メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋夕は蜂との戦いの韓国

閲覧数 : 1,048
JA 255 ben2 2,811,753

秋夕のお墓参りでハチに刺されてしまったら

  イラスト＝キム・ソンギュイラスト＝キム・ソンギュ

　秋夕（チュソク＝中秋節）のお墓参りで草取りをしていて、ハチに刺されてしまったら、刺された所をプラスチックカードなどで押してハチの針を取り除き、きれいな水で洗い流す。さらに、氷で冷やせば痛みを和らげることができる。

翻訳を見る

추석은 벌과의 싸움의 한국

추석의 성묘로 벌에 찔려 버리면

일러스트=김·손규일러스트=김·손규

　추석(추석=중추절)의 성묘로 김매기를 하고 있고, 벌에 찔려 버리면, 찔린 곳을 플라스틱 카드등에서 눌러 벌의 바늘을 없애, 예쁜 물로 씻어 흘린다.게다가 얼음으로 차게 하면 아픔을 완화시킬 수 생긴다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 163381 ディブペイク?
    閲覧数 : 807
    KO 255 theStray
  2. 163382 長袖になった韓国は長い冬の始まり
    閲覧数 : 931
    JA 255 ben2
  3. 163383 犬を堂々食える北が羨ましい韓国人ｗ
    閲覧数 : 950
    JA 255 ben2
  4. 163384 日本人たちは中米キューバに対して幻想ないか?
    閲覧数 : 1,163
    KO 255 cris1717
  5. 163385 ボッタクリが白菜ニンニク唐辛子に及んだ韓国
    閲覧数 : 1,121
    JA 255 ben2
  6. 163386 韓国は連戦連勝ニダ！！
    閲覧数 : 1,059
    JA 255 ひょうたんでしょう
  7. 163387 貿易額韓日逆転 1
    閲覧数 : 935
    KO 255 cris1717
  8. 163388 男の間違い
    閲覧数 : 938
    KO 255 theStray
  9. 163389 工作機械独立宣言, 国産化成功 1
    閲覧数 : 1,048
    KO 255 theStray
  10. 163390 欠陥現代車が欠陥韓国道路と欠陥の擦り付け合い
    閲覧数 : 1,128
    JA 255 ben2
  11. 163391 韓国にもこんなうつろなやつらが実在するとは驚いた
    閲覧数 : 1,208
    KO 255 bibimbap
  12. 163392 文在寅に億ウォン台の収賄疑惑 3
    閲覧数 : 1,036
    JA 255 ben2
  13. 163393 日本防衛費歴代最大 78兆ウォン 1
    閲覧数 : 998
    KO 255 Prometheus
  14. 163394 夢は叶わないです 1
    1 閲覧数 : 1,054
    JA 255 Rambow
  15. 163395 韓国大使館のお仕事、自分で警察に通報しろと韓国人教育
    閲覧数 : 1,155
    JA 255 ben2
  16. 163396 倭 "倭 醤油"はあって "倭 みそ"はないでしょうか? 2
    閲覧数 : 1,277
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 163397 韓国土地住宅公社が乞食なら乞食らしく生きろと住民教育ｗ
    閲覧数 : 1,053
    JA 255 ben2
  18. 163398 陰湿した人々 6
    1 閲覧数 : 897
    KO 255 bibimbap
  19. 163399 日本式醤油の韓国語 1
    閲覧数 : 965
    KO 255 propertyOfJapan
  20. 163400 ＶＷ、ドイツ国内工場生産全停止・・・・ 3
    閲覧数 : 1,050
    JA 255 uenomuxo