メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本式漢字に対する素朴な疑問

閲覧数 : 175
KO 255 sbtm 2,322,250 / 2,811,753

韓国人は 勝戦国だと表現するのに,日本人はなぜ  戦勝国だと表現するか?

それなら日本人は 戦敗国という言葉も使うという  意味か?

戦勝国と 敗戦国の組合は ぎこちなくて似合わない.

当然 勝戦国と 敗戦国の組合が自然なことではないか?

原文を見る

일본식 한자에 대한 소박한 의문

한국인은 勝戰國이라고 표현하는데,일본인은 왜  戰勝國이라고 표현하는가?

그렇다면 일본인은 戰敗國이라는 말도 사용한다는  의미인가?

戰勝國과 敗戰國의 조합은 어색하고 어울리지 않는다.

당연히 勝戰國과 敗戰國의 조합이 자연스러운 것 아닌가?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,322,250 / 2,811,753

  1. 2322241 [to. korsama2] カフェー会員を追加でもっと募集します... (￣＾￣) v 5
    閲覧数 : 238
    JA 255 Member_51211
  2. 2322242 韓日併合は合法的,平和的,自発的 process. 1
    閲覧数 : 130
    KO 255 sbtm
  3. 2322243 ハードル無視してそのまま走る中国陸上選手 1
    閲覧数 : 177
    KO 255 Member_21764
  4. 2322244 発音記号にフォントはある？？
    閲覧数 : 134
    JA 10 west2009
  5. 2322245 焼肉の起源を主張したいなら条件があります 5
    閲覧数 : 300
    JA 0 hamehame
  6. 2322246 amateur09 期待してください 6
    閲覧数 : 219
    KO 255 Member_55569
  7. 2322247 衝撃! 中国政府漁船衝突韓国に損害賠償要求!!!!!!!!!! 3
    閲覧数 : 239
    KO 255 rottenjaps
  8. 2322248 確かに日本男は纎細で 美男だ. 2
    閲覧数 : 166
    KO 255 sbtm
  9. 2322249 今日はディズニーデート 12
    閲覧数 : 409
    JA 255 toyoki
  10. 2322250 閲覧中 日本式漢字に対する素朴な疑問 2
    閲覧数 : 175
    KO 255 sbtm
  11. 2322251 日本人の必須アイテム. 3
    閲覧数 : 285
    KO 255 멋쟁이에요
  12. 2322252 寝る前に kara... 1
    閲覧数 : 160
    KO 255 Member_63963
  13. 2322253 地域差別ひどい韓国人 9
    閲覧数 : 391
    KO 255 Member_55569
  14. 2322254 国民が見るサイトにまったくもうチァムオイオブダ‾
    閲覧数 : 57
    KO 210 hjoijfd
  15. 2322255 sofarsogood 7
    閲覧数 : 192
    KO 255 Member_55569
  16. 2322256 中国の余裕 1
    閲覧数 : 140
    KO 255 sbtm
  17. 2322257 今日昼に偶然にここで本の内容中に一番笑わせたこと 4
    閲覧数 : 164
    KO 255 sofarsogood
  18. 2322258 日本人 ! 2
    閲覧数 : 158
    KO 255 Member_55569
  19. 2322259 韓国の建物は、地震を考慮していないらしい。 3
    閲覧数 : 422
    JA 20 otakesan
  20. 2322260 酔えば本音が出るんだねｗ 23
    閲覧数 : 753
    JA 140 Member_50581