メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

慰安婦スマートフォンを世界的に発売

閲覧数 : 236
JA 255 千鳥足96 1,158,569 / 2,811,753

韓国人「サムスンは慰安婦スマートフォンを世界的に発売しろ」「気の毒な日本」 「アップル天下」日本、スマートフォン市場では、サムスン電子が「対抗馬」に浮上



「アップル天下」日本、スマートフォン市場では、サムスン電子が「対抗馬」に浮上


最近プレミアムスマートフォン「ギャラクシーノート8」を公開したサムスン電子など韓国企業が、日本のスマートフォン市場で躍進できるか成り行きが注目される。


20170905-05.jpg


市場調査会社のカウンターポイントリサーチのマーケットモニターレポートによると、2017年第2四半期の日本の携帯電話市場は45%のシェアを占めるAppleの圧倒的な優位の中で、日本メーカーのシェアが40%台まで下落した。

特に先月22日、日本の市場シェア6%を占める富士通は、携帯電話事業の売却方針を明らかにしながら、競合他社には、新しい顧客の獲得機会ができた。日本の通信事業者が、9月12日に公開するアップル、次期戦略スマートフォン「iPhone 8(仮称)」の対抗馬としてギャラクシーノート8を戦略的に押す可能性があるという見通しが出ている。

◆自国企業居場所失っていく日本、スマートフォン市場

日本企業の国内市場シェアは、iPhone発売前には90%に達したが、iPhoneの発売後、毎年下落して最近40%台まで落ちた。今年第2四半期の日本市場シェア基準で、アップルが45.2%で1位を占めており、その後ろに、ソニーが16.1%、シャープが9.3%で2位、3位をつないでいる。続いてシェア下位に富士通(6%)、サムスン電子(4.9%)、京セラ(3.6%)がシェアを占めている。

日本企業は、2009年を基点に、サムスンとアップルの躍進に押されて、全世界市場でも持続的に下落している。日本の携帯電話メーカーの数は、2000年初めの11から、現在の日本の伝統的な家電メーカー基準で、ソニー、シャープ、京セラ、富士通、パナソニックの5社に減った。ここで富士通が携帯電話事業の売却を完了すると、4つに減ることになる。


20170905-06.jpg


富士通は、既に2016年2月に、携帯電話事業部門を非中核事業に分類していくと表明した。以後1年6ヶ月をかけて携帯電話事業を全面売却するものである。富士通は2000年から携帯電話事業を開始し、東芝の携帯電話事業を買収している。

日本企業は、日本社会の高齢化現象で高齢者がフィーチャーフォンに集中してきた。 2000年代後半、世界の携帯電話市場がスマートフォンに再編され、フィーチャーフォンに集中していた日本企業は、変化した環境に適応できず、自然に撤退していった。現在、日本企業は中低価格中心の製品ポートフォリオを構築しており、これにより、営業利益率がやや低い。

パク・ジンソクカウンターポイント研究員は、「スマートフォン市場の初期中低価格市場も営業利益率が高かったが、中国をはじめとする世界のスマートフォンメーカーが中低価格市場を積極的に攻略して競争が激しくなり、営業利益率がさらに低くなっている」と分析した。日本企業は市場シェアと営業利益率が低くなり、研究開発(R&D)投資に保守的に変わって事業が困難を経験している。

◆ギャラクシーノート8、iPhoneの天下日本で対抗馬になるか

サムスン電子は、世界市場でのAppleとプレミアムスマートフォン1、2位を争っているが、日本では、アップルとソニーなどに押されシェアで5位にとどまっている。

日本市場でサムスン電子が不振なのは日本人のアップルの忠誠心が非常に高く、過去フィーチャーフォン時代AppleのiPhoneが「スマートフォンのリーダー」として、日本市場に刻印されているという点を挙げる。サムスン電子は、機能的な面を強調して、若い消費者層を引き込んだものの、日本では、年齢層が高い消費者が多く、機能に敏感ではないため、サムスン電子の戦略が通じなかった。

パク・ジンソク研究員は「サムスン電子もやはり日本市場に対して強くドライブをかけていない状況であるだけに、日本市場でサムスン電子のシェアが高くない」と述べた。


20170905-07.jpg


日本でプレミアムスマートフォンの需要が増えて、日本の通信事業者がアップルを牽制することができる他の製品を後押しする可能性が高く、今後、日本市場でサムスン電子のプレミアムスマートフォンの需要が増える可能性がある。現在、日本市場でのプレミアムスマートフォンを発売するメーカーは大きく分けて、アップルとソニー、サムスン電子に絞られる。事実上のソニーを除いて、アップルを牽制することができるプレミアムスマートフォンメーカーは、サムスン電子が唯一のわけだ。

また、韓国とは違い、日本は、携帯電話販売店のほとんどが通信事業者が企業だけ選んで販売している。 NTT、KDDI、ソフトバンク(SoftBank)など、日本通信事業者は、主にそれぞれのブランド製品のみ注力している。そのため、AppleのiPhone 8の対抗馬として、サムスン電子が最近リリースしたギャラクシーノート8を戦略的に後押しする可能性も大きい。

カウンターポイントリサーチによると、携帯電話事業を売却する富士通の主な製品は、400ドル(約4.5万円)で優位性を示した。富士通製品を使用していた消費者は、ソニー、サムスンなどに吸収されるという予想も出ている。カウンターポイントイム・スジョン研究員は「昨年、日本でのスマートフォンの使用率が約90%に達したし、これからプレミアムスマートフォンの需要がさらに増えるだろう」と述べた。


朝鮮日報
https://goo.gl/7uegpQ










何処かの韓国人

サムスンはGALAXYの本体に慰安婦少女像を刻印すれば、日本では絶対に受け入れられて売上高が増大するだろう。
慰安婦スマートフォンを世界的に発売しろ。


翻訳を見る

위안부 스마트 폰을 세계적으로 발매

한국인 「삼성은 위안부 스마트 폰을 세계적으로 발매해라」 「안된 일본」 「애플 강림나」일본, 스마트 폰 시장에서는, 삼성 전자가 「대항마」로 부상



「애플 강림나」일본, 스마트 폰 시장에서는, 삼성 전자가 「대항마」로 부상


최근 프리미엄 스마트 폰 「갤럭시 노트 8」을 공개한 삼성 전자 등 한국 기업이, 일본의 스마트 폰 시장에서 약진할 수 있을까 형편이 주목받는다.


20170905-05.jpg


시장 조사 회사의 카운터 포인트 리서치의 마켓 모니터 리포트에 의하면, 2017년 제 2 4분기의 일본의 휴대 전화 시장은 45%의 쉐어를 차지하는 Apple의 압도적인 우위안에서, 일본 메이커의 쉐어가 40%대까지 하락했다.

특히 지난 달 22일, 일본의 시장쉐어 6%를 차지하는 후지쯔는, 휴대 전화 사업의 매각 방침을 분명히 하면서, 경합 타사에는, 새로운 고객의 획득 기회가 생겼다.일본의 통신 사업자가, 9월 12일에 공개하는 애플, 차기 전략 스마트 폰 「iPhone 8(가칭)」의 대항마로서 갤럭시 노트 8을 전략적으로 누를 가능성이 있다라고 하는 전망이 나와 있다.

◆자국 기업 있을 곳 잃어 가는 일본, 스마트 폰 시장

일본 기업의 국내 시장 쉐어는, iPhone 발매전에는 90%에 이르렀지만, iPhone의 발매 후, 매년 하락해 최근 40%대까지 떨어졌다.금년 제 2 4분기의 일본 시장쉐어 기준으로, 애플이 45.2%로 1위를 차지하고 있어 그 뒤로, 소니가 16.1%, 샤프가 9.3%로 2위, 3위를 잇고 있다.계속 되어 쉐어 하위에 후지쯔(6%), 삼성 전자(4.9%), 쿄세라(3.6%)가 쉐어를 차지하고 있다.

일본 기업은, 2009년을 기점에, 삼성과 애플의 약진에 밀리고, 전세계 시장에서도 지속적으로 하락하고 있다.일본의 휴대 전화 메이커의 수는, 2000년초의 11으로부터, 현재의 일본의 전통적인 가전 메이커 기준으로, 소니, 샤프, 쿄세라, 후지쯔, 파나소닉의 5사로 감소했다.여기서 후지쯔가 휴대 전화 사업의 매각을 완료하면, 4로 감소하게 된다.


20170905-06.jpg


후지쯔는, 이미 2016년 2월에, 휴대 전화 사업 부문을 비핵심 사업으로 분류해 가면 표명했다.이후 1년 6개월을 걸쳐 휴대 전화 사업을 전면 매각하는 것이다.후지쯔는 2000년부터 휴대 전화 사업을 개시해, 토시바의 휴대 전화 사업을 매수하고 있다.

일본 기업은, 일본 사회의 고령화 현상으로 고령자가 feature 폰에 집중해 왔다. 2000년대 후반, 세계의 휴대 전화 시장이 스마트 폰에 재편되어 feature 폰에 집중하고 있던 일본 기업은, 변화한 환경에 적응하지 못하고, 자연스럽게 철퇴하며 갔다.현재, 일본 기업은 중저 가격 중심의 제품 포트폴리오를 구축하고 있어, 이것에 의해, 영업 이익율이 약간 낮다.

박·진소크카운타포인트 연구원은, 「스마트 폰 시장의 초기 중저 가격 시장도 영업 이익율이 높았지만, 중국을 시작으로 하는 세계의 스마트 폰 메이커가 중저 가격 시장을 적극적으로 공략해 경쟁이 격렬해져, 영업 이익율이 한층 더 낮아지고 있다」라고 분석했다.일본 기업은 시장쉐어와 영업 이익율이 낮아져, 연구 개발(R&D) 투자에 보수적으로 바뀌어 사업이 곤란을 경험하고 있다.

◆갤럭시 노트 8, iPhone의 천하 일본에서 대항마가 될까

삼성 전자는, 세계 시장에서의 Apple와 프리미엄 스마트 폰 1, 2위를 싸우고 있지만, 일본에서는, 애플과 소니 등에 밀려 쉐어로 5위에 머무르고 있다.

일본 시장에서 삼성 전자가 부진인 것은 일본인의 애플의 충성심이 매우 높고, 과거 feature 폰 시대 Apple의 iPhone가 「스마트 폰의 리더」(으)로서 일본 시장에 각인 되고 있다고 하는 점을 든다.삼성 전자는, 기능적인 면을 강조하고, 젊은 소비자층을 끌어 들였지만, 일본에서는, 연령층이 높은 소비자가 대부분, 기능에 민감하지 않기 때문에, 삼성 전자의 전략이 통하지 않았다.

박·진소크 연구원은 「삼성 전자도 역시 일본 시장에 대해서 강하게 드라이브를 걸치지 않은 상황인 만큼, 일본 시장에서 삼성 전자의 쉐어가 비싸지 않다」라고 말했다.


20170905-07.jpg


일본에서 프리미엄 스마트 폰의 수요가 증가하고, 일본의 통신 사업자가 애플을 견제할 수 있는 다른 제품을 지지할 가능성이 높고, 향후, 일본 시장에서 삼성 전자의 프리미엄 스마트 폰의 수요가 증가할 가능성이 있다.현재, 일본 시장에서의 프리미엄 스마트 폰을 발매하는 메이커는 크게 나누고, 애플과 소니, 삼성 전자에 좁혀진다.사실상의 소니를 제외하고, 애플을 견제할 수 있는 프리미엄 스마트 폰 메이커는, 삼성 전자가 유일한 (뜻)이유다.

또, 한국과는 달라, 일본은, 휴대 전화 판매점의 대부분이 통신 사업자가 기업만 선택해 판매하고 있다. NTT, KDDI, 소프트뱅크(SoftBank) 등, 일본 통신 사업자는, 주로 각각의 브랜드 제품만 주력 하고 있다.그 때문에, Apple의 iPhone 8의 대항마로서 삼성 전자가 최근 릴리스 한 갤럭시 노트 8을 전략적으로 지지할 가능성도 크다.

카운터 포인트 리서치에 의하면, 휴대 전화 사업을 매각하는 후지쯔의 주된 제품은, 400 달러( 약 4.5만엔)으로 우위성을 나타냈다.후지쯔 제품을 사용하고 있던 소비자는, 소니, 삼성 등에 흡수된다고 하는 예상도 나와 있다.카운터 포인트 임수정 연구원은 「작년, 일본에서의 스마트 폰의 사용율이 약 90%에 이르렀고, 지금부터 프리미엄 스마트 폰의 수요가 한층 더 증가할 것이다」라고 말했다.


조선일보
https://goo.gl/7uegpQ










어딘가의 한국인

삼성은 GALAXY의 본체에 위안부 소녀상을 각인 하면, 일본에서는 반드시 받아 들여져 매상고가 증대할 것이다.
위안부 스마트 폰을 세계적으로 발매해라.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,158,569 / 2,811,753

  1. JA 107 ninini
  2. 閲覧数 : 418
    KO 255 qwaqswq
  3. KO 255 Member_55858
  4. JA 255 perfume1234
  5. JA 120 mobilekaba
  6. JA 255 sensenfukoku08
  7. JA 255 千鳥足96
  8. KO 255 pplive1234
  9. 1 閲覧数 : 236
    JA 255 千鳥足96
  10. JA 255 千鳥足96
  11. 1 閲覧数 : 239
    JA 255 春原次郎左衛門
  12. 閲覧数 : 49
    KO 255 cris1717
  13. JA 255 千鳥足96
  14. JA 255 千鳥足96
  15. 1 閲覧数 : 547
    JA 255 げきちん
  16. JA 255 Dorisen2
  17. JA 255 としま590
  18. KO 255 Member_63729
  19. JA 255 numlk
  20. JA 255 inunabeya