メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

政治圏や財界も 「朴泰桓救済」

閲覧数 : 356
JA 255 日本海流 2,811,753

政治圏や財界も乗り出した「朴泰桓救済」

Posted May. 05, 2016 07:41,   

Updated May. 05, 2016 07:46

政治圏や財界も乗り出した「朴泰桓救済」

最 近、東亜(トンア)競泳大会で優秀な成績を上げた「マリンボーイ」・朴泰桓(バク・テファン、27、写真)のリオ五輪への出場如何を巡る議論が、政界や財 界へと広がっている。2日、与党セヌリ党所属の劉正福(ユ・ジョンボク)仁川(インチョンシ)市長は、「名誉を回復し、国威を宣揚できるチャンスが与えら れることを願う」と語ったのに続き、4日は野党からも善処を呼びかける声が出ている。

野党「国民の党」の朴智元(バク・ジウォン)院 内代表は同日、最高委員会議で、「世界連盟でも(故意のなかったことを)認めており、また、医師のミスによって起きたことがよく分かっているのに、我が国 の水泳連盟だけが足を引っ張っている」と言い、「我々の誇りであるマリンボーイの朴泰桓が必ずリオ五輪に出場できるよう、水冷連盟が措置を取ってくれるこ とを切にお願いする」と語った。

朴院内代表は、「朴泰桓のオリンピック出場に賛成する」という回答が70.9%もあった前日のリアルメーターによる世論調査の結果を引用して、「国民の願いだ」と主張した。

財界では、大韓商工会議所の朴容晩(バク・ヨンマン)会長が乗り出している。朴会長は2日、自分のフェイスブックに、「フェチン(フェイスブックのフォロワー)の皆さん!お願いします。朴泰桓を応援してください」という内容の書き込みを掲載した。

朴 会長は、朴泰桓が仁川市役所での記者会見後、謝罪のお辞儀をしたという内容の記事を、フェイスブックにリンクさせ、「我々はいつから、国際基準よりさらに 厳しいルールを適用してきたのか」とし、「本当にそうだったなら、わが社会はもっと早く先進化しただろう」と指摘した。

さらに、「今回、 (オリンピックに)出場できなければそれで終わりなのに、あのような期待の星の可能性を果たして挫くべきかと思う」ともどかしさを打ち明けた。氏は、「断 固に!!言葉は素敵だが、本当にそうするしかないか、改めて考えてみてほしい」といい、「公平性?先例?ほんとうですか?本当にそう思いますか?」と聞き 返した。


翻訳を見る

정치권이나 재계도 「박태환구제」

정치권이나 재계도 나선 「박태환구제」

Posted May. 05, 2016 07:41,   

Updated May. 05, 2016 07:46

정치권이나 재계도 나선 「박태환구제」

최 근, 동아(톤아) 수영 경기 대회에서 우수한 성적을 올린 「마린 보이」·박태환(바크·테판, 27, 사진)의 리오 올림픽에의 출장 여하를 둘러싼 논의가, 정계나 재 계로 퍼지고 있다.2일, 여당 세누리당소속의

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 uenomuxo
  2. JA 255 wiredrunner712
  3. JA 50 yaong2a
  4. JA 255 paly2
  5. JA 255 bananakkik
  6. JA 255 bluebluebluu
  7. JA 250 coffee5
  8. JA 255 ihmai1
  9. KO 255 hess
  10. JA 255 bluebluebluu
  11. JA 0 厚揚げ
  12. 閲覧数 : 381
    JA 10 とよき
  13. 閲覧数 : 280
    JA 255 tyomesky10
  14. JA 30 kijinkid
  15. 閲覧数 : 417
    JA 10 とよき
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. JA 255 vkqkfak11
  18. JA 150 李承晩
  19. JA 0 uenomuxo