メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

見せかけの最低賃金のせいで物価は上がる韓国w

閲覧数 : 396
JA 255 ben2 535,909 / 2,811,753

最低賃金が一気に30%アップした韓国、アルバイトにちゃんと支払われているかというと……


コンビニ・カフェなどアルバイト、27.8%は最低賃金も受けられない(YTN・朝鮮語)
コンビニ・カフェ・飲食店などで働く青年アルバイト10人のうち3人は最低賃金よりも少ない賃金を受けているという調査結果が出た。

21日、青年世代の労働組合青年ユニオンと青年ユニオン敷設社団法人ユニオンセンターは青年財団ホールで第2次青年労働フォーラムを開催した。今回のフォーラムは、青年ユニオンが行った「2021青年アルバイトの実態調査結果」を発表し、2022年度の最低賃金決定法定期限が10日ほどしか残っていない状況で、最低賃金引き上げと制度の改善の必要性を強調した。

青年ユニオンは、5月13日から6月18日までの約1ヶ月の間に「2021年アルバイトの最低賃金実態調査」を行った。今回の調査は、1年以上続いたコロナ19の余波により、現場での青年アルバイト労働者が直面している問題を持ち上げために実施した。加えて最低賃金と週休手当て未払いの実態を把握するとともに、15時間未満初段時間労働者の現状を把握したいと述べた。青年初段時間の労働者が一番多く、コンビニ、カフェ、レストランで働くアルバイトの労働者を対象に進行され、オンラインを通じた全国的な実態調査を行い、430件余りに達する応答を受けた。

イ・チェウン青年ユニオン委員長は「最低賃金の遵守と関連して週休手当て関連部分を除いて計算した最低賃金違反率は27.8%で現れ、昨年違反率の11.7%と比較すると、最低賃金違反率が大幅に上昇した」と指摘した。特に、首都圏(17.5%)に比べて非首都圏(34.5%)で違反実態が約2倍高かった。釜山/蔚山/慶南(36.5%)、大邱/慶北(38.2%)、光州/全南/全北(45.1%)、地域などの南部地域で最低賃金違反率が他の地域よりも高いことが明らかになった。

初段時間労働関連し、初段の時間割り雇用が高い水準を表わし、昨年と比較しても状況が改善されなかったと強調した。全回答者の1/2(49.1%)が週15時間未満で働いており、10時間未満であるとの回答も20.3%に達すると指摘した。首都圏(46.8%)と非首都圏(50.6%)を選ばず蔓延しており、女性(51.9%)ほど、年齢が幼いほど超短時間労働の割合がさらに高くなった。

また、全回答者の中から週休手当てを支給される場合が14.1%に過ぎないことが分かった。これは49.1%という高い超短時間労働の割合が一役買った。週休手当を支給しなければなら15時間以上の労働者に対象を狭くすると、77.3%が週休手当てを受けていないことが確認された。特に、コンビニエンスストアで88.9%、非首都圏で81.4%で、全体平均よりもはるかに高い割合を示した。コンビニの場合、昨年週休手当て違反率70.5%と比較して18%p以上上昇したことが分かった。非首都圏も似たような状況で、昨年と比較して約11%p上昇した。
(引用ここまで)


 韓国のパートタイマー、アルバイトの27.8%は最低賃金を受け取っていない。
 首都圏(ソウル市、仁川市、京畿道)では17.5%だけども、地方では34.5%。
 特に光州、全南、全北では45.1%が最低賃金を受け取れていない。

 まあ、そりゃそうなるでしょうね。
 ムン・ジェイン政権によって最初の2年で一気に30%も最低賃金が上昇したわけですから。
 実際の市場がそれに追随できていない。
 もちろん、コロナ禍もあるでしょうし。
 企業側は業種別・地域別の最低賃金制度を求めているのですが、「労働者に優しい」ムン・ジェイン政権がそんな声を拾い上げるわけもなく。
 結果、こうして制度が守られていないというオチになるわけです。

 ちなみに「週休手当」とは韓国独自のもので1日3時間以上、週に15時間以上働くと1日分の給料がもらえるというもの。
 なので、週15時間未満の雇用が増えている(49.1%)というオチになっています。
 あとそもそも週休手当を支払わないところも多いっていう。

 「我々の理想通りの社会を実現しよう」ってやり続けてきた結果がこれですわ。
 最低賃金はよほど社会と制度が乖離していないかぎり、壍増させて社会を馴染ませないと破綻するのです。
 韓国のように。
翻訳を見る

외관의 최저 임금의 탓으로 물가는 오르는 한국 w

최저 임금이 단번에 30%올라간 한국, 아르바이트에 제대로 지불되고 있는가 하면……


편의점·카페 등 아르바이트, 27.8%는 최저 임금도 받을 수 없는(YTN·조선어)
편의점·카페·음식점등에서 일하는 청년 아르바이트 10명중 3명은 최저 임금보다 적은 임금을 받고 있다고 하는 조사 결과가 나왔다.

21일, 청년 세대의 노동조합 청년 유니온과 청년 유니온 부설 사단법인 유니온 센터는 청년 재단 홀에서 제2차 청년 노동 포럼을 개최했다.이번 포럼은, 청년 유니온이 간 「2021 청년 아르바이트의 실태 조사 결과」를 발표해, 2022년도의 최저 임금 결정 법정기한이 10일 정도 밖에 남지 않은 상황으로, 최저 임금 인상과 제도의 개선의 필요성을 강조했다.

청년 유니온은, 5월 13일부터 6월 18일까지의 약 1개월간에 「2021년 아르바이트의 최저 임금 실태 조사」를 실시했다.이번 조사는, 1년 이상 계속 된 코로나 19의 여파에 의해, 현장에서의 청년 아르바이트 노동자가 직면하고 있는 문제를 들어 올린 째에 실시했다.더해 최저 임금과 주휴 치료 미불의 실태를 파악하는 것과 동시에, 15시간 미만 초단 시간 노동자의 현상을 파악하고 싶다고 말했다.청년 초단 시간의 노동자가 제일 많아, 편의점, 카페, 레스토랑에서 일하는 아르바이트의 노동자를 대상으로 진행되고 온라인을 통한 전국적인 실태 조사를 실시해, 430건 남짓에 달하는 응답을 받았다.

이·체운 청년 유니온 위원장은 「최저 임금의 준수와 관련해 주휴 치료 관련 부분을 제외하고 계산한 최저 임금 위반율은 27.8%로 나타나 작년 위반율의 11.7%과 비교하면, 최저 임금 위반율이 큰폭으로 상승했다」라고 지적했다.특히, 수도권(17.5%)에 비해 비수도권(34.5%)에서 위반 실태가 약 2배 높았다.부산/울산/경남(36.5%), 대구/경북(38.2%), 광주/전남/전북(45.1%), 지역등의 남부 지역에서 최저 임금 위반율이 다른 지역보다 비싼 것이 밝혀졌다.

초단 시간 노동 관련해, 초단의 시간표 고용이 높은 수준을 나타내, 작년과 비교해도 상황이 개선되지 않았다고 강조했다.전회답자의 것1/2(49.1%)이 주 15시간 미만으로 일하고 있어 10시간 미만이다라는 회답도 20.3%에 이른다고 지적했다.수도권(46.8%)과 비수도권(50.6%)을 선택하지 않고 만연하고 있어, 여성(51.9%)만큼, 연령이 어릴 정도 초단시간 노동의 비율이 한층 더 높아졌다.

또, 전회답자중에서 주휴 치료가 지급되는 경우가 14.1%에 지나지 않는 것을 알았다.이것은 49.1%라고 하는 높은 초단시간 노동의 비율이 한 역할 샀다.주휴 수당을 지급하지 않으면이라면 15시간 이상의 노동자에게 대상을 좁게 하면, 77.3%가 주휴 치료를 받지 않은 것이 확인되었다.특히, 편의점에서 88.9%, 비수도권에서 81.4%로, 전체 평균보다 훨씬 높은 비율을 나타냈다.편의점의 경우, 작년 주휴 치료 위반율 70.5%과 비교해 18%p이상 상승한 것을 알았다.비수도권도 비슷한 상황으로, 작년과 비교해 약 11%p상승했다.
(인용 여기까지)


 한국의 파트타이머, 아르바이트의 27.8%는 최저 임금을 받지 않았다.
 수도권(서울시, 인천시, 경기도)에서는 17.5%만여도, 지방에서는 34.5%.
 특히 광주, 전남, 전북에서는 45.1%가 최저 임금을 받아 들이지 않았다.

 뭐, 그렇다면 그렇게 되겠지요.
 문·제인 정권에 의해서 최초의 2년에 단번에30%도 최저 임금이 상승한 것이기 때문에.
 실제의 시장이 거기에 추종 되어 있지 않다.
 물론, 코로나재난도 있을 것이고.
 기업측은 업종별·지역별의 최저 임금제도를 요구하고 있습니다만, 「노동자에게 상냥하다」문·제인 정권이 그런 소리를 줍는 것 도 없고.
 결과, 이렇게 하고 제도를 지켜지지 않다고 하는 끝이 되는 것입니다.

 덧붙여서 「주휴 수당」이란 한국 독자적인 것으로 1일 3시간 이상, 주에 15시간 이상 일하면 1일 분의 급료를 받을 수 있다고 하는 것.
 그래서, 주 15시간 미만의 고용이 증가하고 있다(49.1%)라고 하는 끝이 되어 있습니다.
 앞으로 원래 주휴 수당을 지불하지 않은 곳도 많다고 말한다.

 「우리의 이상 그대로의 사회를 실현하자」는 계속 해 온 결과가 이것이예요.
 최저 임금은 상당히 사회와 제도가 괴리하고 있지 않는 한,?늘어나게 하고 사회를 친숙해 지게 한 없다고 파탄합니다.
 한국과 같이.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

535,909 / 2,811,753

  1. KO 255 미스터킴
  2. KO 255 Member_61565
  3. KO 255 ToTAg
  4. JA 255 あかさたなはまやら
  5. 閲覧数 : 84
    KO 255 ToTAg
  6. JA 255 ben2
  7. 閲覧数 : 589
    JA 255 rush6
  8. JA 255 ben2
  9. KO 255 ToTAg
  10. 閲覧数 : 457
    JA 255 千鳥足101
  11. JA 255 ben2
  12. KO 255 ToTAg
  13. 閲覧数 : 470
    JA 255 にちぎんバズーカ
  14. JA 255 bluebluebluu
  15. JA 255 ben2
  16. KO 255 ToTAg
  17. JA 255 plum0208
  18. JA 255 ben2
  19. KO 255 ToTAg