メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の古代の寺

閲覧数 : 385
JA 255 栄養市民 2,319,933 / 2,811,753

 

「新薬師寺」。拝観料金600円は、ちと高いぞ。

 

 

国宝の「本堂」。8世紀の建物である。

屋根の勾配が緩く、大きく見えないが、写真で見るより大きな建物である。

 

正面7間の約23m、側面5間の約15m。

側面から入る。

正面の扉は、4月8日しか開かない。

正面からみた新薬師寺本堂内、本尊の薬師如来坐像を中心に、囲むように十二神将軍が配されている=奈良市高畑町(飯田英男撮影)

本尊の薬師如来坐像と、それを囲む十二神将。

入側柱、十二神将ともに、極彩色の後がわずかに残っている。

こんな感じだった。十二神将は塑像で、国宝。

本尊は大きく目を開き、ふくよかな体型で、おおらかな印象である。

平安時代初期の仏像で、木造。当然国宝である。

本堂の平面図。梁間3間分(約9m)の柱を飛ばしているのは古代では珍しい。

桁17m・梁9mの大きな無柱空間を中央に作っている。

なかなか立派な内部空間であった。

4月8日、扉が開く。扉が開けば、また違った雰囲気になるだろうな。

翻訳を見る

일본의 고대의 절

 

「신야쿠시사」.배관요금 600엔은, 좀 높아.

 

 

국보의 「본당」.8 세기의 건물이다.

지붕의 구배가 느슨하고, 크고 안보이지만, 사진으로 보는 것보다 큰 건물이다.

 

정면 7간의 약 23 m, 측면 5간의 약 15 m.

측면에서 들어간다.

정면의 문은, 4월 8일 밖에 열지 않는다.

정면에서

본존의 약사 여래좌상과 그것을 둘러싸는 십이신장.

입측 기둥, 십이신장 모두, 극채색의 뒤가 조금 남아 있다.

이런 느낌이었다.십이신장은 소상으로, 국보.

본존은 크게 눈을 열어, 포근한 체형으로, 너글너글한 인상이다.

헤이안 시대 초기의 불상에서, 목조.당연히 국보이다.

본당의 평면도.량간 3간분 ( 약 9 m)의 기둥을 좌천시키고 있는 것은 고대로는 드물다.

자리수 17 m·대들보 9 m의 큰 무 기둥 공간을 중앙에 만들고 있다.

꽤 훌륭한 내부 공간에서 만났다.

4월 8일, 문이 열린다.문이 열리면, 또 다른 분위기가 될 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,319,933 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_51393
  2. 閲覧数 : 123
    JA 255 josuncorea
  3. 閲覧数 : 401
    JA 0 Member_51229
  4. JA 0 chachamambo
  5. 閲覧数 : 130
    KO 255 pcam2580
  6. JA 255 NEO99
  7. KO 255 japjapjapjapjap
  8. 閲覧数 : 361
    JA 0 natumikan3
  9. 閲覧数 : 260
    JA 0 geragera
  10. 閲覧数 : 228
    KO 255 ゴッホ1992
  11. KO 255 japjapjapjapjap
  12. 2319933 閲覧中 日本の古代の寺 15
    閲覧数 : 385
    JA 255 栄養市民
  13. JA 0 silvio5
  14. JA 255 kenford
  15. JA 255 NEO99
  16. JA 0 urotan444
  17. 閲覧数 : 127
    JA 0 yajisei
  18. 閲覧数 : 449
    JA 255 jap_av
  19. JA 255 yaong_2