メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

チォックバリという言葉が大嫌いチォックバリドル

閲覧数 : 192
KO 0 Member_65754 2,811,753

だね

それで kjclub では

日本人=日本人に翻訳されるようにしましたね. (翻訳見てください)

これが韓国人の日本人たちのための小さな思いやりではないでしょうか??

-チォックバリというものが出るとおびただしい反応をするチォックバリドル- 

dulii さんとても御苦労さま.

あまり心が暖かいですねこんなチォックバリドルの返事に皆返事をしてくださるなんて ^^

原文を見る

쪽바리라는 말이 너무 싫은 쪽바리들

네

그래서 kjclub 에서는

쪽발이=일본인 으로 번역되게 했네요. (번역 보세요)

이것이 한국인의 일본인들을 위한 작은 배려가 아닐까요??

-쪽바리라는 말이 나오자 엄청난 반응을 하는 쪽바리들- 

dulii 씨 너무 수고가 많습니다.

너무 마음이 따뜻하시네요 이런 쪽바리들의 답변에 모두 답변을 해주시다니 ^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2483841 韓国の CF 30年前と現在 1
    閲覧数 : 378
    KO 255 zombie_girl
  2. 2483842 JAPAN　EXPOは笑ってしまう
    閲覧数 : 560
    JA 0 Member_50823
  3. 2483843 日本ロケット開発、本当の理由 23
    閲覧数 : 813
    JA 255 sunchan
  4. 2483844 musaweは絶対に普通韓国人ではない... (￣＾￣) v 3
    閲覧数 : 287
    JA 255 copysaru12
  5. 2483845 （Φ∀Φ）　ロッテVSヤクルト２０対４ 6
    閲覧数 : 284
    JA 255 yaong_2
  6. 2483846 金鋼山資産沒収するゾングイルイを何を信じて開城工団 10個をもっと作ってくれる? 1
    閲覧数 : 114
    KO 255 valkyrie100Ym
  7. 2483847 マジックで ¥"1番(回)¥"が書いていることは決定的証拠 nida‾ 4
    閲覧数 : 208
    KO 0 Member_64306
  8. 2483848 ちょっと受賞したりしますね w
    閲覧数 : 109
    KO 255 jjangggae
  9. 2483849 昔の日本軍の軍事謀略 7
    閲覧数 : 327
    JA 0 Member_51364
  10. 2483850 日本人を羨ませてください 1
    閲覧数 : 141
    JA 255 imal
  11. 2483851 北が何か起こすとしたら絶好のタイミングだよな 1
    閲覧数 : 121
    JA 0 zeonist
  12. 2483852 ♪新しい朝が来た　皆さん生きていますか? 10
    閲覧数 : 452
    JA 0 Member_50282
  13. 2483853 【準備万端】　ステルス機、嘉手納に配備！ 4
    閲覧数 : 329
    JA 0 のりぴー
  14. 2483854 musaweが大和人が確かだという決定的な情報を公開します. 9
    閲覧数 : 317
    JA 255 copysaru12
  15. 2483855 選挙シーズンだ. 1
    閲覧数 : 101
    KO 255 Agapenor
  16. 2483856 今日／明日限定。made in japan。
    閲覧数 : 304
    JA 255 wiredrunner712
  17. 2483857 暴力団組長は朝鮮人ばかりだ 1
    閲覧数 : 445
    JA 255 南鮮北鮮
  18. 2483858 チョクパリ文化 4
    閲覧数 : 295
    JA 0 paly
  19. 2483859 この子が慶煕大ペリュンニョ? 4
    閲覧数 : 233
    KO 0 Member_64306
  20. 2483860 日本人というイメージは... 12
    閲覧数 : 301
    KO 0 Member_92821