日本と朝鮮では呼び方が違う
1592年～1593年
(日本)文禄の役
(朝鮮)壬辰倭乱
1597年～1598年
(日本)慶長の役
(朝鮮)丁酉倭乱
日本は役の文字を使い朝鮮は乱の文字を使う
日本では
乱と言うのは内戦を表し
役は外国との戦いを表します
日本は外国（明）との戦いとの認識ですが
朝鮮は、どこの国の内戦だと認識しているのでしょうか？
それとも朝鮮語で【乱】の使い方は日本と違うのでしょうか？
優秀な朝鮮人は、倭人に説明しなさい
壬辰倭乱、丁酉倭乱の疑問
閲覧数 : 235
JA
0
Igawa_kei
2,274,292 / 2,811,753
翻訳を見る
임진왜란, 정서 야마토란의 의문
일본과 조선에서는 부르는 법이 다르다
1592년～1593년
(일본) 문녹의역
(조선) 임진 야마토란
1597년～1598년
(일본) 게이쵸의역
(조선) 정서 야마토란
일본은 역의 문자를 사용해조선은 란의 문자를 사용한다
일본에서는
란이라고 하는 것은 내전을 나타내
역은 외국과의 싸움을 나타냅니다
일본은 외국(명)과의 싸움이라는 인식입니다만
조선은, 어떤 나라의 내전이라고 인식하고 있는 것입니까？
그렇지 않으면 조선어로【란】의 사용법은 일본과 다른 것입니까？
우수한 조선인은, 왜인에게 설명해 주세요
1592년～1593년
(일본) 문녹의역
(조선) 임진 야마토란
1597년～1598년
(일본) 게이쵸의역
(조선) 정서 야마토란
일본은 역의 문자를 사용해조선은 란의 문자를 사용한다
일본에서는
란이라고 하는 것은 내전을 나타내
역은 외국과의 싸움을 나타냅니다
일본은 외국(명)과의 싸움이라는 인식입니다만
조선은, 어떤 나라의 내전이라고 인식하고 있는 것입니까？
그렇지 않으면 조선어로【란】의 사용법은 일본과 다른 것입니까？
우수한 조선인은, 왜인에게 설명해 주세요
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )