"と "政府は妥当な理由もなしに遺家族を不法査察したし与党は遺家族に対する偽り情報を SNSを通じて流布することで言論にとって遺家族たちに対して悪意的な世論を造成するようにけしかけた"と主張した.
これらは "朴大統領は歳月号惨事を取り囲んだ幾多の問題を徹底的に調査することができる聖域ない特別法制定を国民に約束した"と "しかしわずか 5ヶ月後, 朴大統領はその態度を覆して特別法制定に意志がないことを明らかにした"と説明した.
これらは "数百名の法学者と法曹人が署名を通じて朴大統領の特別法反対理由は妥当ではなくて憲法に違背されることも司法体系を揺さぶることもないと確認したし, 500万人の超える国民が署名と平和デモを通じて遺家族が提案する特別法制定を促したがこのすべての努力は朴大統領とセヌリ党によって黙殺されている"と主張した.
これらは △歳月号犠牲者と遺家族たちが正義と真実を捜すことができるように歳月号特別法制定と △現在大韓民国の民主主義的価値を破壊する多くの行動たちを直ちに中断などを要求した.
