良かったねカブ君、ヘリに乗れて

JA 255 bluebluebluu 1,363,329 / 2,811,753

2016-03-31 11:37

寺内容疑者、朝霞署に到着　異例のヘリ移送

　行方不明になっていた埼玉県朝霞市の女子中学生が２年ぶりに保護された事件で、自殺を図り入院していた２３歳の男について、警察は３１日朝、未成年者誘拐の疑いで逮捕した。

　男は入院先の静岡県の病院で逮捕された後、午前９時すぎに病院を出たが、埼玉県警はヘリコプターで身柄を移送するという異例の対応をとった。男の身柄は午前１０時前に朝霞警察署に入っている。

　未成年者誘拐の疑いで逮捕された東京・中野区の寺内樺風容疑者は、２０１４年３月、朝霞市の当時１３歳の女子中学生を誘拐した疑いがもたれている。この事件では今月２７日、女子中学生が東京・中野区で２年ぶりに保護され、翌日、静岡県伊東市内で寺内樺風容疑者の身柄が確保されていた。

　寺内容疑者は、カッターで首を切りつけて自殺を図っており、「大変な事件を起こしてしまった」「家族に申し訳ない」という趣旨の内容が書かれたメモを所持していた。寺内容疑者は、身柄確保後は静岡県内の病院に入院していたが、３０日までに回復し、３１日朝、医師の診察で退院して留置にたえられると判断された。

　このため、警察は３１日午前８時５０分に寺内容疑者を逮捕した。埼玉県警はヘリコプターを使う異例の移送体制をとり、病院を出てから１時間たらずで寺内容疑者の身柄は朝霞警察署に入った。

　県警は事件の動機や、この２年間の詳しい状況など事件の全容解明に向けて、今後、本格的な取り調べを行うことにしている。

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20160331-00000017-nnn-soci

カブ君飛行機好きだからヘリに乗れてさぞご満悦だったろう
この後、辛い取り調べが続くからな
しっかり反省しやがれ

翻訳を見る

좋았지요 주식군, 헬기를 탈 수 있어

테라우치 용의자, 아사카경찰서에 도착 이례의 헬기 이송

일본 TV계(NNN) 3월31일 (목) 10시 56 분배신

　행방 불명이 되어 있던 사이타마현 아사카시의 여자 중학생이 2년만에 보호된 사건으로, 자살을 도모해 입원하고 있던 23세의 남자에게 대해서, 경찰은 31일 아침, 미성년자 유괴의 혐의로 체포했다.

　남자는 입원처의 시즈오카현의 병원에서 체포된 후, 오전 9시 지나서 병원을 나왔지만,사이타마현경은 헬리콥터로 신병을 이송한다고 하는 이례의 대응을 취했다.남자의 신병은 오전 10시 전에 아사카 경찰서에 들어가 있다.

　미성년자 유괴의 혐의로 체포된 도쿄・나카노구의 사내화풍용의자는, 2014년 3월, 아사카시의 당시 13세의 여자 중학생을 유괴한 의심을 받고 있다.이 사건에서는 이번 달 27일, 여자 중학생이 도쿄・나카노구에서 2년만에 보호되어 다음날, 시즈오카현 이토시내에서 사내화풍용의자의 신병이 확보되고 있었다.

　테라우치 용의자는, 커터로 파면해 붙이고 자살을 도모하고 있어「대단한 사건을 일으켜 버린」「가족에게 미안한」라고 하는 취지의 내용이 쓰여진 메모를 소지하고 있었다.테라우치 용의자는, 신병 확보 후는 시즈오카현내의 병원에 입원하고 있었지만, 30일까지 회복해, 31일 아침, 의사의 진찰로 퇴원해 유치에 견딜 수 있다고 판단되었다.

　이 때문에, 경찰은 31일 오전 8시 50분에 테라우치 용의자를 체포했다.사이타마현경은 헬리콥터를 사용하는 이례의 이송 체제를 취해, 병원을 나오고 나서 1시간 부족으로 테라우치 용의자의 신병은 아사카 경찰서에 들어갔다.

　현경은 사건의 동기나, 이 2년간의 자세한 상황 등 사건의 전모 해명을 향해서, 향후, 본격적인 조사를 실시하기로 하고 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20160331-00000017-nnn-soci

주식군 비행기를 좋아하기 때문에 헬기를 탈 수 있어 필시 만족하여 기뻐함이었을 것이다
이 후, 괴로운 조사가 계속 되기 때문
확실히 반성 시야가

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

良かったねカブ君、ヘリに乗れて

寺内容疑者、朝霞署に到着 異例のヘリ移送

좋았지요 주식군, 헬기를 탈 수 있어

테라우치 용의자, 아사카경찰서에 도착 이례의 헬기 이송

投稿一覧

寺内容疑者、朝霞署に到着　異例のヘリ移送