メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

やっぱり日本人ぽくない。

閲覧数 : 766
JA 0 Costa del sol☆☆ 2,811,753


日本人は何か強調したいことがあるとき 「」 (カギ括弧)を使う。

朝鮮人は何か強調したいことがあるとき ”” (ダブルクォーテーション)を使う。




言葉の端々から母語(朝鮮語)の癖が滲み出ていますね。

翻訳を見る

역시 일본인구 없다.



일본인은 무엇인가 강조하고 싶은 것이 있을 때 「」 (열쇠 괄호)를 사용한다.

조선인은 무엇인가 강조하고 싶은 것이 있을 때 ”” (더블 쿼테이션)를 사용한다.




말의 이모저모로부터 모어(조선어)의 버릇이 배어 나오고 있군요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1447121 ヤンキース監督田中将大の右肘問題ない
    閲覧数 : 112
    JA 0 ezily
  2. 1447122 アメリカの倭寇カートンwwwwwwwww 3
    閲覧数 : 148
    JA 255 SuperStar7
  3. 1447123 野球は韓信サッカーは?? 6
    閲覧数 : 98
    KO 180 SeafloorTunnel
  4. 1447124 三星がまたアップルに勝利 ^ ^ 2
    閲覧数 : 235
    KO 255 リンゴリンゴ
  5. 1447125 この韓国製って誰が買うの？？ 7
    閲覧数 : 588
    JA 0 rush6
  6. 1447126 女子高生の前で元気だw 3
    閲覧数 : 235
    JA 255 SuperStar7
  7. 1447127 お前らサッカー日韓戦　見ないのか？ 13
    閲覧数 : 444
    JA 255 ＨＡＲＵＫＩ
  8. 1447128 御嶽山噴火　中国の反応 3
    閲覧数 : 637
    JA 255 kenford
  9. 1447129 韓国で普及しているカメラ。 5
    閲覧数 : 267
    JA 0 Costa del sol☆☆
  10. 1447130 日本うどんの本場はどこか? 26
    閲覧数 : 329
    KO 255 Member_55569
  11. 1447131 オンドルで毎年何人も亡くなっているそうです。
    閲覧数 : 215
    JA 255 linx00
  12. 1447132 ミラジュ
    閲覧数 : 50
    KO 255 Member_55569
  13. 1447133 人間として悲しいこと・・ 14
    閲覧数 : 427
    JA 0 Costa del sol☆☆
  14. 1447134 火山灰を吸いこめば 5
    閲覧数 : 109
    KO 255 Member_56012
  15. 1447135 火山で死んだ日本人たち 6
    閲覧数 : 186
    KO 255 Member_56012
  16. 1447136 朝鮮人は原子力発電所の場所を知らないようです。 6
    閲覧数 : 281
    JA 0 Costa del sol☆☆
  17. 1447137 日本麻痺! 6
    閲覧数 : 177
    KO 255 Member_56012
  18. 1447138 http://tsurigu.lowbonomediation.com
    閲覧数 : 2,861
    KO 0 Member_97544
  19. 1447139 私は先見の明があるので予言するが...
    閲覧数 : 189
    JA 255 Member_53538
  20. 1447140 久しぶりに韓国の料理屋に友人と立ちよりました。 1
    閲覧数 : 573
    JA 30 kijinkid