メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

チォックバリという言葉が大嫌いチォックバリドル

閲覧数 : 192
KO 0 Member_65754 2,811,753

だね

それで kjclub では

日本人=日本人に翻訳されるようにしましたね. (翻訳見てください)

これが韓国人の日本人たちのための小さな思いやりではないでしょうか??

-チォックバリというものが出るとおびただしい反応をするチォックバリドル- 

dulii さんとても御苦労さま.

あまり心が暖かいですねこんなチォックバリドルの返事に皆返事をしてくださるなんて ^^

原文を見る

쪽바리라는 말이 너무 싫은 쪽바리들

네

그래서 kjclub 에서는

쪽발이=일본인 으로 번역되게 했네요. (번역 보세요)

이것이 한국인의 일본인들을 위한 작은 배려가 아닐까요??

-쪽바리라는 말이 나오자 엄청난 반응을 하는 쪽바리들- 

dulii 씨 너무 수고가 많습니다.

너무 마음이 따뜻하시네요 이런 쪽바리들의 답변에 모두 답변을 해주시다니 ^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2483861 ハングルは日本人が作りました
    閲覧数 : 169
    KO 0 Member_65754
  2. 2483862 本当に賢い北朝鮮取り扱い法.... (￣＾￣) v 15
    閲覧数 : 316
    JA 255 copysaru12
  3. 2483863 なんで民主党が大勝したんだ？ 34
    閲覧数 : 565
    JA 0 zeonist
  4. 2483864 チョッパリな物 2
    閲覧数 : 217
    JA 30 basashi
  5. 2483865 私も率直に去年まで中途右派位だった.. 2
    閲覧数 : 118
    KO 255 valkyrie100Ym
  6. 2483866 これが日本人(チョッパリ) 5
    閲覧数 : 296
    JA 255 Member_92578
  7. 2483867 前 日本監督に物笑いあう日本w 1
    閲覧数 : 126
    KO 255 SuperMario
  8. 2483868 鼠入り製粉工場、1年前衛生検査で「上」等級!? 1
    閲覧数 : 122
    JA 0 僕の日本を守って
  9. 2483869 海外に住む人間が国内政治話す遊ぶことにして
    閲覧数 : 83
    KO 60 zrcom
  10. 2483870 ところで改新教して 倭国だハゴの
    閲覧数 : 123
    KO 255 jjangggae
  11. 2483871 情報弱者の韓国人に「宇宙ヨット」を教える。 3
    閲覧数 : 367
    JA 140 sannjyuurou
  12. 2483872 金星を撮影してもjap_100Vなので（´・ω・｀） 1
    閲覧数 : 231
    JA 255 taiwanbanana
  13. 2483873 朝鮮人で生まれて幸いだ 8
    閲覧数 : 247
    KO 255 gogo1991
  14. 2483874 この前には日本を理解しにくかった.. 5
    閲覧数 : 232
    KO 255 rtetete
  15. 2483875 　　欲しいですかぁぁぁぁ？ 4
    閲覧数 : 242
    JA 0 のりぴー
  16. 2483876 日本人たちは皆猿だと聞きました 1
    閲覧数 : 123
    KO 0 Member_65754
  17. 2483877 イルボンニョの 50%はメツンニョだと聞きました.
    閲覧数 : 118
    KO 255 DutchRoyal
  18. 2483878 統一話すれば結局には理念論争に抜ける... 1
    閲覧数 : 107
    KO 60 zrcom
  19. 2483879 日本人たちは概念がないと聞きました 6
    閲覧数 : 167
    KO 255 SuperMario
  20. 2483880 (#｀ω´)=3　正統派チョッパリ 4
    閲覧数 : 259
    JA 0 corosanta01