メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮戦争終結おめでとうございます

閲覧数 : 216
JA 234 NMJP1 2,811,753

 【ソウル米村耕一】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長は27日、軍事境界線のある板門店の韓国側施設「平和の家」で会談し、「完全な非核化により、核のない朝鮮半島の実現という共通の目標を確認した」とする「板門店宣言」に署名した。宣言では1953年から休戦状態の朝鮮戦争の終戦を今年中に目指すことや、両国に米国や中国を交えた多国間の枠組みで平和体制の構築を協議していく方針も示した。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180427-00000058-mai-int

翻訳を見る

한국 전쟁 종결 축하합니다

 【서울 요네무라 코우이치】한국의 문 재토라(문·제인) 대통령과 북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 조선노동당 위원장은 27일, 군사 경계선이 있는 판문점의 한국측 시설 「평화의 집」에서 회담해, 「완전한 비핵화에 의해, 핵이 없는 한반도의 실현이라고 하는 공통의 목표를 확인했다」라고 하는 「판문점 선언」에 서명했다.선언에서는 1953년부터 휴전 상태의 한국 전쟁의 종전을 금년중에 목표로 하는 것이나, 양국에 미국이나 중국을 섞은 다국간의 골조로 평화 체제의 구축을 협의해 나갈 방침도 나타내 보였다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180427-00000058-mai-int

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1054941 NLINKS
    1 閲覧数 : 160
    JA 255 studman
  2. KO 255 gomtangi
  3. JA 255 cicago588
  4. 閲覧数 : 904
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  5. 3 閲覧数 : 730
    JA 255 ミミ7
  6. JA 255 plum0208
  7. JA 255 cicago588
  8. JA 255 ★588★
  9. JA 255 wipe02
  10. JA 255 studman
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 cicago588
  13. 閲覧数 : 228
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  14. JA 255 げきちん
  15. 1054957 中華思想 1
    閲覧数 : 204
    KO 255 urigin
  16. 閲覧数 : 286
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. JA 255 plum0208