ハングルの欠陥

JA 255 kenford 2,811,753

2020-10-10 23:14

私たちがよく聞いてきたように「ハングルはすべての音を表記できる万能文字」という考えも捨てなければならない。例えば、子音が豊富なハングルでも英語のｆ・ｖ・ｚの表記はできず、英語の語頭有声音ｂ・ｄ・ｇも表記できない。

　　　金周源（キム・ジュウォン）ソウル大学校言語学科教授

翻訳を見る

한글의 결함

우리가 잘 들어 온 것처럼 「한글은 모든 소리를 표기할 수 있는 만능 문자」라고 하는 생각도 버리지 않으면 안 된다. 예를 들면, 자음이 풍부한 한글이라도 영어의 f·ｖ·z의 표기는 하지 못하고, 영어의 어두 유성음 b·d·g도 표기할 수 없다.

　　　김주원(김·쥬워) 서울 대학교 언어학과교수

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

638281 国際警さつの総裁は韓国人 1
閲覧数 : 129

KO 255 Member_60705
2020-10-11 00:39
638282 実物大テコンVは完成しました？
閲覧数 : 272

JA 255 linx00
2020-10-11 00:37
638283 韓国に無い、世界に羽ばたく日本人モデル姉弟 3
閲覧数 : 536

JA 255 Top On Bass
2020-10-11 00:35
638284 故区里の対馬島人種掃除
閲覧数 : 80

KO 255 Member_60705
2020-10-11 00:32
638285 自衛隊 = 薬売り, 三流サーカス団員, 低級な安物エンターテイナー 5
閲覧数 : 228

KO 255 copysaru07
2020-10-11 00:31
638286 部落民は皆死ななければならないごみ 3
閲覧数 : 94

JA 255 Member_64071
2020-10-11 00:28
638287 対馬島敗軍
閲覧数 : 213

JA 255 kenford
2020-10-11 00:28
638288 北朝鮮を作った日本天罰 2
閲覧数 : 104

KO 255 cris1717
2020-10-11 00:27
638289 恥ずかしい日本語 4
閲覧数 : 142

KO 255 Member_60705
2020-10-11 00:26
638290 トルコ語は語彙数世界２位！ 8
閲覧数 : 216

JA 255 chuchu
2020-10-11 00:22
638291 韓国人は恥ずかしくないのですか？ 2
閲覧数 : 293

JA 255 kemukemu01
2020-10-11 00:22
638292 中国 57m超巨大関羽像が撤去！？
閲覧数 : 291

JA 255 ascii
2020-10-11 00:21
638293 韓国人「俺が日本の品種にしておけと忠告したにも関わらず、国産品種を植えて失敗したうちの父親の話」 1
閲覧数 : 374

JA 255 ヤンバン3
2020-10-11 00:16
638294 日本の寿司ママセルロブ
閲覧数 : 88

KO 255 Member_60705
2020-10-11 00:08
638295 [天罰]　ヘナ耳クラスタKtrｗｗｗ
閲覧数 : 218

JA 255 aooyaji588
2020-10-11 00:07
638296 日本には幾多の AV女俳優たちが排出される 9
閲覧数 : 223

JA 255 fighterakb
2020-10-11 00:05
638297 最近,,韓国で流行れば日本でもはやりの感じ
閲覧数 : 177

JA 255 fighterakb
2020-10-11 00:03
638298 メッチャ笑わせるのね
閲覧数 : 116

KO 255 bibimbap
2020-10-11 00:02
638299 高麗の対馬島人種掃除k
閲覧数 : 97

KO 255 Member_60705
2020-10-11 00:01
638300 世界語彙数ランキング 1
2 閲覧数 : 188

JA 255 Member_64071
2020-10-11 00:01