メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

輸出国韓国に学ぼう

閲覧数 : 986
JA 10 omosiro 2,811,753

韓国の国是は「輸出立国」

韓国の国家や企業が涙ぐましい努力をする所以である。

国民への教育も「韓国は輸出で生きていくしかない」と国民を鼓舞する。

産業政策では「先進技術を導入する際には、それが将来の輸出に寄与する理由」を政府に提出しないと、輸入許可が下りない。
たとえばKTXはフランスから技術を導入して作ったが、その輸入許可も「KTXの輸出で韓国は高速鉄道産業の輸出国になる」という条件。
潜水艦もドイツから企業が技術を輸入しているがやはり企業には輸出が条件。
ロケットもそう、

・・・・・・

挙句の果てには政府の輸出振興のため「ウォン安」を演出している。輸出指向が高いので自国の通貨を弱くしてでも輸出企業を支援する政策を採るのだ。
韓国の輸出指向を政策にし始めた40年前は対100円でウォンは500ウォン程度。それが600ウォン・700ウォン・・となり、一時は1500ウォンまでにした。その後は900ウォン程度や1200ウォンなどで推移している。

このようなウォン安だから中国製品より価格競争力はついたのである。

そして輸出企業は元気になり、韓国国民は教育を受けた「輸出国韓国」が達成されて等しく喜んでいる。
国民は貧しいことを知らされず中国人や日本人が裕福なのを漠然と感じながらも、それが政府の通貨政策とは気が付かないのだ。


このウォン安による価格競争力、日本で説明すると分かりやすいかな。

日本が円安を演出して1ドル120円を定着させたら、日本の輸出産業はあっという間に栄え、世界第一の輸出国になってしまうだろう。


そして、さらに180円まで持っていったら世界中の大衆商品は日本製品ばかりになることは確実なのだ。

これは決意さえあれば簡単に実現できる。韓国がIMFを逆手にウォン安を演出したようにすればよいのである。

青IDが揶揄している日本の際立って高い政府債務残高が対GNP比。
「日本は危険な兆候である。返済は難しい」と政府首脳が発言すればあっという間に120円を達成するであろう。
そうなると零細企業を含め日本の産業界は生き返り活性するのである。
ただ産業構造の似ている韓国の経済沈滞を招くし、国民はインフレに耐えなければならない。


日本は輸出第一の政策を採っていない。つまり輸出は国是ではないのだ。
採らないどころか、逆に遅れた工業国を支援するのを国是にしているからである。
韓国の首脳が来日するたびに要請している、産業育成のノウハウ提供や技術支援、資金融資に応じているのはその国是から。

韓国の国是が「輸出」であることにに対し、日本は「名誉ある日本となる(憲法前文)」を根拠に国是としている。
日本の零細企業が持続的に生き延びる最低の120円を採ってしまえば、他の輸出指向の強い国の企業を潰してしまう。

そうなると「他国を食い物にする日本」となってしまい「名誉ある日本」ではなくなると歴代政権は考えているようだ。

現在の日本は「名誉ある日本」を捨てて「他国を喰ってでも生き延びる」と決意するかどうかの瀬戸際でしょう。

翻訳を見る

수출국 한국에 배우자

한국의 국시는 「수출 건국」

한국의 국가나 기업이 눈물겨운 노력을 하는 소이이다.

국민에게의 교육도 「한국은 수출로 살아갈 수 밖에 없다」라고 국민을 고무 한다.

산업 정책으로는 「선진 기술을 도입할 때 , 그것이 장래의 수출에 기여하는 이유」를 정부에 제출하지 않으면 수입허가가 나오지 않는다.
예를 들어 KTX는 프랑스로부터 기술을 도입해 만들었지만, 그 수입허가도 「KTX의 수출로 한국은 고속 철도 산업의 수출국이 된다」라고 하는 조건.
잠수함도 독일로부터 기업이 기술을 수입하고 있지만 역시 기업에는 수출이 조건.
로켓도 그렇게,

······

결과의 끝에는 정부의 수출 진흥을 위해 「원 약세」를 연출하고 있다.수출 지향이 높기 때문에 자국의 통화를 약하게 하고서라도 수출 기업을 지원하는 정책을 채택한다.
한국의 수출 지향을 정책으로 하기 시작한 40년전은 대 100엔으로원은 500원 정도.그것이 600원·700원··되어, 한때는 1500원까지 했다.그 후는 900원 정도나 1200원등에서 추이하고 있다.

이러한 원 약세이니까 중국 제품보다 가격 경쟁력은 붙었던 것이다.

그리고 수출 기업은 건강하게 되어, 한국 국민은 교육을 받은 「수출국 한국」을 달성되어 동일하게 기뻐하고 있다.
국민은 궁핍한 것을 알게 되지 않고 중국인이나 일본인이 유복한 것을 막연히 느끼면서도, 그것이 정부의 통화정책과는 깨닫지 않는 것이다.


이 원 약세에 의한 가격 경쟁력, 일본에서 설명하면 알기 쉬울까.

일본이 엔하락을 연출해 1 달러 120엔을 정착시키면, 일본의 수출 산업은 눈 깜짝할 순간에 돋보여 세계 제일의 수출국이 되어 버릴 것이다.


그리고, 게다가 180엔까지 가지고 있어도 참 온 세상의 대중 상품은 일본 제품만이 되는 것은 확실하다.

이것은 결의만 있으면 간단하게 실현될 수 있다.한국이 IMF를 역수에 원 약세를 연출한 것처럼 하면 좋은 것이다.

파랑 ID가 야유하고 있는 일본때 서서 비싼 정부채무 잔고가 대GNP비.
「일본은 위험한 징조이다.반제는 어렵다」라고 정부 수뇌가 발언하면 눈 깜짝할 순간에 120엔을 달성할 것이다.
그렇게 되면 영세 기업을 포함 일본의 산업계는 소생해 활성 하는 것이다.
단지 산업구조가 비슷한 한국의 경제 침체를 부르고, 국민은 인플레에 참지 않으면 안 된다.


일본은 수출 제일의 정책을 채택하지 않았다.즉 수출은 국시는 아닌 것이다.
뽑지 않기는 커녕, 반대로 뒤떨어진 공업국을 지원하는 것을 국시로 하고 있기 때문이다.
한국의 수뇌가 일본 방문할 때마다 요청하고 있는, 산업 육성의 노하우 제공이나 기술 지원, 자금 융자에 따르고 있는 것은 그 국시로부터.

한국의 국시가 「수출」인 것에에 대해, 일본은 「명예 있는 일본이 된다(헌법 전문)」를 근거로 국시로 하고 있다.
일본의 영세 기업이 지속적으로 살아남는 최저의 120엔을 뽑아 버리면, 다른 수출 지향의 강한 나라의 기업을 잡아 버린다.

그렇게 되면 「타국을 음식으로 하는 일본」이 되어 버려 「명예 있는 일본」은 아니게 되면 역대 정권은 생각하고 있는 것 같다.

현재의 일본은 「명예 있는 일본」을 버려 「타국을 식은에서도 살아남는다」라고 결의할지의 갈림길이지요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 ひょうたん
  2. JA 0 corosanta01
  3. KO 255 dseco
  4. 閲覧数 : 458
    JA 255 stranger Z
  5. 閲覧数 : 481
    KO 255 dreadnought4
  6. JA 255 european
  7. 閲覧数 : 1,858
    KO 255 jeonjeonn
  8. 2411268 khubilai2> 3
    閲覧数 : 466
    KO 255 Member_51554
  9. 閲覧数 : 480
    KO 255 dreadnought4
  10. 閲覧数 : 657
    KO 0 Member_93177
  11. JA 10 west2009
  12. 閲覧数 : 382
    KO 255 dseco
  13. 閲覧数 : 723
    JA 130 jareddiamond
  14. KO 255 jjangggae
  15. KO 255 rock5858
  16. KO 0 akb69 
  17. KO 255 Member_51554
  18. 閲覧数 : 391
    KO 255 jjangggae
  19. 閲覧数 : 411
    KO 255 Member_51554
  20. JA 255 stranger Z