メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

零れ落ちる人波にも主人横に "着".. 案内犬 "駐米"は物静かだった

閲覧数 : 131
KO 255 Member_59032 722,335 / 2,811,753

視覚障害人の "目" 訓練現場付いて行って見たら / 親和力良いレトリーバー種で選抜 / 生後 7株の時基礎的な服従訓練 / 2年の間何回試験などやっと終わりつくして / すべての評価通過 30〜40%に不過 / 訓練社 "すべての公共場所出入り可能 / 悪口など以外に寛大に理解頼み"

“お上手だったの駐米よ, 正しいでしょうそうすることだ.”

‘世界案内犬の日’だった去る 29日, 京幾城南市スネヨック歴史で会った予備視覚障害人案内犬駐米は地下鉄から降りた幾多の人波の中でも物静かさを失わないままもとの場所を守った. 駐米の行動一つ一つを注意深く眺めた朴羽(36) 三星火災案内見学校訓練社は以内 “お上手だったの”と誉めて駐米とともに足を移した.

駅舍の外に出て向い合った横断歩道で駐米は一応止めたまま周りを察したし, 引導を阻んで作業中の工事車の前では訓練社が危ないじゃないようにわき道で案内した. りんりんと道を導いた駐米は朴訓練社の褒め言葉がつながると気持ちが良いようにシルルックセルルックしっぽを振った.

6ヵ月あまりの前から本格的な案内犬養成課程を踏んでいる駐米は未来韓国当たり比例代表金予知当選人の案内犬であるジョイの ‘学校後輩’だ. 視覚障害人たちの歩行を助ける正式案内犬で選発されるための 1次最終評価で最近惜しく落ちた駐米は来る 20日最終評価 ‘運’を控えてもう一度訓練に拍車をかけている.

可愛い ‘デングデングが’だった駐米がこのように凛凛しい姿を取り揃えることができるようになったところには案内見学校の体系的な養成プログラムが大きい分け前をした. 案内犬たちの訓練状態が視覚障害人の安全と直結される位, 2年位の案内見学校教育課程及び何回の評価をパスすればこそ初めて正式案内犬という地位を得ることができる.

予備案内犬たちは駐米・ジョイと一緒に人との親和力が良いレトリーバー種の中でも品性と血統が検証された犬たちで選発される. この予備案内犬たちは生後 7株になると社会化のためにボランティア家庭で 1年間委託されてこの過程で基礎的な服従訓練などを受けるようになる.

以後案内見学校で帰って来た予備案内犬たちは一ダルがリャングの訓練を経って案内犬での適合性有無を判断する ‘入学試験’を受けるようになる. 試験に合格した予備案内犬たちは以後 6〜8ヶ月の間専門訓練社に一日一時間位服従訓練と指摘不服従訓練(危険状況で主人の指示とは構わずに危険を回避するようにする訓練) などを受ける. 訓練は視覚障害人たちの実際生活空間である都心の中公園や街並・公共場所などで進行されて, 訓練中適切な対処をした時誉めてくれる ‘肯定強化’ 訓練を土台に進行される.

このような訓練を受けたと言って皆正式案内犬になるのではない. 案内見学校のすべての訓練社が一緒に参加する中間評価と最終評価をパスすればこそ初めて視覚障害人に分譲される. 朴訓練社は “(評価では) 大きく ‘案内犬の生まれつきの気質’と ‘訓練内容に対する遂行能力’, そして ‘歩行意識’に対して確認する”と説明した. すべての評価をパスして正式案内犬になる場合は全体の 30〜40%に過ぎなくて, 案内犬としては不向きすると判定された場合には治療犬やリハビリ補助犬などの適性に当たる他の業務を捜すようになる.

去る 29日京幾城南市スネヨック歴史で予備視覚障害人案内犬 ‘駐米’が地下鉄の中人波の中でも物静かさを失わないでもとの場所を守っている. イゼムン記者

去る 29日京幾城南市スネヨック歴史で予備視覚障害人案内犬 ‘駐米’が地下鉄の中人波の中でも物静かさを失わないでもとの場所を守っている. イゼムン記者案内見学校はこのような過程を経って年間 10〜12匹位の案内犬を視覚障害人たちに分譲している. 訓練過程で見えた案内犬たちの特性とともに視覚障害人たちの生活環境と職業, 歩行特性などを考慮して一番相応しいパートナーをマッチングすることも案内見学校の役目の中で一つだ.

朴訓練社は “このように多い努力を傾けて育てた案内犬なのに, 公共場所に出入りすることができないように阻む場合たちを見ながら大きい心残りを感じる”と言った. 特に最近起ったジョイの国会出入り論難などをおいて朴訓練社は “すべての公共場所に出入りが可能にさせる方法を作った所で論難になるということに対して疑問”と指摘した.

昨年末京畿道とソウル市を行き交う一広域バス運転手が案内犬と一緒に乗ろうとする視覚障害人 Aさんにひどい悪口を一以後, Aさんがバス搭乗をあきらめた事例を説明した朴訓練社は “(こういう場合) 視覚障害人前たちも大きい傷を受ける”と強調した.

案内見学校は最近案内犬に対する認識が高くなって訓練に大きい難しさはないが, 市民たちに何種類頼むいくつかの点があると付け加えた. 下愚種案内見学校次長は “法的に訓練犬もすべての公共場所に入ることができるという点が分からない方もたびたびいらっしゃったりするのに, 寛大に理解してくださったら良いだろう”と “訓練中の子供達を声を出して呼ぶよりは目でかわいがってくださるようにお願い致す”と言った.

原文を見る

쏟아지는 인파에도 주인 옆에 "착".. 안내견 "주미"는 차분했다

시각장애인의 "눈" 훈련 현장 따라가보니 / 친화력 좋은 리트리버종서 선발 / 생후 7주 때 기초적인 복종 훈련 / 2년 동안 수차례 시험 등 치러내 / 모든 평가 통과 30∼40%에 불과 / 훈련사 "모든 공공장소 출입 가능 / 욕설 등 말고 너그러이 이해 부탁"

“잘했어 주미야, 옳지 그렇게 하는 거야.”

‘세계 안내견의 날’이었던 지난 29일, 경기 성남시 수내역 역사에서 만난 예비 시각장애인 안내견 주미는 지하철에서 내린 수많은 인파 속에서도 차분함을 잃지 않은 채 제자리를 지켰다. 주미의 행동 하나하나를 주의 깊게 바라보던 박나래(36) 삼성화재 안내견학교 훈련사는 이내 “잘했어”라고 칭찬하며 주미와 함께 발걸음을 옮겼다.

역사 밖으로 나와 마주한 횡단보도에서 주미는 일단 멈춘 채 주위를 살폈고, 인도를 막고 작업 중인 공사 차량 앞에서는 훈련사가 위험하지 않도록 옆길로 안내했다. 늠름하게 길을 인도하던 주미는 박 훈련사의 칭찬이 이어지자 기분이 좋은 듯 실룩샐룩 꼬리를 흔들었다.

6개월여 전부터 본격적인 안내견 양성과정을 밟고 있는 주미는 미래한국당 비례대표 김예지 당선인의 안내견인 조이의 ‘학교 후배’다. 시각장애인들의 보행을 돕는 정식 안내견으로 선발되기 위한 1차 최종평가에서 최근 아쉽게 낙방한 주미는 오는 20일 최종평가 ‘재수’를 앞두고 다시 한 번 훈련에 박차를 가하고 있다.

귀여운 ‘댕댕이’였던 주미가 이처럼 늠름한 모습을 갖출 수 있게 된 데에는 안내견학교의 체계적인 양성프로그램이 큰 몫을 했다. 안내견들의 훈련상태가 시각장애인의 안전과 직결되는 만큼, 2년 정도의 안내견학교 교육과정 및 수차례의 평가를 통과해야만 비로소 정식 안내견이라는 지위를 얻을 수 있다.

예비 안내견들은 주미·조이와 같이 사람과의 친화력이 좋은 리트리버종 중에서도 품성과 혈통이 검증된 개들로 선발된다. 이 예비 안내견들은 생후 7주가 되면 사회화를 위해 자원봉사자 가정으로 1년간 위탁되며 이 과정에서 기초적인 복종 훈련 등을 받게 된다.

이후 안내견학교로 돌아온 예비 안내견들은 한 달가량의 훈련을 거쳐 안내견으로의 적합성 유무를 판단하는 ‘입학시험’을 치르게 된다. 시험에 합격한 예비 안내견들은 이후 6∼8개월 동안 전문 훈련사에게 하루 한 시간 정도 복종훈련과 지적 불복종훈련(위험 상황에서 주인의 지시와는 상관없이 위험을 회피하도록 하는 훈련) 등을 받는다. 훈련은 시각장애인들의 실제 생활공간인 도심 속 공원이나 상가·공공장소 등에서 진행되며, 훈련 중 적절한 대처를 했을 때 칭찬해 주는 ‘긍정강화’ 훈련을 바탕으로 진행된다.

이러한 훈련을 받았다고 해서 모두 정식 안내견이 되는 것은 아니다. 안내견학교의 모든 훈련사가 함께 참여하는 중간평가와 최종평가를 통과해야만 비로소 시각장애인에게 분양된다. 박 훈련사는 “(평가에선) 크게 ‘안내견의 타고난 기질’과 ‘훈련내용에 대한 수행능력’, 그리고 ‘보행의식’에 대해 확인한다”고 설명했다. 모든 평가를 통과해 정식 안내견이 되는 경우는 전체의 30∼40%에 불과하며, 안내견으로서는 부적합하다고 판정된 경우에는 치료견이나 재활보조견 등의 적성에 맞는 다른 업무를 찾게 된다.

지난 29일 경기 성남시 수내역 역사에서 예비 시각장애인 안내견 ‘주미’가 지하철 속 인파 속에서도 차분함을 잃지 않고 제자리를 지키고 있다. 이재문 기자

지난 29일 경기 성남시 수내역 역사에서 예비 시각장애인 안내견 ‘주미’가 지하철 속 인파 속에서도 차분함을 잃지 않고 제자리를 지키고 있다. 이재문 기자안내견학교는 이 같은 과정을 거쳐 연간 10∼12마리 정도의 안내견을 시각장애인들에게 분양하고 있다. 훈련과정에서 보인 안내견들의 특성과 함께 시각장애인들의 생활환경과 직업, 보행특성 등을 고려해 가장 적합한 파트너를 매칭하는 것도 안내견학교의 역할 중 하나다.

박 훈련사는 “이처럼 많은 노력을 기울여 키운 안내견인데, 공공장소에 출입하지 못하도록 막는 경우들을 보면서 큰 아쉬움을 느낀다”고 말했다. 특히 최근 벌어진 조이의 국회 출입 논란 등을 놓고 박 훈련사는 “모든 공공장소에 출입이 가능하도록 하는 법을 만든 곳에서 논란이 된다는 것에 대해 의문”이라고 지적했다.

지난해 말 경기도와 서울시를 오가는 한 광역버스 운전기사가 안내견과 함께 탑승하려는 시각장애인 A씨에게 심한 욕설을 한 이후, A씨가 버스 탑승을 포기한 사례를 설명한 박 훈련사는 “(이럴 경우) 시각장애인분들도 큰 상처를 받는다”고 강조했다.

안내견학교는 최근 안내견에 대한 인식이 높아져 훈련에 큰 어려움은 없지만, 시민들에게 몇 가지 부탁할 점들이 있다고 덧붙였다. 하우종 안내견학교 차장은 “법적으로 훈련견도 모든 공공장소에 들어갈 수 있다는 점을 모르는 분도 종종 계시곤 하는데, 너그러이 이해해 주셨으면 좋겠다”며 “훈련 중인 아이들을 소리 내 부르기보다는 눈으로 예뻐해 주시길 부탁드린다”고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

722,335 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomuxo
  2. KO 255 Acw1104
  3. JA 255 バイナリー
  4. 閲覧数 : 100
    KO 255 Member_59032
  5. KO 255 Member_59032
  6. KO 255 cris1717
  7. KO 255 Acw1104
  8. JA 255 Member_59710
  9. KO 255 이강인
  10. JA 255 aooyaji588
  11. KO 255 cris1717
  12. 閲覧数 : 537
    JA 255 ひょうたんでしょう
  13. KO 255 Member_60388
  14. KO 255 Member_59032
  15. KO 255 Member_59032
  16. KO 255 hess
  17. KO 255 Member_59032
  18. KO 255 Member_59032
  19. KO 255 hess
  20. KO 255 Member_59032