韓国チャンポンラーメン、発売5カ月で1億袋突破
閲覧数 : 229
JA
255
gonbei2
1,360,845 / 2,811,753
(画像:オットゥギの「チンチャンポン」)
翻訳を見る
한국 짬뽕 라면, 발매 5개월에 1억봉 돌파
(화상:옷트기의「틴체폰」)
http://japanese.joins.com/upload/images/2016/04/20160406142713-1.jpg
틴체폰붐을 야기하고 있는 한국 대기업 식품메이커「옷트기」의「틴체폰」가 판매량 1억봉을 돌파했다.
작년 10월 15일의 발매 이후, 173일(5개월 19일) 만이다.1억봉의 틴체폰스프의 속재료에 사용되고 있는 오징어만으로
270만배, 620톤에 이른다.
틴체폰의 인기는 빠를 때로부터 예견되고 있었다.동제품은 발매 50일에 1000만봉이 팔렸던 것에 계속 되어, 100일째에는
5000만봉의 판매고를 기록했다.옷트기 관계자는 틴체폰의 성공 요인에 대해「굵은 면과 중화풍 라면의 트랜드를
예측하고 있던 점이 공을 세운」와 분석했다.옷트기는 틴체폰의 개발을 위해서 전국에 88개소 있다 짬뽕점을 시작해
일본의 유명 짬뽕점까지 먹어 비교해 하고 있던 것을 알았다.스프의 맛을 살리기 위해서 분말 스프는 아니고 제조 공정이
어렵다고 여겨지는 액상 스프로 했다고 하는 설명이다.옷트기는 판매 1억봉 돌파를 기념하고, 소셜l・네트워킹・서비스
(SNS) 등의 온라인을 통해서 다양한 이벤트를 전개하고 있다.
신 라면의 어레인지.
중앙 일보/중앙 일보 일본어판 2016년 04월 06일 14시 27분
http://japanese.joins.com/article/183/214183.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )