メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、いまだ孤児輸出国の汚名拭えずw

閲覧数 : 336
JA 255 雪猫さん61 1,362,208 / 2,811,753
2016年4月3日、韓国・世界日報はこのほど、昨年米国の家庭に引き取られた外国人の子どものうち、韓国人は中国・エチオピアに次いで3番目に多かったと伝えた。

15年9月末までの会計年度基準でみると、15年度に米国で養子となった外国人児 童数は5648人で前年度と比べ12%減少、歴代最多だった04年(2万2884人)からは急減し、1981年(4868人)に次ぐ少なさとなった。米紙ウォール・ストリート・ジャーナルはこの原因について、児 童密売根絶の活動の成果や開発途上国内での養子縁組が進んだためと分析している。

児童の出身国別でみると最多は2354人の中国、以下エチオピア、韓国、ウクライナ、ウガンダの順となった。韓国は14年度には5位だったが今回3位に上昇、世界日報はこの状況について「韓国はここ数十年で目覚ましい経済成長を遂げたが、いまだに『孤児輸出国』の汚名を拭えずにいる」と伝えた。

この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「出生率が低くて人口も足りないくらいなのに、子どもを他国に送っているとは!政府が先に立ってこの問題を解決すべきだ!」
「養子に出すくらいなら産まない方がまし」
「子どもを産むのが愛国だと言われてたはずだけど、この状況はなんだ?」

「中国、エチオピア、ウクライナ、ウガンダと肩を並べる国のレベルとは…」
「そうやって子どもを捨てておいて、いざ大きくなった子が成功していたら、今度は『わが韓民族の子だ』とか腹立たしいことを言い出すのはぜひともやめてほしい」
「学校で性教育をちゃんとして、避妊もちゃんとさせてくれ。恥ずかしいよ」

「韓国は後進国だよ」
「良くないことはみんな上位にランクイン」
「10年もしたら、米国に養子に出された子たちが僕らを哀れむようになる」
「韓国で裕福な家の子になれないなら、米国でチョコレートを食べ、ポップスを思い切り聴いて、マイケル・ジョーダンの靴を履いて暮らす方がはるかにいいと思う」(翻訳・編集/吉金)

http://www.recordchina.co.jp/a129055.html







3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 08:06:20.97 ID:f0180Rh6.net万人が認める下衆国家
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 08:08:16.93 ID:5nCtxmsa.net売春婦と孤児が主要輸出品目
20: 子烏紋次郎@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 08:15:01.35 ID:ifVe0fv0.net孤児だけじゃないだろ 障碍者で生まれて親が育児放棄したのも多いとか
128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 12:42:52.75 ID:fI/R1xdw.net子供が障害もってたりすると直ぐに捨てられて孤児輸出行きらしいね


金のためには何でもやる自称人権大国w

翻訳を見る

한국, 아직도 고아 수출국의 오명 닦지 못하고 w

2016년 4월 3일, 한국・세계 일보는 이번에, 작년 미국의 가정에 거두어 진 외국인의 아이 가운데, 한국인은 중국・에티오피아에 이어 3번째로 많았다고 전했다.

15년 9월말까지의 회계 년도 기준으로 보면, 15년도에 미국에서 양자가 된 외국인 아동수는 5648명이서 전년도와 비교해 12%감소, 역대 최다였던 04년(2만 2884명)부터는 급감해, 1981년(4868명)에 뒤잇는 적음되었다.미국 신문 월・스트리트・저널은 이 원인으로 대해서, 아동 밀매 근절의 활동의 성과나 개발도상국내에서의 양자 결연이 진행되었기 때문에와 분석하고 있다.

아동의 출신 국별로 보면 최다는 2354명의 중국, 이하 에티오피아, 한국, 우크라이나, 우간다의 순서가 되었다.한국은 14년도에는 5위였지만 이번 3위로 상승, 세계 일보는 이 상황에 대해「한국은 최근 수십년에 눈부신 경제성장을 이루었지만, 아직껏『고아 수출국』의 오명을 닦지 못하고 있는」라고 전했다.

이 보도에, 한국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해지고 있다.

「출생률이 낮아서 인구도 부족할 정도 인데, 아이를 타국에 보내고 있다고는!정부가 먼저 서서 이 문제를 해결해야 한다!」
「양자에게 낼 정도라면 낳아있는 방법이 더해 」
「아이를 낳는 것이 애국이라고 말해지고 있었던은 두이지만, 이 상황은뭐야?」

「중국, 에티오피아, 우크라이나, 우간다와 어깨를 나란히 하는 나라의 레벨과는 …」
「그렇게 아이를 버려 두고, 막상 커진 아이가 성공하고 있으면, 이번은『우리 한민족의 아이다』라든지 화가 난 것을 말하기 시작하는 것은 꼭 그만두면 좋은 」
「학교에서 성교육을 제대로 하고, 피임도 제대로시켜 줘.부끄러워 」

「한국은 후진국이야 」
「좋지 않는 것은 모두 상위에 랭크 인 」
「10년정도 하면, 미국에 양자에게 나온 아이들이 우리들을 불쌍히 여기게 되는 」
「한국에서 유복한 자제가 될 수 없으면, 미국에서 초콜릿을 먹어 팝스를 마음껏 듣고, 마이클・조던의 구두를 신으며 사는 것이 훨씬 좋다고 생각하는」(번역・편집/길금)

http://www.recordchina.co.jp/a129055.html







3: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 2016/04/04(월) 08:06:20.97 ID:f0180Rh6.net만명이 인정하는 하 사람들 국가
6: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 2016/04/04(월) 08:08:16.93 ID:5nCtxmsa.net매춘부와 고아가 주요 수출품눈
20: 자오문지로@\(^o^)/ 2016/04/04(월) 08:15:01.35 ID:ifVe0fv0.net고아만이 아니지 장애자로 태어나 부모가 육아 방폐했던 것도 많다든가
128: <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/ 2016/04/04(월) 12:42:52.75 ID:fI/R1xdw.net아이가 장해 가지기도 하면 곧바로 버려져 고아 수출 가답다


돈을 위해서는 뭐든지 하는 자칭 인권 대국 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,362,208 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 246
    KO 255 hess
  2. JA 255 Member_54994
  3. JA 255 gonbei2
  4. KO 255 Goodluck_Nick
  5. JA 255 peacebridge
  6. JA 255 雪猫さん61
  7. 閲覧数 : 235
    JA 255 gonbei2
  8. JA 0 ben3
  9. 閲覧数 : 198
    KO 255 Jap100volt
  10. 閲覧数 : 187
    KO 255 Jap100volt
  11. KO 255 pokebe374
  12. JA 255 JAPAV7
  13. 閲覧数 : 266
    JA 255 韓日
  14. JA 0 ben3
  15. JA 0 poepoepoecosack2
  16. JA 250 carbon
  17. JA 0 S-GAIRYOU