メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

半導体以上にやられ度が激しい韓国スマホ

閲覧数 : 495
JA 255 ben2 938,230 / 2,811,753

スマートフォン市場に“寒冷前線”…「半導体以上に深刻」

スマートフォン登場以来、初の需要減少 
全世界出荷量、1年間で5%減少 
中国企業の急浮上が重なり 
サムスン電子の営業利益は30%減少 
LG電子赤字幅は再び300億円台と推定 
 
「アップル揺れるほどのレッドオーシャン」 
圧倒的首位はいなくなり 
プレミアム市場で激しい追撃 
「構造的問題…反騰は容易でない」 
5G、フォルダブルフォンは勝負手
サムスン電子とLG電子のロゴ//ハンギョレ新聞社

 サムスン電子とLG電子のスマートフォン事業の不振が深刻だ。LG電子が3年余り前から困難に陥った中で、サムスン電子は最近1年間で実績が急減した。最近不振に陥った半導体事業より状況が厳しいという診断もある。

 サムスン電子とLG電子は8日、前年同期比で営業利益が30%、70%ずつ減った昨年第4四半期実績を公示した。共通点は、スマートフォン事業の不振が実績不振の主な理由の一つということだ。

 サムスン電子はこの日、実績不振に関する説明資料を異例にも別途出した。「市場の成長が鈍化した中で、競争の深化でスマートフォン販売量が停滞し、シーズン・プロモーションなどマーケティング費の増加で利益が減少した」。減る需要を防御するためのマーケティング費が増え、利益が減ったということだ。サムスン電子の昨年第4四半期のスマートフォン事業売上は22~23兆ウォン(約2.2~2.3兆円)で、前年同期比5%程度減り、営業利益は1.2~1.7兆ウォン(約1200~1700億円)で前年対比30~40%減ったと推算される。

 LG電子は一層深刻だ。2015年に始まったスマートフォン事業の赤字が、15四半期連続し、昨年第1四半期から1千億ウォン(約100億円)台に減った四半期赤字幅が第4四半期に再び3千億ウォン(約300億円)台に増えたと推定される。かろうじて維持してきた2兆ウォン(約2千億円)台の売上も、昨年第4四半期には1兆ウォン(約1千億円)台後半に下がったと推算される。LG電子が昨年末、就任1年に満たないスマートフォン担当のファン・ジョンファン元本部長(副社長)を交替したのも、事業の赤字が急激に拡大したためと見られる。

サムスン電子とLG電子のスマートフォン実績推移//ハンギョレ新聞社

 問題は、スマートフォン事業の不振がスマートフォンの新規需要減少と、華為など中国企業の浮上という構造的問題に基づいたものなので、反騰が容易でないということだ。ストラテジー・アナリティックス(SA)が集計したグローバル スマートフォンの販売量によれば、昨年のスマートフォン出荷量は14億4000万台で、前年度の15億800万台より5%程度減った。スマートフォンの登場以来、初のマイナス成長だ。

 需要が減った上に、競争はますます激化した。昨年第3四半期基準で、グローバル・スマートフォン市場の占有率は、サムスン電子が19%で1位、中国華為(14%)2位、アメリカのアップル(12%)3位であり、その後を小米(9%)、OPPO(9%)、VIVO(8%)など中国企業が急追している。圧倒的首位がいなくなり、多くの企業が縮小するパイを争う局面だ。サムスン電子とアップルが二分してきたプレミアム・スマートフォン市場でも、中国企業らが急成長している。フォルダブルフォンの発売をめぐりサムスン電子と華為が激しく争い、前面すべてがディスプレイのスマートフォンは、昨年OPPOなどが先行出荷した。

 そのため半導体の不振以上にスマートフォンの不振が深刻だという意見が多い。ある電子業界関係者は「半導体が当座は振るわなくとも、競争がさほど激しくなくまもなく反騰できるが、スマートフォンは違う。アップルが揺れるほどのレッドオーシャン(血で血を洗うような激しい価格競争が行われている既存市場)になり、中国の勢いがあまりにも強くLGはもちろんサムスンも安心できない」と話した。

 サムスン電子は、中低価格フォンのラインナップを拡大し、市場占有率を防御してつつ、フォルダブルフォンと5Gフォンのような新製品で市場の状況を反転させる方針だ。サムスン電子は昨年12月、中国市場向けにホール・ディスプレイ(穴あき画面)を適用した中低価格フォンのギャラクシーA8sを出すなど、地域に特化した中低価格フォンのラインナップを拡大している。また、今年上半期にはフォルダブルフォンを発売し、第1四半期には5Gフォンを出すなど、新しい形態と機能のスマートフォンを発売する予定だ。

 LG電子も最近、プレミアム性能で価格は49万ウォン(約4.9万円)台の中低価格フォンの「LG Q9」を出すなど、実績反転に総力をふりしぼっている。LG電子はまた、フォルダブルフォンより韓国、米国、ヨーロッパなど全世界的な移動通信世代の変更にさらに大きな機会があると見て、5Gフォンを通じて勝負を賭ける方針だ。

 しかし難しい戦いになると見られる。中低価格フォンの場合、華為はもちろん小米、OPPOなど中国企業の競争力が強大で、フォルダブルフォンや5Gフォンも今年胎動したばかりの段階なので、直ちに実績につなげることは容易でない。チョ・ソンジンLG電子副会長は8日、米国ラスベガスで開かれたCES懇談会で「携帯電話需要は減っている。私たちはこれを先に経験している。(反騰には)2~3年はかかるだろうし、今は2年目だ」と話した。市場の状況は依然捨てたものではないということだ。

翻訳を見る

반도체 이상으로 당해 번이 격렬한 한국 스마호

스마트 폰 시장에“한냉전선”…「반도체 이상으로 심각」

스마트 폰 등장 이래, 첫 수요 감소 
전세계 출하량, 1년간에 5%감소 
중국 기업의 급부상이 겹쳐 
삼성 전자의 영업이익은 30%감소 
LG전자 적자폭은 다시 300억엔대라고 추정 
 
「애플 흔들릴 정도의 레드 대양」 
압도적 선두는 없어져 
프리미엄 시장에서 격렬한 추격 
「구조적 문제…반등은 용이하지 않다」 
5 G, 포르다브르폰은 승부손
삼성 전자와 LG전자의 로고//한겨레사

 삼성 전자와 LG전자의 스마트 폰 사업의 부진이 심각하다.LG전자가 3년남짓 전부터 곤란에 빠진 가운데, 삼성 전자는 최근 1년간에 실적이 급감했다.최근 부진에 빠진 반도체 사업보다 상황이 어렵다고 하는 진단도 있다.

 삼성 전자와 LG전자는 8일, 전년 동기비로 영업이익이 30%, 70%두개 줄어 든 작년 제 4 4분기 실적을 공시했다.공통점은, 스마트 폰 사업의 부진이 실적 부진한 주된 이유의 하나라고 하는 것이다.

 삼성 전자는 이 날, 실적 부진에 관한 설명 자료를 이례에도 별도 냈다.「시장의 성장이 둔화한 가운데, 경쟁의 심화로 스마트 폰 판매량이 정체해, 시즌·프로모션 등 마케팅비의 증가로 이익이 감소했다」.줄어 드는 수요를 방어하기 위한 마케팅비가 증가하고 이익이 줄어 들었다고 하는 것이다.삼성 전자의 작년 제 4 4분기의 스마트 폰 사업 매상은22~23조원( 약 2.2~2.3조엔)으로, 전년 동기비 5%정도 줄어 들어, 영업이익은 1.2~1.7조원( 약1200~1700억엔)으로 전년 대비30~40%줄어 들었다고 추산된다.

 LG전자는 한층 심각하다.2015년에 시작한 스마트 폰 사업의 적자가, 15 4분기연속해, 작년 제 1 4분기부터 1 천억원( 약 100억엔) 대로 감소한 4분기 적자폭이 제4 4분기에 다시 3 천억원( 약 300억엔) 대에 증가했다고 추정된다.간신히 유지해 온 2조원( 약 2 천억원) 대의 매상도, 작년 제 4 4분기에는 1조원( 약 1 천억원) 대 후반에 흘렀다고 추산된다.LG전자가 작년말, 취임 1년에 못 미친 스마트 폰 담당의 환·정환 원본 부장(부사장)을 교체했던 것도, 사업의 적자가 급격하게 확대했기 때문에라고 볼 수 있다.

삼성 전자와 LG전자의 스마트 폰 실적 추이//한겨레사

 문제는, 스마트 폰 사업의 부진이 스마트 폰의 신규 수요 감소와 화 때문 등 중국 기업의 부상이라고 하는 구조적 문제에 근거한 것이므로, 반등이 용이하지 않다고 하는 것이다.전략·아나리틱스(SA)가 집계한 글로벌 스마트 폰의 판매량에 의하면, 작년의 스마트 폰 출하량은 14억 4000만대로, 전년도의 15억 800만대부터 5%정도 줄어 들었다.스마트 폰의 등장 이래, 첫 마이너스 성장이다.

 수요가 줄어 든 후에, 경쟁은 더욱 더 격화했다.작년 제 3 4분기 기준으로, 글로벌·스마트 폰 시장의 점유율은, 삼성 전자가 19%로 1위, 중국화 때문(14%) 2위, 미국의 애플(12%) 3위이며, 그 후를 코요네(9%), OPPO(9%), VIVO(8%) 등 중국 기업이 급추 하고 있다.압도적 선두가 없어져, 많은 기업이 축소하는 파이를 싸우는 국면이다.삼성 전자와 애플이 2분해 온 프리미엄·스마트 폰 시장에서도, 중국 기업등이 급성장하고 있다.포르다브르폰의 발매를 둘러싸 삼성 전자와 화 때문이 격렬하게 싸워, 전면 모든 것이 디스플레이의 스마트 폰은, 작년 OPPO등이 선행 출하했다.

 그 때문에 반도체의 부진 이상으로 스마트 폰의 부진이 심각하다고 하는 의견이 많다.있다 전자 업계 관계자는 「반도체가 당좌는 털지 않아도, 경쟁이 그다지 격렬하지 않고 곧 반등 할 수 있지만, 스마트 폰은 다르다.애플이 흔들릴 정도의 레드 대양(혈족끼리 결렬히 싸우는 격렬한 가격 경쟁을 하고 있는 기존 시장)이 되어, 중국의 기세가 너무 강하게 LG는 물론 삼성도 안심할 수 없다」라고 이야기했다.

 삼성 전자는, 중저 가격 폰의 라인 업을 확대해, 시장점유율을 방어해 개개, 포르다브르폰과 5 G폰과 같은 신제품으로 시장의 상황을 반전시킬 방침이다.삼성 전자는 작년 12월, 중국 시장용으로 홀·디스플레이(구멍 빈 곳 화면)를 적용한 중저 가격 폰의 갤럭시 A8s를 내는 등, 지역에 특화한 중저 가격 폰의 라인 업을 확대하고 있다.또, 금년 상반기에는 포르다브르폰을 발매해, 제1 4분기에는 5 G폰을 내는 등, 새로운 형태와 기능의 스마트 폰을 발매할 예정이다.

 LG전자도 최근, 프리미엄 성능으로 가격은 49만원( 약 4.9만엔) 받침대의 중저 가격 폰의 「LG Q9」를 내는 등, 실적 반전에 총력을 거절해 짜고 있다.LG전자는 또, 포르다브르폰보다 한국, 미국, 유럽 등 전세계적인 이동 통신 세대의 변경에 한층 더 큰 기회가 있다고 보고, 5 G폰을 통해서 승부를 걸 방침이다.

 그러나 어려운 싸움이 된다고 보여진다.중저 가격 폰의 경우, 화 때문은 물론 코요네, OPPO 등 중국 기업의 경쟁력이 강대하고, 포르다브르폰이나 5 G폰도 금년 태동 한지 얼마 안된 단계이므로, 즉시 실적에 연결하는 것은 용이하지 않다.조·손 진 LG전자 부회장은 8일, 미국 라스베가스에서 열린 CES 간담회에서 「휴대 전화 수요는 줄어 들고 있다.우리는 이것을 먼저 경험하고 있다.(반등에는)2~3년은 걸릴 것이고, 지금은 2년째다」라고 이야기했다.시장의 상황은 여전히 버린 것은 아니라고 하는 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

938,230 / 2,811,753

  1. JA 255 JAPAV8
  2. KO 255 dkdk4
  3. 1 閲覧数 : 555
    JA 255 unaginoxxx
  4. JA 255 としま590
  5. JA 255 plum0208
  6. JA 255 JAPAV8
  7. JA 255 ben2
  8. JA 255 Dartagnan
  9. JA 255 unaginoxxx
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 ef58
  12. JA 255 ben2
  13. JA 255 indonesia
  14. JA 255 terara
  15. JA 255 inunabeya
  16. JA 255 inunabeya
  17. JA 255 ben2
  18. JA 255 としま590
  19. JA 255 plum0208
  20. 938240 疫病神 2
    1 閲覧数 : 172
    JA 255 超汚染人01