鯨肉販売の日本料理店を捜索＝韓国警察
4月15日1時29分配信 時 事通信
【ソウル時事】韓国の警察当局は14日、密輸入された鯨肉を販売した疑いがあるとして、ソウル市内の日本料理店を家宅捜索し、鯨肉の一部を押収した。聯 合ニュースが報じた。警察は、同店の店主から参考人として事情聴取した。密輸入の事実が確認された場合、野生動植物保護法違反などの容疑で摘発する方針だが、店主が密輸品と 知らなかった可能性もあるとみて、慎重に調べを進めている。
偶然nidaと言い訳してるのでしょうか？ｗ＾◇＾
ソウル市内の鯨屋ｗ＾◇＾
閲覧数 : 407
JA
10
Member_50698
2,524,620 / 2,811,753
警察は、同店の店主から参考人として事情聴取した。密輸入の事実が確認された場合、野生動植物保護法違反などの容疑で摘発する方針だが、店主が密輸品と 知らなかった可能性もあるとみて、慎重に調べを進めている。
偶然nidaと言い訳してるのでしょうか？ｗ＾◇＾
翻訳を見る
서울시내의 경 가게 w＾◇＾
고래 고기 판매의 일본 요리점을 수색=한국 경찰
4월 15일 1시 29 분배신 시 일통신
【서울 시사】한국의 경찰 당국은 14일, 밀수입된 고래 고기를 판매한 혐의가 있다고 하여, 서울시내의 일본 요리점을 가택 수색 해, 고래 고기의 일부를 압수했다.련 합뉴스가 알렸다.경찰은, 동점의 점주로부터 참고인으로서 사정청취 했다.밀수입의 사실이 확인되었을 경우, 야생 동식물 보호법 위반등의 용의로 적발할 방침이지만, 점주가 밀수품과 몰랐던 가능성도 있다고 보고, 신중하게 조사를 진행시키고 있다.
우연히 nida라고 말해 번역하고 있는 것일까인가？w＾◇＾
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )