メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ゾンビ国に転落した日本... 嫌韓の手始めは韓日力の逆転のため”

閲覧数 : 347
KO 255 property2020 595,123 / 2,811,753

これ以上うまく行った日本がアニョッです. ‘ゾンビ国’ のようだと言おうか.”

2019年慶応大訪問研究員で日本に泊まった李命撰北東アジア歴史財団名誉研究委員は去る 30日電話通話で当時感じた日本社会の姿をこんなに表現した. 1994年から 10年間日本で生活して, 日本の眩しい発展の姿を目撃したから変化の衝撃は加えた. 経済は数値だけ悪いのがアニョッダ. “有名観光地に門開けたコーヒーショップがなかったんですよ. 都市が活気を失ったのですよ.” 生気の代わりをしたのは怒りだった. 韓国を向けた敵がい心, 嫌韓(嫌韓)が放送と新聞, 雑誌を荒らした. 前職駐日大使まで下も終りもなく “韓国はすぐ滅びること”と騷ぐ具合だった. この研究委員は “90年代, 2000年代の初めまでにしても日本で韓国は初めから関心の外だった. 日本社会が韓国をたくさん言及すること自体が変化の徴兆だった”と言った.

始発点は何だったろうか. この研究委員は “日本よりうまく行く韓国に対する危機感と同時に劣等感の発露”と診断する. 彼が最近出刊した ‘日本人たちが証言する韓日逆転’(ソウルセレクション)は韓国と日本の間に 180度変わっている力の関係を説得力あるように見せてくれる. 反日感情で芽ぐんだ ‘グックポング’に酔った主張ではないかという疑心はおさめよう. この研究委員の分析と軌道をいっしょにする日本知識人たちの ‘証言’が骨組みを成す. 日本内韓半島問題最高専門家に数えられる 和泉Hajime東京国際台教授は “結局韓日葛藤は変わった力の関係に両国皆慣れなくてもたらした”と韓日逆転現象をエドルロ認定する.


https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2021012910550002562?did=NA

原文を見る

좀비 나라로 전락한 일본... 혐한의 시작은 한일 힘의 역전 때문”

더 이상 잘 나가던 일본이 아녔어요. ‘좀비 나라’ 같다고 할까.”

2019년 게이오대 방문연구원으로 일본에 머물렀던 이명찬 동북아역사재단 명예연구위원은 지난 30일 전화통화에서 당시 느꼈던 일본 사회의 모습을 이렇게 표현했다. 1994년부터 10년간 일본에서 생활하며, 일본의 눈부신 발전상을 목격했던 터라 변화의 충격은 더했다. 경제는 수치만 나쁜 게 아녔다. “유명 관광지에 문 연 커피숍이 없더라고요. 도시가 활기를 잃은 거죠.” 생기를 대신한 건 분노였다. 한국을 향한 적개심, 혐한(嫌韓)이 방송과 신문, 잡지를 도배했다. 전직 주일대사까지 밑도 끝도 없이 “한국은 곧 망할 것”이라고 떠드는 지경이었다. 이 연구위원은 “90년대, 2000년대초까지만 해도 일본에서 한국은 아예 관심 밖이었다. 일본 사회가 한국을 많이 언급하는 것 자체가 변화의 징조였다”고 말했다.

시발점은 무엇이었을까. 이 연구위원은 “일본보다 잘 나가는 한국에 대한 위기감이자 열등감의 발로”라고 진단한다. 그가 최근 출간한 ‘일본인들이 증언하는 한일역전’(서울셀렉션)은 한국과 일본 사이에 180도 달라지고 있는 힘의 관계를 설득력 있게 보여준다. 반일 감정에서 싹튼 ‘국뽕’에 취한 주장은 아닐까 하는 의심은 거두자. 이 연구위원의 분석과 궤를 같이 하는 일본 지식인들의 ‘증언’이 뼈대를 이룬다. 일본 내 한반도 문제 최고 전문가로 꼽히는 이즈미 하지메 도쿄국제대 교수는 “결국 한일 갈등은 달라진 힘의 관계에 양국 모두 익숙하지 않아 빚어졌다”며 한일 역전 현상을 에둘러 인정한다.


https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2021012910550002562?did=NA

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

595,123 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_60896
  2. 閲覧数 : 120
    KO 255 property2020
  3. KO 255 property2020
  4. 閲覧数 : 499
    JA 255 ハイアット2号
  5. KO 255 sasimi19
  6. 閲覧数 : 175
    KO 255 nakazima
  7. JA 255 ドンガバ
  8. 閲覧数 : 97
    KO 255 nakazima
  9. 閲覧数 : 165
    KO 255 nakazima
  10. KO 255 domain
  11. 閲覧数 : 139
    KO 255 nakazima
  12. 閲覧数 : 174
    KO 255 nakazima
  13. 閲覧数 : 118
    KO 255 nakazima
  14. 閲覧数 : 229
    JA 255 ramyong
  15. KO 255 theStray
  16. JA 255 paly2
  17. KO 255 cris1717