哨戒艦沈没　安保理提起ならず

초계함침몰 사건, 유엔 제기 하지 못하고 일중한회담
5월 30일 20시 18 분배신산케이신문

　【제주도=후나츠 히로시】하토야마 유키오 수상은 30일이나 전날에 계속해, 한국·제주도내의 국제회의장에서, 이명박 대통령, 중국의 온가보 수상과의 일중한정상회담을 실시해, 북한에 의한 한국 초계함침몰 사건에 대해 의견교환 했다.3 수뇌는, 「사건에 관한 국제 조사단의 조사 결과나 각국의 반응을 중시해, 지속적으로 서로 이야기해, 적절히 대처한다」라고의 방침으로 일치.단지, 일한이 목표로 하는 유엔 안전 보장 이사회에의 문제 제기에 대해서는 논의가 되지 않고, 중국과의 온도차가 부각되었다.

　하토야마 수상은 회담에서 「의연(위연)으로 한 효과적인 대응을 취할 필요가 있다.국제사회 전체로 한국을 지지해 나가는 것이 소중하다」라고 말해 중국에 동조를 호소했다.그러나, 온수상은 「북한에 폭발을 하셔서는 곤란하다고 하는 생각속에서, 신중한 의견이었다」(하토야마 수상)이라고 한다.유엔 안보리에의 문제 제기에 대해서, 이 대통령으로부터 발언은 없었다.

　회담후의 공동 기자 회견에서,이 대통령은 「우리가 다루어야 한다 확실한 수속을 거쳐야 한다」라고,안보리에의 제기를 시사하는에 머물렀다.

　한편, 온수상은 공동 기자 회견에서 「우리는 무력 충돌을 피하지 않으면 안 된다.한반도의 평화와 안정없이 동아시아의 발전은 없다」라고 강조해, 북한을 과도하게 추적하지 않게 신중한 대응을 요구했다.게다가 「중국은 각국과 적극적으로 의사소통해, 협조를 취한다」라고 말했지만, 구체적인 북한에의 움직임에는 언급하지 않았다.

　3 수뇌는 회담후, 「과학 이노베이션(innovation) 협력」 등에 관한 2개의 공동 성명을 발표.3개국 협력에 관한 사무국을 2011년에 한국내에 설치하는 등으로 한 각서에도 서명했다.

　일한 양국은, 유엔 상임이사국이며 북한의 핵·미사일 문제를 협의하는 6개국 협의 의장국이기도 한 중국을 설득해, 국제적인 대북 포위망의 구축을 목표로 하고 있었지만, 실패로 끝난 모습이다.

　한국측은 이번 중국측의 반응등을 상세하게 검토한 다음, 근처 사건을 유엔 안보리에 제기할 전망.하토야마 수상은 3개국 정상회담 후의 공동 기자 회견에서, 이 후의 온수상의 일본 방문에 접해 「계속(중국측과) 의사소통해 나가고 싶다.일한에서 제휴하는 것은 말할 필요도 없다」라고 말해 31일 오전에 수상 관저에서 실시하는 일중 정상회담에서도, 중국에의 움직임을 계속해 나갈 생각을 강조했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100530-00000536-san-pol

군함이 가라앉아 46명 죽어도, 안보리에 제기조차 할 수 없는가···

이것은 조금 불쌍하다, 한국