メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米ジャーナリスト 慰安婦連行は作り話

閲覧数 : 1,667
JA 10 uxbridge 1,442,052 / 2,811,753




2014.11.1 09:05更新
【緯度経度】
古森義久 慰安婦問題、米から支援の声


http://www.sankei.com/column/news/141101/clm1411010007-n1.html


(1/3ページ)

 マイケル・ヨン氏といえば、全米で知られたフリーのジャーナリストである。2003年からの米軍のイラク介入で前線に長期滞在し、迫真の報道と論評で声価をあげた。09年ごろからはアフガニスタンでも同様に活動し、米国内での知名度をさらに高めた。名前からアジア系を連想させるが、祖先は欧州系、数世代が米国市民だという。




Michael Yon





 ヨン氏のリポートは米紙ウォールストリート・ジャーナル、ニューヨーク・タイムズや雑誌多数に掲載され、大手テレビ各局でも放映された。「イラクの真実の時」といった著書なども話題を集めてきた。

 そんな著名な米国のジャーナリストが日本の慰安婦問題の調査に本格的に取り組み始めた。米国、日本、韓国、タイ、シンガポールなどでの取材をすでにすませた段階で、ヨン氏は「米欧大手メディアの『日本軍が組織的に女性を強制連行して性的奴隷にした』という主張は作り話としか思えない」と明言する。

 ヨン氏はこの趣旨の調査報告をまもなく米国系のメディアで公表するというが、自分自身のホームページでは「慰安婦問題での日本糾弾は特定の政治勢力の日本叩(たた)きだ」とまで断言する。慰安婦問題での世紀の冤罪(えんざい)を晴らそうとする日本の対外発信の試みにとっても、やっと一条の光が米国側から差してきたようだ。



 そのヨン氏と10月前半、2回にわたって東京で会った。慰安婦問題などの情報や意見の交換ということで、かなりの時間をかけて話し合った。日本では慰安婦問題の研究や調査の関係者多数に会い、日本側の資料にもあたったという。

 米国でも、国立公文書館での資料調査やグレンデール市の慰安婦像設置の経過取材などを済ませたとのことだった。


 「日本軍が組織的に20万の女性を強制連行して性的奴隷にしたというのならば、国家犯罪となるが、そんな事実は出ていない」

 「どの時代でも軍隊に売春はつきものであり、日本の慰安婦も大多数は普通の意味の売春婦だったのだろう」

 「それでもなお、『日本軍の強制連行による性的奴隷』と断じる主張は政治的意図のにじむ捏造(ねつぞう)であり、日本を同盟国の米国や韓国と離反させるための日本叩きだろう」


 ヨン氏のこうした主張は、米陸軍の1944年のビルマでの慰安婦尋問書や日本の新聞の慰安婦募集広告の検証の結果だともいう。その上で同氏は現代の日本について以下のようにも述べるのだった。

 「現在の日本ほど人道主義、民主主義、平和主義に徹した国は全世界でも珍しい。米国にとっても貴重な同盟国だ。であるのに米側が慰安婦問題で日本を叩くのは敵性勢力を強め、友邦を弱めることに等しい」



 ヨン氏は、オバマ政権が安倍晋三首相の靖国参拝を非難したことも日本側の慣行への干渉だからおかしいとして、「自国の戦死者の霊に弔意を捧(ささ)げることは万国共通であり、戦犯という概念もその当事者が死ねばなくなるはずだ」と語る。

 ヨン氏自身も10月中旬、靖国神社を参拝した。今度は各国の元軍人たちに呼びかけて、集団で靖国参拝をしたいともいう。米国側にこうした意見が存在することは日本側の官民も改めて認識すべきだろう。(ワシントン駐在客員特派員)







彼の今日のFBにも ^^;


Michael Yon
7時間前Korean Prostitutes: This will come back to bite the USA

Our statements on WWII comfort women -- are a trap, on many levels. The ultimate honey trap.

http://www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2014/10/31/the-u-s-militarys-long-uncomfortable-history-with-prostitution-gets-new-attention/
写真: Korean Prostitutes: This will come back to bite the USA

Our statements on WWII comfort women -- are a trap, on many levels.  The ultimate honey trap.

http://www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2014/10/31/the-u-s-militarys-long-uncomfortable-history-with-prostitution-gets-new-attention/
翻訳を見る

미 져널리스트 위안부 연행은 만들어낸 이야기





2014.11.1 09:05갱신
【위도 경도 】
코우모리 요시히사 위안부 문제, 미로부터 지원의 소리


http://www.sankei.com/column/news/141101/clm1411010007-n1.html


(1/3페이지)

 마이클・욘씨라고 하면, 전미로 알려진 프리의 져널리스트이다.2003년부터의 미군의 이라크 개입으로 전선에 장기 체재해, 박진의 보도와 논평으로 성가를 주었다.09년즈음부터는 아프가니스탄에서도와 같이 활동해, 미국내에서의 지명도를 한층 더 높였다.이름으로부터 아시아계를 연상시키지만, 조상은 유럽계, 수세대가 미국 시민이라고 한다.




Michael Yon





 욘씨의 리포트는 미국 신문 월가・저널, 뉴욕・타임즈나 잡지 다수에 게재되어 대기업 TV 각 국에서도 방영되었다.「이라크의 진실때」라고 하는 저서등도 화제를 모아 왔다.

 그렇게 저명한 미국의 져널리스트가 일본의 위안부 문제의 조사에 본격적으로 임하기 시작했다.미국, 일본, 한국, 타이, 싱가폴등에서의 취재를 벌써 끝낸 단계에서,욘씨는「미구 대기업 미디어의『일본군이 조직적으로 여성을 강제 연행해 성적 노예로 한』라고 하는 주장은만들어낸 이야기로 밖에 생각되지 않는」라고 명언한다.

 욘씨는 이 취지의 조사보고를 곧 미국계의 미디어로 공표한다고 하지만,자기 자신의 홈 페이지에서는 「위안부 문제로의 일본 규탄은 특정의 정치 세력의 일본고() 나무다」와까지 단언한다.위안부 문제로의 세기의 원죄(연재)를 풀려고 하는 일본의 대외 발신의 시도에 있어서도, 겨우 일조의 빛이 미국측에서 넣어 온 것 같다.



 그 욘씨와 10월 전반, 2회에 걸쳐서 도쿄에서 만났다.위안부 문제등의 정보나 의견의 교환이라고 하는 것으로, 상당한 시간을 들여 서로 이야기했다.일본에서는 위안부 문제의 연구나 조사의 관계자 다수를 만나, 일본측의 자료에도 맞았다고 한다.

 미국에서도, 국립 공문서관에서의 자료 조사나 그렌데이르시의 위안부상설치의 경과 취재등을 끝마쳤다는 것이었다.


 「일본군이 조직적으로 20만의 여성을 강제 연행해 성적 노예로 했다는 것이라면, 국가 범죄가 되지만, 그런 사실은 나와 있지 않은 」

 「어느 시대라도 군대에 매춘은 다해 것이며, 일본의 위안부도 대다수는 보통 의미의 매춘부였던 것일 것이다 」

 「그런데도 덧붙여『일본군의 강제 연행에 의한 성적 노예』와 판단하는 주장은 정치적 의도가 배이는 날조(군요 개상)이며, 일본을 동맹국의 미국이나 한국과 배반 시키기 위한 일본 먼지떨이일 것이다 」


 욘씨의 이러한 주장은,미 육군의 1944년의 버마에서의 위안부 심문서나 일본의 신문의 위안부 모집 광고의 검증의 결과라고도 말한다.게다가로 동씨는 현대의 일본에 도착해 이하와 같이도 말하는 것이었다.

 「현재의 일본만큼 인도주의, 민주주의, 평화 주의에 철저한 나라는 전세계에서도 드물다.미국에 있어서도 귀중한 동맹국이다.인데 미국측이 위안부 문제로 일본을 두드리는 것은 적성 세력을 강하게 하고 우방을 약하게 하는 것에 동일한 」



 욘씨는, 오바마 정권이 아베 신조 수상의 야스쿠니 참배를 비난 한 것도 일본측의 관행에의 간섭이니까 이상하다고 해 (이)라고, 「자국의 전사자의 영혼에 조의를 봉(야) (일)것은 만국 공통이며, 전범이라고 하는 개념도 그 당사자가 죽으면 없어질 것이다」라고 말한다.

 욘씨 자신도 10월 중순, 야스쿠니 신사를 참배했다.이번은 각국의 전 군인들에게 호소하고, 집단에서 야스쿠니 참배를 하고 싶다고 말한다.미국 측에 이러한 의견이 존재하는 것은 일본측의 관민도 재차 인식해야 할 것이다.(워싱턴 주재 객원 특파원)







그의 오늘의 FB에도 ^^;


Michael Yon
7시간전Korean Prostitutes: This will come back to bite the USA

Our statements on WWII comfort women -- are a trap, on many levels. The ultimate honey trap.

http://www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2014/10/31/the-u-s-militarys-long-uncomfortable-history-with-prostitution-gets-new-attention/
사진: Korean Prostitutes: This will come back to bite the USA

Our statements on WWII comfort women -- are a trap, on many levels.  The ultimate honey trap.

http://www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2014/10/31/the-u-s-militarys-long-uncomfortable-history-with-prostitution-gets-new-attention/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

1,442,052 / 2,811,753

  1. JA 255 gogo2014
  2. KO 255 zpzg
  3. 閲覧数 : 280
    JA 255 gogo2014
  4. 閲覧数 : 298
    KO 255 Member_56012
  5. JA 255 kenford
  6. KO 255 Rockefeller
  7. JA 255 Member_66486
  8. JA 255 Member_53674
  9. 閲覧数 : 506
    KO 255 Member_56012
  10. 閲覧数 : 269
    JA 255 GDcream
  11. 閲覧数 : 322
    JA 190 hanihohe
  12. 閲覧数 : 1,667
    JA 10 uxbridge
  13. KO 255 Member_56012
  14. 閲覧数 : 171
    KO 255 namgaya33
  15. KO 255 Member_14617
  16. JA 255 シナルコル@
  17. JA 255 Member_53674
  18. 閲覧数 : 172
    KO 255 Member_56012
  19. JA 10 uxbridge
  20. 閲覧数 : 494
    KO 255 Member_56012