メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

チォックバリという言葉が大嫌いチォックバリドル

閲覧数 : 192
KO 0 Member_65754 2,811,753

だね

それで kjclub では

日本人=日本人に翻訳されるようにしましたね. (翻訳見てください)

これが韓国人の日本人たちのための小さな思いやりではないでしょうか??

-チォックバリというものが出るとおびただしい反応をするチォックバリドル- 

dulii さんとても御苦労さま.

あまり心が暖かいですねこんなチォックバリドルの返事に皆返事をしてくださるなんて ^^

原文を見る

쪽바리라는 말이 너무 싫은 쪽바리들

네

그래서 kjclub 에서는

쪽발이=일본인 으로 번역되게 했네요. (번역 보세요)

이것이 한국인의 일본인들을 위한 작은 배려가 아닐까요??

-쪽바리라는 말이 나오자 엄청난 반응을 하는 쪽바리들- 

dulii 씨 너무 수고가 많습니다.

너무 마음이 따뜻하시네요 이런 쪽바리들의 답변에 모두 답변을 해주시다니 ^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2483981 アイリス ダイジェストＴＢＳやってるね 5
    閲覧数 : 348
    JA 0 Obrian
  2. 2483982 馬鹿だから期待していたけど駄目だった 3
    閲覧数 : 336
    JA 0 hamehame
  3. 2483983 北朝鮮はイランと完全に違う... (￣＾￣) v 2
    閲覧数 : 312
    JA 255 copysaru12
  4. 2483984 「次は、ソウルでも砲撃してみるか・・・」 8
    閲覧数 : 399
    JA 0 waruiko
  5. 2483985 韓国は中国と日本に仇を討ちました 6
    閲覧数 : 307
    JA 255 americanooo
  6. 2483986 双龍自動車の綱渡り 4
    閲覧数 : 307
    JA 0 酔っぱらい
  7. 2483987 李イ制だと言ったか???
    閲覧数 : 115
    KO 60 zrcom
  8. 2483988 国家があってデモクラシーがあるのではなくて.. 3
    閲覧数 : 155
    KO 255 dreadnought4
  9. 2483989 就任前からオオバ麻衣対北外交に対する見解が不始末だという感じを受けたが... (￣＾￣) v 7
    閲覧数 : 266
    JA 255 copysaru12
  10. 2483990 valkyrie100Ym さんに統一観に対して聞きたい. 2
    閲覧数 : 144
    KO 255 Agapenor
  11. 2483991 大和征伐に出撃する KDX3 世宗大王する akihito18nom 2010/05/22 8 0 35
    閲覧数 : 415
    KO 0 Member_66287
  12. 2483992 親北朝鮮ズァパルドルは北朝鮮政権を何と思っているか? 3
    閲覧数 : 160
    KO 255 valkyrie100Ym
  13. 2483993 南京大虐殺に韓国人も参加したの? 5
    閲覧数 : 251
    JA 255 americanooo
  14. 2483994 (#｀ω´)漢字なしでは暮らせないキムチ人
    閲覧数 : 169
    JA 0 corosanta01
  15. 2483995 韓国の運命www 1
    閲覧数 : 173
    JA 0 benbenja
  16. 2483996 朝鮮人必見、倭人を怒らせる方法 21
    閲覧数 : 520
    JA 255 Member_50305
  17. 2483997 統一だから...
    閲覧数 : 117
    KO 255 dreadnought4
  18. 2483998 正直,日本に復讐してくれたアメリカ様に感謝する 7
    閲覧数 : 238
    JA 255 americanooo
  19. 2483999 今日の馬鹿大和人 sunchan 3
    閲覧数 : 120
    KO 0 Member_66287
  20. 2484000 チォックパリという言葉のダメージが大きい 25
    閲覧数 : 475
    KO 255 zpnieb