バクウォンイク記者
入力：2016.02.29 16:31 | 修正：2016.02.29 16:45
ドイツビールの農薬成分検出議論が広がり、国内の消費者の間で、ドイツビール忌避現象が起きている。現在、農薬成分が検出された既知のドイツの人気ビールはすべて14種である。このうち8種、国内の大型マートで売られているが、最近の売上高が明らかに減少した。ドイツビール業界では、「その成分は、人体に無害である」と積極的に反論したが、国内の消費者は敏感に反応している。オンラインコミュニティでは"検出値が高いのは、食べていないのがいい」という主張が提起された。流通業界の関係者は、「有害性の有無が確実ではない食品医薬品安全処の判断を待っている」とし気になる表情だ。
◆大型マートドイツビール減少ドイツビールで、残留農薬が検出されたという外信が伝えられた29日A大型マートは、関連するビールの売上高が3.6％減少したと明らかにした。先週末、（26〜28日）全輸入ビールの売上高は、2週間前（同じ条件、義務休業日一日を含む）に比べて3.7％増加したが、そのビールの売上高が、逆に減少した。B大型マートでも、農薬成分が検出されたと知られているドイツのビールの売り上げが2.5％減少した。同じ期間全体の輸入ビールの売り上げが2.3％減少したが、ドイツ製品の売上高の減少幅が大きかった。
流通業界の専門家は、「売上高の比較期間が短く、まだ大きな意味をおくことは難しいが、消費者の心理円の影響を与えてくれたものと見られる。有害かどうかの正確な判断が下される前までは、波紋がつながる可能性がある」と述べた。昨年10月、世界保健機関（WTO）がハム、ソーセージなどの肉加工製品を「発がんリスクが大きい物質」と評価しよう大型マートで関連商品の売り上げが大幅に減少した。
◆環境団体「がん誘発物質」vsドイツビール業界・米国農務省「問題ない」「農薬成分のビール」の議論は、ドイツの環境団体ミュンヘン環境研究所（UIM）の発表に触発された。ミュンヘン環境研究所は25日（現地時間）、ドイツで販売されている10社のビール14種の除草剤グリホサート成分が1リットル当たり0.46〜29.74㎍検出されたと発表した。この研究所は、グリホサートが、世界保健機関（WHO ）傘下の国際がん研究所（IARC）によって、がん誘発可能物質に分類された成分と指摘した。最高量検出された製品の場合、グリホサート含有量が、ドイツの飲料水内の残留許容値（リットル0.1㎍）の300倍に達するというものである。
ドイツのビール業界は、ドイツ連邦リスク評価研究所（BfR）のグリホサート関連報告書を引用し、「人体に有害主張は起きての価値もない」と反論した。ミュンヘン環境研究所が発表した残留量程度であれば、大人が一日ビール1000リットルを飲むがんにかかるという主張である。クリー天シュミットドイツ農務長官も、直接ドイツ公営ARD放送で出演して、「その商品に問題はない」と明らかにしたが、 、論議は簡単に沈まない雰囲気だ。ドイツの2013年のビールの輸出量は1478万ヘクトリットル（hL、1ヘクトリットルは1リットルの100倍）に達する。
◆輸入ビール人気に水？... 流通業界"シクヤク先の結果見守らなければなら「国内流通業界は、ドイツのビールの発ガン物質議論が輸入ビール人気に冷水を浴びせるか注視している。しかし、大型マートは全体の売上高に与える影響は大きくないと予想した。Eマートは、人気があった14種のうち、クロムバーカー、ウェチンオ、ビットバーガー、ベックス、バルシュタイナー、にディンゴ、フランチスカ君など7つのブランドの製品を販売している。Eマート輸入ビール全体の売上高で、これらの製品が占める割合は、3％である。Eマートの関係者は、「シクヤク先の食品通関試料検査で有害物質が検出されず、通常の販売している。シクヤク先の販売指示を待っている」と述べた。ロッテマートとホームプラスはベックス、にディンゴ、フランチスカ君、ポーラあなたの4つのブランドの製品を販売している。ロッテマートの関係者は、「全体輸入ビールでは、4つのブランドが占める売上高比率は4％に過ぎない。これらの製品に問題があると確認されると、すぐに販売中断措置をとるだろう」とした。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2016/02/29/2016022902287.html
