メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

英国、TPP参加を正式申請

閲覧数 : 513
JA 255 ぐっさんぷ 595,262 / 2,811,753


英、TPP参加を正式申請へ 発足11カ国以外で初


英政府は30日夜(日本時間31日朝)、環太平洋経済連携協定(TPP)への参加を2月1日に正式に申請すると発表した。発足11カ国以外の国による参加申請は初めて。日本が主導するTPPの拡大機運が高まりそうだ。

英国のトラス国際貿易相が1日、輪番議長国を務める日本の西村康稔経済財政・再生相やニュージーランドのオコナー貿易・輸出振興相とオンライン会談し、参加を申請する。今春から本格的に交渉に入る。

英国はすでに水面下で個別に加盟国への接触を重ねており、現加盟11カ国はおおむね歓迎する見通しだ。ただ関税やルールなどの交渉は「数カ月レベルでは終わらない」(日英通商筋)との見方が強く、加盟までの交渉は長引く可能性もある。英政府は自らの加盟で世界の13%の規模だったTPP加盟国の国内総生産(GDP)比率は16%を超えるとしている。

2020年1月末に欧州連合(EU)を離脱した英国は20年末に激変緩和のための移行期間も終わり、EUから完全離脱した。EU域外と自由に通商交渉できるようになった英国にとって、TPP参加は離脱のメリットを示す目玉政策となる。ジョンソン首相は30日夜、「EU離脱から1年という時期に、英国民に莫大な利益をもたらす経済連携を築く」と交渉に向けた意欲を語った。

翻訳を見る

영국, TPP 참가를 정식 신청


영, TPP 참가를 정식 신청에 발족 11개국 이외로 처음


영국정부는 30일밤(일본 시간 31일 아침), 환태평양 경제연합회휴협정(TPP)에의 참가를 2월 1일에 정식으로 신청한다고 발표했다.발족 11개국 이외의 나라에 의한 참가 신청은 처음.일본이 주도하는 TPP의 확대 기운이 높아질 것 같다.

영국의 truss 국제 무역상이 1일, 윤번 의장국을 맡는 일본의 니시무라 야스시임경제 재정·재생상이나 뉴질랜드의 밀가루-무역·수출 진흥상과 온라인 회담해, 참가를 신청한다.이번 봄으로부터 본격적으로 교섭에 들어간다.

영국은 벌써 수면 아래에서 개별적으로 가맹국에의 접촉을 거듭하고 있어 현가맹 11개국은 대개 환영할 전망이다.단지 관세나 룰등의 교섭은 「수개월 레벨에서는 끝나지 않는다」(일영 통상관계)이라는 견해가 강하고, 가맹까지의 교섭은 길어질 가능성도 있다.영국정부는 스스로의 가맹으로 세계의13%의 규모였던 TPP 가맹국의 국내 총생산(GDP) 비율은16%를 넘는다고 하고 있다.

2020년 1월말에 유럽연합(EU)을 이탈한 영국은 20년말에 격변 완화를 위한 이행 기간도 끝나, EU로부터 완전 이탈했다.EU역외와 자유롭게 통상 교섭 할 수 있게 된 영국에 있어서, TPP 참가는 이탈의 메리트를 나타내는 눈정책이 된다.존슨 수상은 30일밤, 「EU이탈로부터 1년이라고 하는 시기에, 영국 국민에게 막대한 이익을 가져오는 경제연합회휴를 쌓아 올린다」라고 교섭을 향한 의욕을 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

595,262 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomuxo
  2. 1 閲覧数 : 513
    JA 255 ぐっさんぷ
  3. 閲覧数 : 151
    KO 255 nakazima
  4. JA 255 あまちょん
  5. KO 255 Member_55569
  6. 閲覧数 : 430
    JA 255 raimbow
  7. KO 255 nakazima
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. 閲覧数 : 133
    KO 255 Member_55569
  10. 閲覧数 : 225
    KO 255 property2020
  11. 閲覧数 : 160
    KO 255 nakazima
  12. KO 255 nakazima
  13. JA 255 terara
  14. JA 255 terara
  15. JA 255 Member_64012
  16. KO 255 property2020
  17. JA 255 terara
  18. 閲覧数 : 306
    KO 255 property2020
  19. 閲覧数 : 517
    JA 255 kijinkid