メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋夕は蜂との戦いの韓国

閲覧数 : 1,048
JA 255 ben2 2,811,753

秋夕のお墓参りでハチに刺されてしまったら

  イラスト＝キム・ソンギュイラスト＝キム・ソンギュ

　秋夕（チュソク＝中秋節）のお墓参りで草取りをしていて、ハチに刺されてしまったら、刺された所をプラスチックカードなどで押してハチの針を取り除き、きれいな水で洗い流す。さらに、氷で冷やせば痛みを和らげることができる。

翻訳を見る

추석은 벌과의 싸움의 한국

추석의 성묘로 벌에 찔려 버리면

일러스트=김·손규일러스트=김·손규

　추석(추석=중추절)의 성묘로 김매기를 하고 있고, 벌에 찔려 버리면, 찔린 곳을 플라스틱 카드등에서 눌러 벌의 바늘을 없애, 예쁜 물로 씻어 흘린다.게다가 얼음으로 차게 하면 아픔을 완화시킬 수 생긴다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 163081 大統領をあざけり清々しい朝を迎える李在明 1
    閲覧数 : 985
    JA 255 ben2
  2. 163082 女性に暴行韓国籍男を逮捕 静岡 4
    閲覧数 : 1,075
    JA 255 plum0208
  3. 163083 大人気の日ラーメン欧米で高級ディナーになる
    閲覧数 : 1,168
    JA 255 あまちょん
  4. 163084 再び半導体後進国に戻った韓国
    閲覧数 : 1,011
    JA 255 あまちょん
  5. 163085 来日連続犯韓国籍男初公判 大阪 4
    閲覧数 : 1,055
    JA 255 plum0208
  6. 163086 立浪でだめなら宇野勝を監督にしろ 4
    閲覧数 : 970
    JA 255 ef58
  7. 163087 クレカ泥棒韓国籍男を逮捕 福岡
    閲覧数 : 1,254
    JA 255 plum0208
  8. 163088 何故か Rambowが湧いているが 5
    5 閲覧数 : 971
    KO 255 copysaru07
  9. 163089 メロン泥棒韓国籍男を逮捕 静岡 6
    閲覧数 : 1,172
    JA 255 plum0208
  10. 163090 日本沈没
    閲覧数 : 872
    JA 255 Member_63044
  11. 163091 cyontrash この畜生子は
    閲覧数 : 899
    JA 255 井之頭五郞
  12. 163092 米がなければ 4
    閲覧数 : 810
    JA 255 sunchan
  13. 163093 日本人評価 6
    閲覧数 : 902
    KO 255 Member_62728
  14. 163094 米がなくて苦難の行軍をする日本 w
    閲覧数 : 823
    JA 255 あかさたなはまやら
  15. 163095 tadaima36 御兄さん 2
    閲覧数 : 768
    KO 255 Member_62728
  16. 163096 噛み付くだろうなぁ 8
    閲覧数 : 990
    JA 255 Member_63044
  17. 163097 食糧米 部族国家, 日本...... w 4
    1 閲覧数 : 993
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 163098 日本にない独自開発ぶどう 3
    閲覧数 : 1,052
    JA 255 あかさたなはまやら
  19. 163099 福島名物バングサヌングサルも w 1
    閲覧数 : 818
    KO 255 TokyoEarthquakeCA22
  20. 163100 少数民族になる韓国の学校で韓国語を覚える必要がない
    閲覧数 : 1,012
    JA 255 ben2