函館で不法入国想定をした訓練

JA 255 Ron Zacapa 976,624 / 2,811,753

2018-10-24 19:46

10月24日　19時35分

近年、日本海側で外国から来たと見られる木造船の漂着が相次いでいるなか、２４日函館市の漁港で、上陸した不法入国者を確保する訓練が行われました。

函館中央警察署ではおととしから不法入国者を想定した訓練を行っていて、ことしは函館市の大澗漁港で初めて、地元の漁業関係者やコンビニなどが参加して訓練が行われました。
訓練ではまず、漁業協同組合の職員が港をうろついている不審者役の男性を発見して警察に通報すると、現場に駆けつけた警察官が不審者の見た目などを確認し、防災無線で注意を呼びかけるよう函館市に要請しました。
その後、近くのコンビニで不審者が目撃されると、警察官は防犯カメラを確認し、コンビニ近くの空き地で不審者を発見して身柄を確保しました。
函館中央警察署警備課の我妻大輔課長は、「密入国や不法上陸がいつ発生してもおかしくない状況なので、関係機関との連携を強化していきたいです」と話していました。
道南地方では、去年１１月に松前町の松前小島に北朝鮮の木造船の乗組員１０人が上陸したほか、小樽海上保安部によりますと道内ではことし、所有者不明の船の漂流や漂着が９件報告されているということです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

自衛隊も使おうよ(´･ω･`)

翻訳を見る

하코다테에서 불법 입국 상정을 한 훈련

10월 24일　19시 35분

근년, 일본해측에서 외국에서 왔다고 보여지는 목조선의 표착이 잇따르고 있는 가운데, 24일 하코다테시의 어항에서, 상륙한 불법 입국자를 확보하는 훈련을 했습니다.

하코다테 중앙 경찰서에서는 제작년부터 불법 입국자를 상정한 훈련을 실시하고 있고, 금년은 하코다테시의 대간어항에서 처음으로, 현지의 어업 관계자나 편의점등이 참가해 훈련을 했습니다.
훈련에서는 우선, 어업 협동조합의 직원이 항구를 배회하고 있는 수상한 사람역의 남성을 발견해 경찰에 통보하면, 현장에 달려 든 경찰관이 수상한 사람의 외형등을 확인해, 방재 무선으로 주의를 호소하도록(듯이) 하코다테시에 요청했습니다.
그 후, 가까이의 편의점에서 수상한 사람이 목격되면, 경찰관은 방범 카메라를 확인해, 편의점 가까이의 공터에서 수상한 사람을 발견해 신병을 확보했습니다.
하코다테 중앙 경찰서 경비과의 아즈마 다이스케 과장은, 「밀입국이나 불법 상륙이 언제 발생해도 이상하지 않은 상황이므로, 관계 기관과의 제휴를 강화해 나가고 싶습니다」라고 이야기하고 있었습니다.
도난 지방에서는, 작년 11월에 마츠마에쵸의 마츠마에 작은 섬에 북한의 목조선의 승무원 10명이 상륙한 것 외, 오타루 해상 보안부에 의하면 도내에서는 금년, 소유자 불명의 배의 표류나 표착이 9건 보고되고 있는 것입니다.

==========

자위대도 사용하자(′·ω·`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

函館で不法入国想定をした訓練

하코다테에서 불법 입국 상정을 한 훈련

投稿一覧