メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ルノーが警告「スト続くなら韓国への製造割り当ては困難」

閲覧数 : 387
JA 255 uenomuxo 928,400 / 2,811,753
記事入力 : 2019/02/07 22:52

ルノーが警告「スト続くなら韓国への製造割り当ては困難」

GM・トヨタ・ダイムラー、世界的自動車メーカーの業績軒並み悪化

 世界3位の自動車メーカー、米ゼネラル・モーターズ(GM)は、昨年の営業利益が118億ドルで前年に比べ7.8%減少したと6日(現地時間)発表した。2009年の経営破綻の後、構造調整に成功したGMは、16年以降は過去最高レベルの営業利益を上げていたが、このところの米中貿易摩擦、自動車需要の低迷などの影響で業績が下降した。

 世界的な自動車メーカーの「業績ショック」が相次いでいる。これについて、業界で予想されていた「自動車産業の大混乱」の恐怖が現実になってきたとの見方が示されている。ダイムラーも、昨年の純利益が前年比28%減の76億ユーロ(約9500億円)だったと6日(現地時間)発表した。トヨタも、昨年10-12月の純利益が81%減だったと発表した。

 こうした中、GMは昨年11月から他社に先駆けて大規模な構造調整に着手し、北米工場5カ所の閉鎖と労働者1万4000人の削減に乗り出した。希望退職などで約4000人を削減するほか、4日には1万人以上に対する整理解雇に着手した。

 ルノーサムスン自動車の株79.9%を保有するフランス・ルノーグループのロス・モザス製造総括副会長は最近、同社の役員・社員向けの動画メッセージで「ルノーサムスンの労組がストを続けるなら、今後の製造台数の割り当てについて議論するのは難しい」と警告した。

柳井(リュ・ジョン)記者
朝鮮日報
翻訳を見る

르노가 경고 「파업 계속 된다면 한국에의 제조 할당은 곤란」

기사 입력 : 2019/02/07 22:52

르노가 경고 「파업 계속 된다면 한국에의 제조 할당은 곤란」

GM·토요타·다임러, 세계적 자동차 메이커의 실적 일제히 악화

 세계 3위의 자동차 메이커, 미 제너럴 모터스(GM)는, 작년의 영업이익이 118억 달러로 전년에 비해 7.8% 감소했다고 6일(현지시간) 발표했다.2009년의 경영파탄의 뒤, 구조 조정에 성공한 GM는, 16년 이후는 과거 최고 레벨의 영업이익을 올리고 있었지만, 요즈음의 미 중 무역마찰, 자동차 수요의 침체등의 영향으로 실적이 하강했다.

 세계적인 자동차 메이커의 「실적 쇼크」가 잇따르고 있다.이것에 대해서, 업계에서 예상되고 있던 「자동차 산업의 대혼란」의 공포가 현실이 되어 왔다는 견해가 나타나고 있다.다임러도, 작년의 순이익이 전년대비28% 감의 76억 유로( 약 9500억엔)였다고 6일(현지시간) 발표했다.토요타도, 작년10-12월의 순이익이81% 감이었다고 발표했다.

 이러한 중, GM는 작년 11월부터 타사에 앞서 대규모 구조 조정에 착수해, 북미 공장 5개소의 폐쇄와 노동자 1만 4000명의 삭감에 나섰다.희망퇴직등에서 약 4000명을 삭감하는 것 외에 4일에는 1만명 이상에 대한 정리 해고에 착수했다.

 르노 삼성 자동차의 주식 79.9%를 보유하는 프랑스·르노 그룹의 로스·모자스 제조 총괄 부회장은 최근, 동사의 임원·사원용의 동영상 메세지로 「르노 삼성의 노조가 파업을 계속한다면, 향후의 제조 대수의 할당에 대해 논의하는 것은 어렵다」라고 경고했다.

야나이(류·존) 기자
조선일보

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

928,400 / 2,811,753

  1. KO 255 파크리니폰
  2. JA 255 saki20
  3. JA 255 saki20
  4. JA 255 vkqkfak11
  5. KO 255 cris1717
  6. JA 255 saki20
  7. 928387 探し物 2
    閲覧数 : 233
    JA 255 eastsea100
  8. 閲覧数 : 253
    JA 255 びっくびく11
  9. JA 255 saki20
  10. 1 閲覧数 : 335
    JA 255 eastsea100
  11. JA 255 vkqkfak11
  12. 閲覧数 : 364
    JA 255 ひょうたんでしょう
  13. JA 255 あかさたなはまやら
  14. KO 5 2ฺ0002ฺ
  15. KO 255 Member_59428
  16. JA 255 uenomuxo
  17. 7 閲覧数 : 484
    JA 255 ひょうたんでしょう
  18. 2 閲覧数 : 533
    JA 255 tyomesky10
  19. JA 255 uenomuxo