メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国2月大幅貿易黒字

閲覧数 : 405
KO 255 lotteria_ 2,780,652 / 2,811,753

2月輸出 17.1% 減少…貿易収支黒字転換

2009年 03月 02日 10:39

¥"¥"

【 アンカー論評 】
世界景気低迷余波で 2月輸出も大幅で減りました.
幸いに為替效果で貿易収支は大幅の黒字を出しました.
取材記者連結して詳しい 2月輸出入動向に対して調べます.
ツェゼヤング記者.

【 記者 】
政府果川庁舍に出ています.

【 質問 】
輸出がまた二けたで減ったんですって?

【 返事 】
知識経済省は先月輸出が 1年前より 17.1% 減少した 258億 5千万ドルを記録したと明らかにしました.

去る 1月のマイナス 33.8%よりは減少幅がたくさん減ったことだが四月連続二席獣医減少傾向がつながっています.

輸出事情がそれさえも 1月よりよくなったことは為替が 1,500ウォン台に上昇して, 操業日数が増加したからで解釈されます.

品目別では船舶と携帯電話などを除いては自動車と鉄鋼, 半導体など大部分主力品目の輸出が減りました.

自動車は 33%, 半導体は 40%, 鉄鋼は 10% マイナス輸出を記録しました.

収入はもっと早い速度で減りました.

2月収入は油価と原資材価格下落などの理由で前年同月対比 30.9% 減少しながら 225億 5千万ドルを記録しました.

2005年 8月以後一番少ないのです.

これによって貿易収支は 1月 34億ドル赤字で 2月には 33億ドル黒字に後ろ向きになりました.

のような黒字は去る 2007年 6月 35億ドル黒字以後最大の規模です.

政府は 3月にも黒字基調が維持されることと予想しているが, 為替效果によった側面が多くて為替がまた急落する場合貿易収支が赤字に後ろ向きになる可能性も排除することができない状況です.

が視覚現在知識経済省では輸出入動向関連ブリーフィングをしていますよ.

ブリーフィングが終わり次第にもうちょっと詳しい消息伝えて上げます.

今まで政府果川庁舍で mbnニュースツェゼヤングです.
原文を見る

한국2월 큰 폭 무역 흑자

2월 수출 17.1% 감소…무역수지 흑자 전환

2009년 03월 02일 10:39

【 앵커논평 】
세계경기 침체 여파로 2월 수출도 큰 폭으로 줄었습니다.
다행히 환율효과로 무역수지는 큰 폭의 흑자를 냈습니다.
취재기자 연결해 자세한 2월 수출입 동향에 대해 알아보겠습니다.
최재영 기자.

【 기자 】
정부 과천청사에 나와있습니다.

【 질문 】
수출이 또 두자릿수로 줄었다면서요?

【 답변 】
지식경제부는 지난달 수출이 1년 전보다 17.1% 감소한 258억 5천만 달러를 기록했다고 밝혔습니다.

지난 1월의 마이너스 33.8%보다는 감소폭이 많이 줄어든 것이지만 넉 달 연속 두 자리 수의 감소세가 이어지고 있습니다.

수출 사정이 그나마 1월보다 나아진 것은 환율이 1,500원대로 상승하고, 조업일수가 증가했기 때문으로 풀이됩니다.

품목별로는 선박과 휴대전화 등을 제외하곤 자동차와 철강, 반도체 등 대부분 주력품목의 수출이 줄었습니다.

자동차는 33%, 반도체는 40%, 철강은 10% 마이너스 수출을 기록했습니다.

수입은 더 빠른 속도로 줄었습니다.

2월 수입은 유가와 원자재 가격 하락 등의 이유로 전년 동월대비 30.9% 감소하면서 225억 5천만 달러를 기록했습니다.

2005년 8월 이후 가장 적은 것입니다.

이에 따라 무역수지는 1월 34억 달러 적자에서 2월에는 33억 달러 흑자로 돌아섰습니다.

이 같은 흑자는 지난 2007년 6월 35억 달러 흑자 이후 가장 큰 규모입니다.

정부는 3월에도 흑자기조가 유지될 것으로 예상하고 있지만, 환율 효과에 기댄 측면이 많아 환율이 다시 급락할 경우 무역수지가 적자로 돌아설 가능성도 배제할 수 없는 상황입니다.

이 시각 현재 지식경제부에서는 수출입 동향 관련 브리핑을 하고 있는데요.

브리핑이 끝나는대로 좀 더 자세한 소식 전해드리겠습니다.

지금까지 정부 과천청사에서 mbn뉴스 최재영입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,780,652 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 129
    JA 0 ファッキンライツ!!!!!
  2. 閲覧数 : 389
    JA 0 wanwan2020
  3. KO 255 lotteria_
  4. 閲覧数 : 253
    JA 0 ファッキンライツ!!!!!
  5. 閲覧数 : 553
    JA 255 aikimaru
  6. JA 255 NEO99
  7. 閲覧数 : 1,122
    JA 0 illwill(malice)
  8. JA 0 hamehame
  9. 閲覧数 : 441
    JA 0 Member_50394
  10. 2780652 閲覧中 韓国2月大幅貿易黒字 10
    閲覧数 : 405
    KO 255 lotteria_
  11. JA 0 ya1988
  12. KO 0 Member_66845
  13. KO 255 Member_50276
  14. KO 255 lotteria_
  15. JA 10 west2009
  16. JA 255 f671
  17. KO 255 lotteria_