メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮のバカさ加減は韓国と同レベル…w

閲覧数 : 244
JA 255 f671 2,522,732 / 2,811,753

北朝鮮、羅先など8都市開発へ 「日本の参加期待」

 【平壌共同】北朝鮮で今年1月に設立された国家主導の投資誘致機関「朝鮮大豊国際投資グループ」の朴哲洙総裁が16日、平壌で共同通信と会見し、今年から5年間で平壌のほか日本海側の羅先や咸興、黄海側の南浦など計8都市を対象に約1200億ドル(約11兆1190億円)規模の開発を進めるとの計画を明らかにし、日本の政府や企業の参加も「期待する」と述べた。


 同投資グループが日本メディアの取材に応じたのは初めて。


 朴総裁は、同グループを金正日総書記が委員長を務める国防委員会の「直属」で事実上、国営の投資機関だとした上で「資本金は100億ドル」で、3月に傘下銀行として「国家開発銀行」を設立したと指摘。「国家の計画経済と市場経済原理を融合させた新しい経済モデル」を追求しながら事業を展開すると語った。


http://www.47news.jp/CN/201004/CN2010041601000920.html

寝言は寝て言えw

翻訳を見る

북한의 바보가감은 한국과 동레벨&#133w

북한, 라처 등 8 도시 개발에 「일본의 참가 기대」

 【평양 공동】북한에서 금년 1월에 설립된 국가 주도의 투자 유치 기관 「조선 대풍 국제 투자 그룹」의 박철수총재가 16일, 평양에서 쿄오도통신과 회견해,금년부터 5년간에평양외 일본해측의 라처나 함흥, 키노미측의 남포 등 합계 8 도시를 대상으로 약1200억 달러( 약 11조 1190억엔) 규모의 개발을 진행시킨다라는 계획을 분명히 해,일본의 정부나 기업의 참가도 「기대한다」라고 말했다.


 동투자 그룹이 일본 미디어의 취재에 응한 것은 처음.


 박총재는, 동그룹을 김정일 총서기가 위원장을 맡는국방 위원회의 「직속」으로 사실상, 국영의 투자 기관이라고 한 다음 「자본금은 100억 달러」로, 3월에 산하 은행으로서 「국가 개발 은행」을 설립했다고 지적.「국가의 계획경제와 시장 경제 원리를 융합시킨 새로운 경제모델」을 추구하면서 사업을 전개한다고 말했다.


http://www.47news.jp/CN/201004/CN2010041601000920.html

잠꼬대는 자 말해라 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,522,732 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_51247
  2. JA 0 Japom
  3. KO 255 Member_51002
  4. JA 0 greatjp22
  5. JA 255 copysaru12
  6. 閲覧数 : 204
    JA 255 Member_50622
  7. KO 255 Member_51247
  8. KO 255 Member_51002
  9. KO 255 JipZapZhop
  10. JA 255 ramyong
  11. JA 255 Americanoo
  12. JA 255 f671
  13. JA 0 dehehe
  14. JA 255 copysaru12
  15. KO 255 osounne3
  16. KO 255 japjapjapjapjap
  17. 閲覧数 : 118
    JA 255 Americanoo
  18. JA 255 kemukemu1
  19. 閲覧数 : 151
    KO 255 Member_51002
  20. JA 255 copysaru12