冗談飛ばす正恩氏、名物の「平壌冷麺」持ち込む
午前１０時１５分、韓国側施設「平和の家」で首脳会談が始まると、正恩氏は北朝鮮名物「平壌（ピョンヤン）冷麺」を夕食会のために持ち込んだことを紹介。平壌から板門店まで「遠かった」と言いかけ、「（南北が）遠いと言ってはいけないな」と冗談を飛ばした。
正恩氏の会談での肉声が生中継されたのは初めて。
韓国の食い物まずくて食事を持ち込んだ金正恩
閲覧数 : 390
JA
255
ben2
1,054,003 / 2,811,753
金正恩「いやー遠かった。土産に冷麺冷麺持ってきたから、みんなで食ってくれ」
冗談飛ばす正恩氏、名物の「平壌冷麺」持ち込む
午前１０時１５分、韓国側施設「平和の家」で首脳会談が始まると、正恩氏は北朝鮮名物「平壌（ピョンヤン）冷麺」を夕食会のために持ち込んだことを紹介。平壌から板門店まで「遠かった」と言いかけ、「（南北が）遠いと言ってはいけないな」と冗談を飛ばした。
正恩氏の会談での肉声が生中継されたのは初めて。
冗談飛ばす正恩氏、名物の「平壌冷麺」持ち込む
午前１０時１５分、韓国側施設「平和の家」で首脳会談が始まると、正恩氏は北朝鮮名物「平壌（ピョンヤン）冷麺」を夕食会のために持ち込んだことを紹介。平壌から板門店まで「遠かった」と言いかけ、「（南北が）遠いと言ってはいけないな」と冗談を飛ばした。
正恩氏の会談での肉声が生中継されたのは初めて。
翻訳を見る
한국의 음식 맛이 없어서 식사를 반입한 김 타다시 은혜
김 타다시 은혜 「아니-멀었다.선물에 냉면 냉면 가져왔기 때문에, 모두 먹어 주어」
농담 퍼붓는 정은씨, 명물인「 평양 냉면」반입하는
오전 10시 15분 , 한국측 시설 「평화의 집」에서 정상회담이 시작되면, 정은씨는 북한 명물 「평양(평양) 냉면」을 저녁 식사회를 위해서 반입한 것을 소개.평양으로부터 판문점까지 「멀었다」라고 해 가 「(남북이) 멀다고 해 안 된다」(이)라고 농담을 했다.
정은씨의 회담으로의 육성이 생중계된 것은 처음.
농담 퍼붓는 정은씨, 명물인「 평양 냉면」반입하는
오전 10시 15분 , 한국측 시설 「평화의 집」에서 정상회담이 시작되면, 정은씨는 북한 명물 「평양(평양) 냉면」을 저녁 식사회를 위해서 반입한 것을 소개.평양으로부터 판문점까지 「멀었다」라고 해 가 「(남북이) 멀다고 해 안 된다」(이)라고 농담을 했다.
정은씨의 회담으로의 육성이 생중계된 것은 처음.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
