メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋夕は蜂との戦いの韓国

閲覧数 : 1,048
JA 255 ben2 163,192 / 2,811,753

秋夕のお墓参りでハチに刺されてしまったら

  イラスト＝キム・ソンギュイラスト＝キム・ソンギュ

　秋夕（チュソク＝中秋節）のお墓参りで草取りをしていて、ハチに刺されてしまったら、刺された所をプラスチックカードなどで押してハチの針を取り除き、きれいな水で洗い流す。さらに、氷で冷やせば痛みを和らげることができる。

翻訳を見る

추석은 벌과의 싸움의 한국

추석의 성묘로 벌에 찔려 버리면

일러스트=김·손규일러스트=김·손규

　추석(추석=중추절)의 성묘로 김매기를 하고 있고, 벌에 찔려 버리면, 찔린 곳을 플라스틱 카드등에서 눌러 벌의 바늘을 없애, 예쁜 물로 씻어 흘린다.게다가 얼음으로 차게 하면 아픔을 완화시킬 수 생긴다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

163,192 / 2,811,753

  1. 163181 日本人たちは土人国どうして旅行するか? 2
    閲覧数 : 1,296
    KO 255 cris1717
  2. 163182 IRAN 庶民層経済食品マーケット
    閲覧数 : 1,125
    KO 255 cris1717
  3. 163183 80年代日本人たちどうして幸福感感じたのか? 2
    閲覧数 : 1,126
    KO 255 cris1717
  4. 163184 韓国開催の国際会議で韓国が東海表記して日本はボイコット、国際標準の日本海を使え 4
    閲覧数 : 1,348
    JA 255 ben2
  5. 163185 再び半導体後進国に戻った韓国 1
    1 閲覧数 : 1,323
    JA 255 あまちょん
  6. 163186 白菜もボッタクリに参加中の韓国
    閲覧数 : 1,079
    JA 255 ben2
  7. 163187 日本ラーメンが欧米で高級ディナーに 1
    閲覧数 : 1,424
    JA 255 あまちょん
  8. 163188 タイ空軍　F-35退けたようだ！ 1
    閲覧数 : 1,193
    JA 255 uenomuxo
  9. 163189 野良の韓国人が首輪を目指して飼い主獲得争奪戦 2
    閲覧数 : 1,064
    JA 255 ben2
  10. 163190 私の太陽光パネル效率
    閲覧数 : 966
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 163191 学生に人気が無い韓国半導体
    閲覧数 : 1,258
    JA 255 ben2
  12. 163192 閲覧中 秋夕は蜂との戦いの韓国
    閲覧数 : 1,048
    JA 255 ben2
  13. 163193 ソウルで人気の北京ビキニ 2
    閲覧数 : 1,454
    JA 255 ben2
  14. 163194 アナスキーの韓国人に朗報か！？ 2
    閲覧数 : 1,418
    JA 255 rom1558
  15. 163195 韓国失われた10年こなかった・・・・・・・ 2
    閲覧数 : 1,339
    JA 255 uenomuxo
  16. 163196 シベリア農業環境本当に良い 2
    閲覧数 : 1,034
    KO 255 cris1717
  17. 163197 韓国はロシアを学ばなければならない.....
    閲覧数 : 939
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 163198 mikansenjin に不意打ちされたロシア軍 4
    閲覧数 : 771
    KO 255 Member_62728
  19. 163199 韓国先進国ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
    閲覧数 : 1,177
    JA 255 uenomuxo
  20. 163200 クッソワロタ 3
    閲覧数 : 1,067
    JA 255 mikanseijin