意味： 非常に期待をして、宣伝をいっぱいしたが期待ハズレの結果に終わった状態
使用例）
あいつアイリスだよな。
この商品はアイリスだな。
非常に惜しいのは、視聴率がきっかり１０％じゃなくて、１０．１％と半端なこと。
これがピッタリ１０％だったら、そのまま、アイリス ＝ １０％ だったのにな。
使用例）
民主党の実質的な支持率はアイリスです。ｗ
今後とも「アイリス」とやらで笑わせてもらえそうだ。 ＾０＾
今日誕生した新語「アイリス」 imidasに載るか？
閲覧数 : 214
JA
255
omusubikorokoro
2,516,950 / 2,811,753
翻訳を見る
오늘 탄생한 신어 「아이리스」 imidas에 실릴까？
의미： 매우 기대를 하고, 선전을 가득 했지만 기대하 엇갈림의 결과에 끝난 상태
사용예)
저녀석 아이리스야.
이 상품은 아이리스다.
매우 아까운 것은, 시청률이 딱 10％이 아니고, 10.1％으로 어중간한 일.
이것이 적합 10％이라면, 그대로, 아이리스 = 10％ (이었)였는데.
사용예)
민주당의 실질적인 지지율은 아이리스입니다.w
앞으로도 「아이리스」인지로 웃겨 줄 수 있을 것 같다. ＾0＾
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )