米国務省、メア日本部長クビ！…ｗ
閲覧数 : 595
JA
255
f671
2,270,503 / 2,811,753
メア部長更迭へ…米次官補「政府代表して」謝罪
読売新聞 3月10日(木)3時5分配信
米政府は９日、米国務省のケビン·メア日本部長が沖縄県民について「ごまかしとゆすりの名人」などと発言したと報じられた問題で、メア部長を更迭する方針を固め、日本政府に伝えた。
日米関係筋が明らかにした。
メア部長の発言を巡っては、沖縄県側が強く反発し、米軍普天間飛行場移設問題などに大きな影響を及ぼしかねないとみて、事態収拾を急いだものとみられる。
これに関連して、９日、来日したキャンベル米国務次官補は
「個人的な思いからだけでなく、米国政府を代表して心から謝罪したい」
と述べ、陳謝した。成田空港で記者団に語った。
また、キャンベル氏は日本で予定されている「すべての会談」で陳謝する意向を示した。１０日午前の松本外相との会談でも謝罪する見通しだ。
キャンベルが尻拭いか…大変だなｗ
翻訳を見る
미국무성, 메아 일본 부장 해고！…w
메아 부장 경질에
미차관보 「정부 대표해」사죄
요미우리 신문 3월 10일 (목) 3시 5 분배신
미 정부는 9일, 미국무성의 케빈·메아 일본 부장이 오키나와현민에 대해 「속임과 공갈협박의 명인」등이라고 발언했다고 보도된 문제로, 메아 부장을 경질할 방침을 굳혀 일본 정부에게 전했다.
일·미 관계자가 분명히 했다.
메아 부장의 발언을 둘러싸서는, 오키나와현측이 강하게 반발해, 미군 후텐마 비행장 이전 문제 등에 큰 영향을 미칠 수도 있다고 보고, 사태 수습을 서두른 것으로 보여진다.
이것에 관련하고, 9일, 일본 방문한 캠벨 미 국무차관보는
「개인적인 생각으로부터 뿐만이 아니고, 미국 정부를 대표해 진심으로 사죄하고 싶다」
(이)라고 말해 진사했다.나리타 공항에서 기자단에게 말했다.
또, 캠벨씨는 일본에서 예정되어 있는 「모든 회담」에서 진사할 의향을 나타냈다.10일 오전의 마츠모토 외상과의 회담에서도 사죄할 전망이다.
캠벨이 고식 있어인가
대단하다 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )