メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

セウォル号調査はまだ続く

閲覧数 : 180
JA 255 rush6 598,246 / 2,811,753

 8回目のセウォル号調査、外圧・査察の嫌疑なし

 韓国検察当局のセウォル号惨事特別捜査団(特捜団)は19日、セウォル号事故を巡って指摘された「法務部と青瓦台による捜査・監査への外圧」「国家情報院、国軍機務司令部による遺族への盗聴と不法査察」という疑惑について、事実ではないか、司法処理の対象にならないとする結論を下した。一部の与党寄りのジャーナリストが指摘した「セウォル号故意沈没説」についても根拠がないとした。

 今回の検察特捜団を含め、セウォル号関連の捜査や調査はこれまで8回実施された。任寛ヒョク(イム・グァンヒョク)特捜団長は「遺族は失望するだろうが、成立しない事件を無理につくり上げることはできない。法律と原則に従ってできることは全てやった」と述べた。しかし、セウォル号関連の捜査はまだ行われる予定だ。昨年12月、与党主導でセウォル号特別検事法案とセウォル号惨事特別調査委の延長法案が国会で可決されたからだ。近く任命される特別検事と22年6月まで活動期限が延長された特別調査委が9回目の調査を行うことになる。

 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/01/20/2021012080070.html

 >>任寛ヒョク(イム・グァンヒョク)特捜団長は「遺族は失望するだろうが、成立しない事件を無理につくり上げることはできない。法律と原則に従ってできることは全てやった」と述べた。

 

「セウォル号の捜査結果容認できない」…遺族たち、青瓦台前で剃髪

 

 セウォル号惨事の遺族たちが22日、検察特別捜査団(以下、特捜団)の捜査結果に抗議の意として青瓦台前で剃髪した。

4.16セウォル号惨事家族協議会と4.16市民同胞、4月16日の約束国民連帯(4.16連帯)はこの日、青瓦台の噴水台前で記者会見を開き、「特捜団の発表はセウォル号惨事真相究明と責任者処罰を念願とする国民であれば容認できないこと」と明らかにした。

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=001&oid=015&aid=0004488081&lfrom=twitter&spi_ref=m_news_twitter

なにがなんでも誰かを罪人に仕立て上げて補償のおかわりをもらいたいらしい。

翻訳を見る

세워르호조사는 아직 계속 되는

8번째의 세워르호조사, 외압·사찰의 혐의 없음

한국 검찰당국의 세워르호참사 특별 수사단(특수단)은 19일, 세워르호사고를 둘러싸 지적된 「법무부와 청와대에 의한 수사·감사에의 외압」 「국가 정보원, 국군기무사령부에 의한 유족에게의 도청과 불법 사찰」이라고 하는 의혹에 대해서, 사실이 아닌지, 사법 처리의 대상이 되지 않는다고 하는 결론을 내렸다.일부의 여당 집합의 져널리스트가 지적한 「세워르호고의 침몰설」에 대해서도 근거가 없다고 했다.

 이번 검찰 특수단을 포함해 세워르호관련의 수사나 조사는 지금까지 8회 실시되었다.임관효크(임·그효크) 특수 단장은 「유족은 실망하겠지만, 성립하지 않는 사건을 무리하게 만들어 낼 수 없다.법률과 원칙에 따라서 할 수 있는 것은 모두 했다」라고 말했다.그러나, 세워르호관련의 수사는 아직 행해질 예정이다.작년 12월, 여당 주도로 세워르호특별 검사 법안과 세워르호참사 특별 조사위원회의 연장 법안이 국회에서 가결되었기 때문이다.근처 임명되는 특별 검사와 22년 6월까지 활동 기한이 연장된 특별 조사위원회가 9번째의 조사를 실시하게 된다.

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/01/20/2021012080070.html

>>임관효크(임·그효크) 특수 단장은 「유족은 실망하겠지만, 성립하지 않는 사건을 무리하게 만들어 낼 수 없다.법률과 원칙에 따라서 할 수 있는 것은 모두 했다」라고 말했다.


「세워르호의 수사 결과 용인할 수 없다」…유족 서, 청와대전에 삭발

세워르호참사의 유족들이 22일, 검찰 특별 수사단(이하, 특수단)의 수사 결과에 항의의 뜻으로서 청와대전에 삭발했다.

4.16 세워르호참사 가족 협의회와 4.16 시민 동포, 4월 16일의 약속 국민 연대(4.16 연대)는 이 날, 청와대의 분수대전에 기자 회견을 열어, 「특수단의 발표는 세워르호참사 진상 구명과 책임자 처벌을 염원으로 하는 국민이면 용인할 수 없는 것」이라고 분명히 했다.

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=001&oid=015&aid=0004488081&lfrom=twitter&spi_ref=m_news_twitter

어쨌든지 누군가를 죄인으로 만들어 내 보상의 한 그릇 더를 받고 싶은 것 같다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

598,246 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 60
    KO 255 tyson1990
  2. 閲覧数 : 166
    JA 255 Dartagnan
  3. 閲覧数 : 52
    KO 255 tyson1990
  4. JA 255 げきちん
  5. KO 255 tyson1990
  6. 閲覧数 : 180
    JA 255 rush6
  7. KO 255 tyson1990
  8. JA 255 linx00
  9. KO 255 tyson1990
  10. 閲覧数 : 112
    JA 255 linx00
  11. KO 255 copysaru07
  12. JA 255 linx00
  13. 閲覧数 : 61
    KO 255 nakazima
  14. KO 255 tyson1990
  15. KO 255 nakazima
  16. JA 255 Dartagnan
  17. KO 255 tyson1990
  18. JA 255 linx00
  19. KO 255 copysaru07
  20. JA 255 Member_64012