メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、立ち退き拒否民家ドア前に巨大な壁

閲覧数 : 788
JA 0 ben3 1,363,328 / 2,811,753
韓国・立ち退き拒否の民家のドア前に巨大な壁が出現、住人が閉じ込められる=韓国ネット「これもまた国の恥だ」「韓国の成金らしいやり方」



2016年3月27日、韓国・SBSテレビによると、韓国ソウルのある民家の玄関ドア前に巨大な壁が建設され、住民が出入りできない事態に陥っている。

出入り口がふさがれた古い家に住むのは、65歳の夫婦。数センチの位置に壁が迫る玄関は使えなくなったため、やむを得ず反対側のトイレの壁に新たな扉を作っているところだ。ただし、トイレの使用中には使えない玄関になる。

壁を設置した建設会社は、夫婦の家のすぐ隣に117世帯が住む大型マンションを新築する。この会社の関係者は、壁の位置までが建設会社所有の土地であるため、そもそも夫婦が玄関を使用するのはおかしいと主張する。この土地問題は10年以上前から両者の間で持ち上がっており、建設会社オーナーが夫婦による土地の侵犯を訴えた裁判では、建設会社側が勝訴した経緯がある。

夫婦は当時の判決に従い家の一部を壊して土地を明け渡したほか、土地の使用料も借金をしながら払ってきた。区役所からは建設会社に家と土地を売ってはどうかとの提案もあったが、これが夫婦の神経を逆なでして事態はこじれる一方。結局、建設会社が壁で境界を仕切るという強引な手に出るまでになってしまった。夫婦は「まるで家が監獄のよう。いくら自分の土地と言っても、人が生きる権利を奪うのはどうなのか」と救済を訴えている。

これに、韓国のネットユーザーから多数のコメントが寄せられた。

「誰かこの人たちを助けてあげられないのかな」
「これじゃマンションは売れないね」
「今年トップのパワハラ建設会社だ」

「みんながこのニュースに関心を示せば、夫婦を助けることができると思う」
「この事件を青瓦台(韓国大統領府)にも伝えよう」
「これもまた国の恥だ。この会社は正常な理性を持っているとは言えない」

「建設会社のオーナーの名前を明らかにして。国の力を使っても」
「韓国の成金らしいやり方」
「基本的人権まで踏みにじる悪徳業者」
翻訳を見る

한국, 퇴거 거부 민가 도어전에 거대한 벽

한국・퇴거 거부의 민가의 도어전에 거대한 벽이 출현, 거주자가 갇힌다=한국 넷「이것도 또 나라의 수치다」「한국의 벼락 부자다운 방식 」



2016년 3월 27일, 한국・SBS TV에 의하면, 한국 서울이 있는 민가의 현관 도어전에 거대한 벽이 건설되어 주민이 출입할 수 없는 사태에 빠져 있다.

출입구가 채워진 낡은 집에 사는 것은, 65세의 부부.수센치의 위치에 벽이 다가오는 현관은 사용할 수 없게 되었기 때문에, 어쩔수 없이 반대측의 화장실의 벽에 새로운 문을 만들고 있는 곳(중)이다.다만, 화장실의 사용중에는 사용할 수 없는 현관이 된다.

벽을 설치한 건설회사는, 부부의 집의 바로 근처에 117세대가 사는 대형 맨션을 신축한다.이 회사의 관계자는, 벽의 위치까지가 건설회사 소유의 토지이기 위해, 원래 부부가 현관을 사용하는 것은 이상하다고 주장한다.이 토지 문제는 10년 이상 전부터 양자간에서 부상하고 있어 건설회사 오너가 부부에 의한 토지의 침범을 호소한 재판에서는, 건설회사측이 승소한 경위가 있다.

부부는 당시의 판결에 따라 집의 일부를 부수고 토지를 명도한 것 외, 토지의 사용료도 빚을 내면서 지불해 나무?`스.구청에서는 건설회사에 집과 토지를 팔면 어떨까라는 제안도 있었지만, 이것이 부부의 신경을 자극하고 사태는 악화될 뿐.결국, 건설회사가 벽에서 경계를 나눈다고 하는 무리한 손에 나오기까지 되어 버렸다.부부는「마치 집이 감옥인 듯.아무리 자신의 토지라고 말해도, 사람이 살 권리를 빼앗는 것은 어떤가」와 구제를 호소하고 있다.

이것에, 한국의 넷 유저로부터 다수의 코멘트가 전해졌다.

「누군가 이 사람들을 도와 줄 수 없는 것인지 」
「이래서야 맨션은 팔리지 않는다 」
「금년 톱의 파와하라 건설회사다 」

「모두가 이 뉴스에 관심을 나타내면, 부부를 도울 수 있다고 생각하는 」
「이 사건을 청와대(한국 대통령부)에도 전하자 」
「이것도 또 나라의 수치다.이 회사는 정상적인 이성을 가지고 있다고는 말할 수 없는 」

「건설회사의 오너의 이름을 분명히 해.나라의 힘을 사용해도 」
「한국의 벼락 부자다운 방식 」
「기본적 인권까지 유린하는 악덕업자 」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

1,363,328 / 2,811,753

  1. JA 255 fighterakb
  2. 閲覧数 : 262
    JA 255 fighterakb
  3. JA 0 印玄
  4. JA 255 m9lowol
  5. JA 0 ben3
  6. 閲覧数 : 329
    KO 255 Member_56012
  7. 閲覧数 : 181
    JA 255 Member_56455
  8. JA 0 ben3
  9. JA 255 bluebluebluu
  10. JA 0 ben3
  11. KO 255 byungshinshot3
  12. JA 255 kerorin
  13. JA 0 ben3
  14. 閲覧数 : 729
    JA 255 tyomesky10
  15. JA 255 kerorin
  16. 閲覧数 : 301
    JA 0 Member_67031
  17. 閲覧数 : 188
    KO 255 kor_tiger201
  18. JA 0 日本勝利
  19. KO 255 byungshinshot3