メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

超円高 70円台突入で 日本は失業地獄

閲覧数 : 719
JA 0 ezily 2,411,055 / 2,811,753

http://news.biglobe.ne.jp/politics/320/gen_100821_3201900350.html

  円高が猛烈な勢いで進んでいる。原因はマネーゲーム用の資金が円を買っているからだろう。ドルもユーロも駄目ならば、円しかないということなのだろうか?

 果たして、この円高は日本にとって有益だろうか?政府が無策で円高がこのまま進展すれば、榊原青山学院教授が予言しているように1ドル=79円の超円高になるかもしれない。

 超円高は日本の産業にとって頭が痛い問題だろうが、日本国民にとっては、物価が下がり実質収入が増加するというメリットもある。

 一番懸念されるのは、超円高により、日本の企業の海外移転が猛烈に進展し、日本に失業者が溢れることである。

 日本の経済を輸出中心から内需中心に転換しなければ、超円高は乗り切れないことは確かだ。

翻訳を見る

초엔고 70엔대 돌입으로 일본은 실업 지옥

http://news.biglobe.ne.jp/politics/320/gen_100821_3201900350.html

  엔고가 맹렬한 기세로 진행되고 있다.원인은 머니게임용의 자금이 엔을 사고 있기 때문일 것이다.달러나 유로도 안되면, 엔 밖에 없다고 하는 것인 것일까?

 과연, 이 엔고는 일본에 있어서 유익할 것일까?정부가 무책으로 엔고가 이대로 진전하면, 사카키 아오야마학원 교수가 예언하고 있도록(듯이) 1 달러=79엔의 초엔고가 될지 모른다.

 초엔고는 일본의 산업에 있어서 머리가 아픈 문제겠지만, 일본국민에 있어서는, 물가가 내려 실질 수입이 증가한다고 하는 메리트도 있다.

 제일 염려되는 것은, 초엔고에 의해, 일본의 기업의 해외 이전이 맹렬하게 진전해, 일본에 실업자가 흘러넘치는 것이다.

 일본의 경제를 수출 중심으로부터 내수 중심으로 전환하지 않으면, 초엔고는 극복할 수 없는 것은 확실하다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,411,055 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 361
    KO 255 jokbal2
  2. JA 0 Member_50282
  3. 閲覧数 : 1,516
    JA 0 shoppari
  4. KO 255 behopangman
  5. 閲覧数 : 415
    KO 255 Junmo
  6. KO 255 jokbal2
  7. JA 255 yosia
  8. 閲覧数 : 415
    JA 0 shimesaba
  9. KO 255 behopangman
  10. 閲覧数 : 414
    JA 130 jareddiamond
  11. 閲覧数 : 794
    JA 0 Member_52245
  12. JA 0 シュピーゲル
  13. KO 255 behopangman
  14. 閲覧数 : 366
    JA 255 yosia
  15. JA 0 ezily
  16. JA 255 hannichon
  17. KO 255 jap6cmwarota0
  18. KO 255 ATOMIC
  19. JA 255 NEO99
  20. KO 255 behopangman