メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

造船所でクレーンが転倒

閲覧数 : 206
JA 255 ななこも 2,811,753

　韓国南部でクレーンが倒れ、６人が死亡した。

　事故が起きたのは、韓国南部・巨済市にあるサムスン重工業の造船所。ロイター通信などによると、重さ３２トンのクレーンが倒れ、作業員６人が死亡、２２人がケガをした。

　事故は、石油採掘のための海上設備の建設中に起きたという。

翻訳を見る

조선소에서 크레인이 전도

　한국 남부에서 크레인이 넘어져 6명이 사망했다.

　사고가 일어난 것은, 한국 남부·거제시에 있는 삼성 중공업의 조선소.로이터 통신등에 의하면, 무게 32톤의 크레인이 넘어져 작업원 6명이 사망, 22명이 상처를 입었다.

　사고는, 석유 채굴을 위한 해상 설비의 건설중에 일어났다고 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1202481 韓国新大統領のキャッチフレーズは何ですか？ 1
    閲覧数 : 91
    JA 255 pkpk
  2. 1202482 日本人が霊蹟に生まれ変われば 3
    閲覧数 : 168
    JA 255 property3
  3. 1202483 韓国の核潜水艦保有は仕方ない.. 4
    閲覧数 : 255
    JA 255 property3
  4. 1202484 東京モノレールの建設から開業まで 6
    閲覧数 : 357
    JA 255 ななこも
  5. 1202485 両班(貴族)にオススメの音楽
    閲覧数 : 108
    JA 255 ななこも
  6. 1202486 オペルGTにライバルはいない(´･ω･`) 4
    閲覧数 : 341
    JA 255 ヤンバン12
  7. 1202487 日本に販売しない車ってｗｗ 6
    1 閲覧数 : 447
    JA 255 otameshi
  8. 1202488 ドイツ美女は信頼しないです,,,,, 1
    閲覧数 : 229
    KO 255 rainyseason1
  9. 1202489 日本独自で陸上配備型イージス導入か 3
    閲覧数 : 597
    JA 255 お手猫
  10. 1202490 日本に販売しない 車 9
    閲覧数 : 260
    JA 255 Member_63734
  11. 1202491 麻生財務相、北朝鮮で「危機認識を」　米財務長官に 1
    1 閲覧数 : 347
    JA 255 bluebluebluu
  12. 1202492 ＜Ｊアラート＞ミサイル１報で避難呼びかけ　運用を変更 3
    閲覧数 : 223
    JA 255 ななこも
  13. 1202493 昨日夜の明洞倭女省.校(性.交)は少しは良かった..... 8
    閲覧数 : 213
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい！
  14. 1202494 misako
    閲覧数 : 208
    KO 255 beautifulworld1234
  15. 1202495 韓国の建国神話 4
    閲覧数 : 337
    JA 255 Member_63734
  16. 1202496 韓日断交の 「実行」「維持」「達成」の大切さ 4
    閲覧数 : 216
    KO 247 niemi
  17. 1202497 日本神話 3
    閲覧数 : 264
    JA 255 ななこも
  18. 1202498 韓日合意破棄を宣言した韓国、ブーメランが突き刺さる 86
    閲覧数 : 829
    JA 255 sensenfukoku07
  19. 1202499 反米韓国人 4
    閲覧数 : 171
    KO 255 urigin
  20. 1202500 ＫＪ韓国人の考え方w 2
    1 閲覧数 : 277
    JA 255 蒼影