본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

South Korea　표기의 의문

조회수 : 626
JA 79 whitegoose 1,207,286 / 2,811,753

한국, Google 등 영어 표기에서는 South Korea (남조선)와 표기되고 있습니다.

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Gs6EYlwIMXyheaa0ey3iXaucdSA&hl=en≪=36.49169267467722,124.98404501056666&z=6

한국인으로서는 이것으로 OK 입니까?


영어권은, 조선으로부터 대한민국에 국명을 바꾸어도 Korea(조선)를 사용하고 있습니다.한국인이 의의를 제기하지 않는 것이 신기하다입니다.

Republic of Korea　(은)는 조선 민국이군요?　한국은 어디에?

원문보기

South Korea　表記の疑問

韓国、Googleなど英語表記では South Korea （南朝鮮）と表記されています。

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Gs6EYlwIMXyheaa0ey3iXaucdSA&hl=en≪=36.49169267467722,124.98404501056666&z=6

韓国人としては これで OK なのですか？


英語圏は、朝鮮から大韓民国に国名を変えても Korea（朝鮮）を使用しています。韓国人が意義を申し立てないのが不思議です。

Republic of Korea　は　朝鮮民国　ですよね？　韓国は何処に？

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

1,207,286 / 2,811,753

  1. 1207281 일본 한자교육의 비극 8
    1 조회수 : 222
    JA 255 Member_63734
  2. 1207282 일본 車는 할수 없는 일 2
    조회수 : 208
    JA 255 Member_63734
  3. 1207283 최근 3연속 실패한 북한의 미사일 7
    조회수 : 164
    KO 255 Jap100volt
  4. 1207284 아사히 신문의 보도 자세 3
    조회수 : 1,086
    JA 255 terara
  5. 1207285 북한 미사일로 도쿄 불 바다가 우선이다. 6
    조회수 : 142
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい！
  6. 1207286 현재 글 South Korea　표기의 의문 9
    조회수 : 626
    JA 79 whitegoose
  7. 1207287 미국무장관, 유엔에서 북조선을 절대 부순다고 발언 www 1
    조회수 : 329
    JA 255 NEO99
  8. 1207288 일본이 발명하지 않은 것의 목록 5
    조회수 : 212
    JA 255 Member_63734
  9. 1207289 대마도바다를 항행하는 컬·빈손을 확인 3
    1 조회수 : 338
    JA 255 bluebluebluu
  10. 1207290 동양이 서양에 패배한 이유,일본이 미국에 패배한 이유 4
    1 조회수 : 167
    JA 255 Member_63734
  11. 1207291 【오늘의 연합군】불군함정이 사세보 입항, 일·미영과 첫 4개국 공동 훈련에 3
    조회수 : 492
    JA 255 としま590
  12. 1207292 일본 근해에서 4국이 공동 훈련! 2
    조회수 : 391
    JA 255 帰化人3号
  13. 1207293 일본에는 팔지 않는 車 1
    조회수 : 151
    JA 255 Member_63734
  14. 1207294 일본에 금품을 요구하는 한국인
    조회수 : 197
    JA 255 inunabeya
  15. 1207295 니카이 간사장 정체를 나타내는 2
    조회수 : 904
    JA 255 otameshi
  16. 1207296 무엇인가 모르지만 본 것 있다 녀석
    조회수 : 167
    JA 255 ♂enjapan♀
  17. 1207297 미국의 10억 달러 요구. 해결책은 있다. 8
    조회수 : 265
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい！
  18. 1207298 북조선의 여자 >>> 일본의 여자 5
    조회수 : 211
    KO 255 Member_98092
  19. 1207299 일제에 의한 만행의 증거 영상 발견! 2
    조회수 : 377
    JA 3 し〜さま
  20. 1207300 아직도 초집회 하고 있는 한국 4
    1 조회수 : 538
    JA 255 ben2