メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

勘違いしている青IDに

閲覧数 : 331
JA 0 takeha 2,811,753

都内コンビニ 渋滞 商品届かず

2011年3月12日 夕刊

 東日本大震災の発生から一夜明けた十二日午前、東京都内のコンビニエンスストアの店頭では、パンやおにぎり、お菓子など食料品が品切れの状態が続いた。前夜からこの日未明にかけて、食料を求めて客が殺到した混乱の跡が見られた。

 東京都千代田区のナチュラルローソンには、朝から食料を求める客が多く来店したものの、商品棚はほぼ空っぽ。ローソンは通常通り一日三便態勢で納品予定だが、道路の渋滞で商品の到着が遅れている。特にビジネス街の店では休日の発注数を抑えるケースが多く、品薄状態に拍車を掛けているという。

 弁当類を製造している千葉県船橋市の同社工場で、設備にひびが入り操業停止したが、十三日には復旧予定という。

 イオンは十二日、営業休止していた東北地方の百六十四店のうち、百二十八店で店外の駐車場などで店頭販売を開始した。引き続き休止している店舗も電力が復旧し次第、営業再開する。関東地方でも、千葉県や茨城県の一部店舗で営業を休止していたが、電力が復旧すれば再開する。

だから、誰かが買い占めたわけでもない。

数日で都内と関東一円は復旧するだろう。

ボランティア“社協に相談を”

3月12日 23時21分 twitterでつぶやく(クリックするとNHKサイトを離れます)

地震の被災地でのボランティア活動について、厚生労働省は、余震が続いており、まだ被災地に入るのは危険だとして、「ボランティア活動を希望する人は、全国社会福祉協議会に相談してほしい」と呼びかけています。これまでのところ、福島、青森、茨城、それに神奈川の各地の社会福祉協議会では、ボランティア本部を立ち上げて受け入れの準備を進めており、希望する人には、今後、被災地での安全を確保したうえで、どのような活動が可能か相談に応じるということです。問い合わせは、全国社会福祉協議会、電話番号03-3581-7851で受け付けています。

何の用意もせず、個人的な思いだけでボランティアに行ったとしても、自分が避難民になるだけ。

そんな無謀な行動は慎むべきだよ。例え知り合いがいたとしても我慢するべきだ。

そういう人間が多数いると、道路も渋滞するし、復旧活動の妨げになったりもする。

俺の友達も、会社の同僚も、大勢被災してるんだ。

被災地に行って被害者を助けたい気持ちは、みんな持っているんだよ。

翻訳を見る

착각 하고 있는 파랑 ID에

도내 편의점 정체 상품 닿지 않고

2011년 3월 12 일 석간

 동일본 대지진의 발생으로부터 하룻밤 지난 12일 오전, 도쿄도내의 편의점의 매장에서는, 빵이나 주먹밥, 과자 등 식료품이 품절 상태가 계속 되었다.전야부터 이 날 미명에 걸치고, 식료를 요구해 손님이 쇄도한 혼란의 자취를 볼 수 있었다.

 도쿄도 치요다구의 내츄럴 로손에는, 아침부터 식료를 요구하는 손님이 대부분 내점했지만, 상품선반은 거의 텅텅.로손은 통상 대로 하루3편 태세로 납품 예정이지만, 도로의 정체로 상품의 도착이 늦는다.특히 비지니스거리의 가게에서는 휴일의 발주수를 억제하는 케이스가 많아, 제품 부족 상태에 박차를 가하고 있다고 한다.

 도시락류를 제조하고 있는 치바현 후나바시시의 동사 공장에서, 설비에 금이 가 조업정지했지만, 13일에는 복구 예정이라고 한다.

 이온은 12일, 영업 휴지하고 있던 동북지방의 백 64점 가운데, 백 28점에서 점외의 주차장등에서 매장판매를 개시했다.계속 휴지하고 있는 점포도 전력이 복구하는 대로, 영업 재개한다.관동지방에서도, 치바현이나 이바라키현의 일부 점포에서 영업을 휴지하고 있었지만, 전력이 복구하면 재개한다.

그러니까, 누군가가 매점한 것도 아니다.

몇일에 도내와 관동 제일엔은 복구할 것이다.

자원봉사“사회복지협의회에 상담을”

3월 12일 23시 21분 twitter로

지진의 재해지에서의 자원봉사 활동에 대해서, 후생 노동성은, 여진이 계속 되고 있어 아직 재해지에 들어가는 것은 위험하다고 하고, 「자원봉사 활동을 희망하는 사람은, 전국 사회 복지 협의회에 상담해 주었으면 한다」라고 호소하고 있습니다.지금까지 , 후쿠시마, 아오모리, 이바라키, 거기에 카나가와의 각지의 사회 복지 협의회에서는, 자원봉사 본부를 시작해 수락의 준비를 진행하고 있어, 희망하는 사람에게는, 향후, 재해지에서의 안전을 확보한 데다가, 어떠한 활동이 가능한가 상담에 응한다고 하는 것입니다.문의는, 전국 사회 복지 협의회, 전화 번호 03

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ