メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

South Korea 表記の疑問

閲覧数 : 628
JA 79 whitegoose 1,207,286 / 2,811,753

韓国、Googleなど英語表記では South Korea (南朝鮮)と表記されています。

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Gs6EYlwIMXyheaa0ey3iXaucdSA&hl=en≪=36.49169267467722,124.98404501056666&z=6

韓国人としては これで OK なのですか?


英語圏は、朝鮮から大韓民国に国名を変えても Korea(朝鮮)を使用しています。韓国人が意義を申し立てないのが不思議です。

Republic of Korea は 朝鮮民国 ですよね? 韓国は何処に?

翻訳を見る

South Korea 표기의 의문

한국, Google 등 영어 표기에서는 South Korea (남조선)와 표기되고 있습니다.

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Gs6EYlwIMXyheaa0ey3iXaucdSA&hl=en≪=36.49169267467722,124.98404501056666&z=6

한국인으로서는 이것으로 OK 입니까?


영어권은, 조선으로부터 대한민국에 국명을 바꾸어도 Korea(조선)를 사용하고 있습니다.한국인이 의의를 제기하지 않는 것이 신기하다입니다.

Republic of Korea (은)는 조선 민국이군요? 한국은 어디에?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

1,207,286 / 2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 222
    JA 255 Member_63734
  2. 閲覧数 : 208
    JA 255 Member_63734
  3. KO 255 Jap100volt
  4. 閲覧数 : 1,086
    JA 255 terara
  5. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  6. 閲覧数 : 628
    JA 79 whitegoose
  7. JA 255 NEO99
  8. JA 255 Member_63734
  9. JA 255 bluebluebluu
  10. JA 255 Member_63734
  11. JA 255 帰化人3号
  12. 閲覧数 : 151
    JA 255 Member_63734
  13. JA 255 inunabeya
  14. 閲覧数 : 904
    JA 255 otameshi
  15. JA 255 ♂enjapan♀
  16. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  17. 閲覧数 : 211
    KO 255 Member_98092
  18. JA 3 し〜さま
  19. 1 閲覧数 : 538
    JA 255 ben2