ハングルの欠陥

JA 255 kenford 2,811,753

2020-10-10 23:14

私たちがよく聞いてきたように「ハングルはすべての音を表記できる万能文字」という考えも捨てなければならない。例えば、子音が豊富なハングルでも英語のｆ・ｖ・ｚの表記はできず、英語の語頭有声音ｂ・ｄ・ｇも表記できない。

　　　金周源（キム・ジュウォン）ソウル大学校言語学科教授

翻訳を見る

한글의 결함

우리가 잘 들어 온 것처럼 「한글은 모든 소리를 표기할 수 있는 만능 문자」라고 하는 생각도 버리지 않으면 안 된다. 예를 들면, 자음이 풍부한 한글이라도 영어의 f·ｖ·z의 표기는 하지 못하고, 영어의 어두 유성음 b·d·g도 표기할 수 없다.

　　　김주원(김·쥬워) 서울 대학교 언어학과교수

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

638381 韓国人の勝利で終わったようだ 1
閲覧数 : 166

KO 255 Member_60705
2020-10-10 20:44
638382 死ねば良いのに 1
閲覧数 : 123

KO 255 Member_60719
2020-10-10 20:44
638383 海外の慰安婦像で思うこと。
1 閲覧数 : 320

JA 255 ドンガバ
2020-10-10 20:38
638384 韓国コンテンツが日本で売れない理由 1
閲覧数 : 286

JA 255 londontown
2020-10-10 20:37
638385 Sunchan
2 閲覧数 : 101

KO 255 Member_60719
2020-10-10 20:32
638386 北朝鮮熱病式にアメリカ独立記念であるベンチマーキング
閲覧数 : 128

KO 255 Member_59413
2020-10-10 20:30
638387 台風１４号が妙だ 3
閲覧数 : 319

JA 255 sunchan
2020-10-10 20:26
638388 現在アメリカツイータートレンディング状況 ww
閲覧数 : 74

KO 255 sayoonarayo
2020-10-10 20:26
638389 日本にない木手工法
閲覧数 : 104

KO 255 cris1717
2020-10-10 20:21
638390 KJ 日本人みんな逃げだしたのか?
閲覧数 : 91

KO 255 tyson1990
2020-10-10 20:16
638391 劉明ヒに [級が低い]と言う日本 5
閲覧数 : 144

KO 255 bibimbap
2020-10-10 20:13
638392 世界で憎まれる国家 1位! 3
閲覧数 : 178

KO 255 Member_60705
2020-10-10 20:11
638393 台湾人 >>> 日本猿 2
閲覧数 : 82

KO 255 gurubasi111
2020-10-10 20:09
638394 台湾人＞＞＞＞＞韓国人　( ´∀｀ ) 1
閲覧数 : 138

JA 255 李舜臣二等兵
2020-10-10 20:07
638395 東京大震災はいつですか?
閲覧数 : 59

KO 255 Member_60705
2020-10-10 20:04
638396 韓国の努力のおかげで旭日旗が大変なことになっています。 1
1 閲覧数 : 458

JA 255 ドンガバ
2020-10-10 20:04
638397 イメージセンサーで三星にぐっと追い討ちされるソニ− 2
閲覧数 : 149

KO 255 bibimbap
2020-10-10 20:02
638398 韓国の伝統的な悲しい mv
閲覧数 : 75

KO 255 리스
2020-10-10 20:01
638399 韓国軍がこの戦闘爆撃機取り入れたのが 3
閲覧数 : 147

KO 255 cris1717
2020-10-10 19:59
638400 フィリピン自動車整備かなりレベルが高い 2
閲覧数 : 95

KO 255 cris1717
2020-10-10 19:53