数多くの訴訟問題があるコンピュータ業界。
特に最近成長の著しいスマートフォンの市場は、様々な企業が訴訟を起こしている最中である。
その中でも特に激しい訴訟対決を繰り広げている、米アップル と 韓国サムスン電子 についての動向をまとめてみる。
概要
スマートフォン、タブレットの市場を支配していくアップル。
そのアップルが、サムスン製スマートフォン『Galaxy S 4G』等のデザインが『iPhone』の模倣であるとして商標侵害で提訴をしたのに端を発したこの問題。
サムスンは自社が保有する特許を武器に複数の裁判所に逆提訴を起こすが……？
遂には互いに米国際貿易委員会（ITC）に相手製品の輸入禁止を要請！
未だに現在進行中の訴訟問題！果たしてどうなる──！
具体的な判決とか
【日本】
・「Galaxy S」「GalaxyS II」「Galaxy Tab」販売停止要求中[9/7]
【ドイツ】
・「Galaxy Tab 10.1」発売禁止確定[9/9]
・「Galaxy Tab 7.7」発売・マーケティング禁止[9/2]
【オランダ】
・「Galaxy S」「Galaxy SII」「Galaxy Ace」仮差し止め命令中[8/24]
（10月発効、それまでに侵害が認められた部分を変更すれば販売継続可）
【オーストラリア】
・「Galaxy Tab 10.1」問題解決まで販売停止をアップルと合意[8/1]
【アメリカ】
・「Galaxy S 4G」「Infuse 4G」「Droid Charge」「Galaxy Tab 10.1」の米国で製造、販売、輸入禁止を米地裁に提訴中[7.1]
・「Galaxy S」ベースの6機種、「Galaxy Tab」「Galaxy Tab 10.1」の米国輸入禁止をITCに提訴中[7/5]
・「iPhone 3G」「iPhone 3GS」「iPhone 4」「iPod Touch」「iPad」「iPad 2」の米国輸入禁止をITCに提訴中[6/29]
これまでのアップルとサムスン電子
・アップル「iPad」「iPad 2」「iPhone 4」などに採用されている『Apple A4/A5プロセッサ』などをサムスン電子は供給してきた
・「iPhone 4」ではプロセッサ、RAMもフラッシュメモリもサムスン製を採用
・サムスン電子の2010年度、売上1420億ドルのうち、その4%（約57億ドル）がアップルから得たものという
つまり部品調達という点から、半導体製品の圧倒的な供給力を持つサムスン電子と世界規模で数を売りたいアップルは互いに大口のビジネスパートナーであった──
2011.4.15 サムスン製品の特許侵害をアメリカで提訴
アップルは、サムスン製スマートフォン『Glaxy S 4G』『Epic 4G』『Nexus S』がアップル製スマートフォン『iPhone』を模倣している、また3月に発売された『iPad 2』を模倣するために『Galaxy Tab 8.9』『Galaxy Tab 10.1』などのタブレットの新製品の発売を遅らせた等と主張して特許権及び商標権侵害で米・カリフォルニア州地裁に提訴
・アップルがサムスンを提訴、「iPhoneとiPadを模倣」 - Engadget Japanese
・アップル、「iPad」を模倣したとしてサムスンを提訴 - Computerworld2011.4.22 アップル製品の特許侵害を韓国、ドイツ、日本で提訴
サムスンは、『iPhone』『iPad』がサムスンのデータ分析転送や電力制御、無線データ通信など、計10件の特許を侵害したとしてソウル中央地方裁判所、独・マンハイム裁判所、東京裁判所に逆提訴
・サムスンが日韓独でアップルを提訴、計10件の特許侵害 - Engadget Japanese
・サムスンがアップルを反訴――ますます茶番化する特許訴訟 - Computerworld 2011.4.27 アップル製品の特許侵害をアメリカでも提訴
サムスンは、「計10件の特許侵害禁止と損害賠償を求める訴え」を米・カリフォルニア州地裁にも起こす
・サムスン、アップルを今度は米国で提訴 - CNET Japan 2011.5.25 「Galaxy S2」の試作品をアップルに提出するよう命令
米連邦裁判所は調査を行うため『Galaxy S2』『Galaxy Tab 8.9』『Galaxy Tab 10.1』『Infuse 4G』『Droid Charge』の試作品をアップルに提出するようにサムスンに命令。（調査はアップル側の弁護団だけで行う予定）
・サムスン、「GALAXY S2」などの試作品をアップルに提出へ--裁判所命令で - CNET Japan 2011.5.28 『次期iPhone』『次期iPad』の提示を要求
サムスンは、『次期iPhone』（iPhone 5）『次期iPad』（iPad 3）提出するよう、米サンノゼ地裁に求める。
サムスン「裁判所が、アップルにサムスン電子の次世代製品へのアクセスを認めながら、防御のためにサムスン電子がアップルの次世代製品にアクセスするのを妨げれば、この訴訟でサムスン電子はかなり不利な立場に置かれる」
・サムスン、アップルに iPhone 5 と iPad 3 の提示を要求 - Engadget Japanese
・今度はサムスンが次世代iPhone、iPadのサンプル提出をアップルに要求 - Computerworld
・サムスン、アップルとの訴訟合戦で次世代「ｉＰｈｏｎｅ」の提示要求 - Reuters.co.jp 2011.6.16 訴訟の対象を追加し合計27機種へ
アップル、訴訟の対象を15機種から12機種追加し、計27機種拡大
・訴訟の対象となっていた15機種
・新たに訴訟の対象となった12機種
・アップル、サムスンとの特許権侵害訴訟で対象製品を追加--合計27機種が侵害と主張 - CNET Japan
2011.6.21 『次期iPhone』『次期iPad』開示請求を米連邦地裁が却下
サムスンの『次期iPhone』『次期iPad』開示請求が米サンノゼ地裁に却下される
担当判事「2社は平等に扱われるべきだが、今回のケースはアップルの発売済み製品に関する侵害が争点なので、次世代製品の情報にアクセスする必要は十分に示していない」
・iPad 3とiPhone 5 の開示を求めたサムスンの申し立て、連邦地裁が却下 - Engadget Japanese 2011.6.29 アップルを特許侵害で米連邦地裁に提訴
サムスン、アップルを米・デラウェア州連邦地裁に提訴
サムスン弁護団「アップルは「iPhone」「iPod」「iPad」で、サムスンの多くの技術革新を模倣した」
・韓国サムスン電子：米アップルを特許侵害で提訴－米連邦地裁 - Bloomberg.co.jp
・韓国サムスン電子<005930.KS>、米アップル製品の輸入禁止をＩＴＣに要請 - Reuters.co.jp 2011.6.29 「iPhone」「iPad」「iPod」の米国輸入禁止をITCに求める
サムスン、米国際貿易委員会（ITC）にアップルの「iPhone」「iPad」「iPod」の米国への輸入を禁止するよう求める
これは、米国以外で製造されているこれらモバイル製品の米国内輸入を防ごうという措置。
アップルがデータ変換、音楽データ保存、タッチパネル入力など通信標準関連特許2件とユーザーインタフェース特許3件の計5件の特許を侵害したと主張
輸入禁止要請の対象は、「iPhone 3G」「iPhone 3GS」「iPhone 4」「iPod Touch」「iPad」「iPad 2」の6製品
・サムスン、アップルをITCに提訴--「iPhone」などの米国禁輸が狙いか - CNET Japan
・三星、米国際貿易委員会にアップル製品輸入禁止を要請 - 中央日報 2011.6.30 サムスン逆提訴を取り下げる
サムスン、4月に起こした「計10件の特許侵害禁止と損害賠償を求める訴え」の逆提訴を取り下げる
理由は、「訴訟手続きのスリム化の為」米・カリフォルニア州地裁にアップル側の訴訟にサムスンが「反訴」を提起していく考え
・サムスン、米裁判所に起こしたアップルへの反訴を取り下げ - Computerworld
・韓国サムスン電子、米アップルに対する逆提訴取り下げ－併合審理へ - Bloomberg.co.jp 2011.7.1 「Galaxy Tab 10.1」など4機種を米国で製造、販売、輸入禁止を求める
アップル、サムスンの「Galaxy S 4G」「Infuse 4G」「Droid Charge」「Galaxy Tab 10.1」について、米国での製造、販売、輸入を禁止する仮差し止めを米カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所に申請
アップルはこれらが、デザイン特許3件と実用特許1件を侵害していると主張。まだリリースされていない「Galaxy S 2」と「Galaxy Tab 8.9」についても、リリースが近づいたときに仮差し止めを求める権利を留保している
・アップル、サムスン製端末の米国販売などで仮差し止め申請--「Galaxy S 4G」など4機種 - CNET Japan 2011.7.5 サムスンの8つの製品の輸入差し止めをITCに提訴
アップル、サムスンの8つの製品について、米国への輸入差し止めを米国際貿易委員会（ITC）に提訴
対象は「Galaxy S」をベースに通信事業社ごとにカスタマイズして提供しているスマートフォンが6機種、それにGalaxy Tabの2つのモデル（7インチ版と10.1インチ版）
アップルは同社製品の5件の技術に関する特許と2件の意匠特許をサムスンが侵害していると主張
・アップル、サムスンをITCに提訴--サムスン製Android端末の輸入禁止求める - CNET Japan
・米アップル、韓国サムスン電子をＩＴＣに提訴－訴訟合戦が激化 - Bloomberg.co.jp
・アップル、サムスン製品輸入差し止めの訴えをITCにも提出 - 特許紛争がさらに過熱 - WirelessWire News 2011.8.1 「Galaxy Tab 10.1」オーストラリアでの販売停止をアップルと合意
シドニーの連邦裁判所 公聴会にて、サムスンは裁判が決着するまで、タブレット端末「Galaxy Tab 10.1」の米国向けバージョンをオーストラリア市場で販売しないことでアップルと合意
更に、米国向けバージョンとは中味が異なるオーストラリア向けバージョンについて、同製品の市場投入前にアップルにサンプル3台を提供し、販売仮差し止めを求める訴えを起こすかどうかを検討できるようにすることにも同意
アップルがこの件で敗訴した場合は、サムスンに同製品の販売機会かの損失から生じた損害額を補填する支払いを行う
アップルの弁護士は、オーストラリア以外の地域でも当該のサムスン製品の販売差し止めを求めていくと述べた
・サムスン電子、米アップルと合意－豪州でのタブレット端末販売中止で - Bloomberg.co.jp
・サムスン電子、豪州で「ＧａｌａｘｙＴａｂ」販売を延期 - Reuters.co.jp
・サムスン、アップルに譲歩 - 特許問題解決まで、豪での新型「Galaxy Tab」投入を見送り - WirelessWire News 2011.8.9 「Galaxy Tab 10.1」オランダ除くEUで販売の仮差し止め命令
ドイツのデュッセルドルフ地方裁判所は、オランダを除くEU各国の市場でサムスン製の最新タブレット端末「Galaxy Tab 10.1」の販売停止を命じる仮差し止め命令を下した
今回の仮差し止め命令について、サムスンは「事前の聴聞会開催や証拠の提出もなしに下されたもの」としてコメントしている
この命令の対象地域にはオランダが含まれていないが、これはアップルが同国でサムスンを相手取った別の訴訟を起こしているためという
・韓国サムスン「ギャラクシー」に販売差し止めの仮決定－蘭除くＥＵ - Bloomberg.co.jp
・独法廷、サムスンに「Galaxy Tab 10.1」販売の仮差し止め命令 - アップルとの特許紛争で - WirelessWire News 2011.8.15 サムスン、「Galaxy Tab 10.1」ドイツ判決において嘘の主張をした疑い
8月9日のドイツ・デュッセルドルフ裁判所で下された「オランダを除くEU各国での『Galaxy tab 10.1』の販売停止命令」についてのコメント「ドイツ地裁が、出席の要請や弁論の機会もなく決定を下した。アップル社が仮処分訴訟を起こした事実すら知らなかった」という主張に疑惑が浮上
ある特許専門家は「仮処分決定が下される前の7月29日、三星電子がデュッセルドルフ地裁に『保護弁論』を提出した」とし、「これは、アップル社の仮処分訴訟を三星が事前に知っていたということだ」と主張
ドイツ国内の一部のネットユーザーはこれを根拠に「三星の『メディアプレー』だ」と主張
三星電子関係者は、「アップル社が訴訟を起こすかも知れないので、数十の地裁に一度に請願書を送った」とし、「三星がアップル社の仮処分訴訟を事前に知りながら嘘をついたというのは歪曲だ」と主張した
・ドイツ地裁「ギャラクシータブ１０.１判決」で嘘論争 - 東亜日報
2011.8.16 アップル、「Galaxy Tab 10.1」について証拠画像を捏造し印象操作をした疑い
アップルが提出した資料において、「Galaxy Tab 10.1」の画像がトリミングされ、画像のサイズ比がおかしく印象操作をした疑いが浮上
・Appleは嘘の証拠を使ってヨーロッパでのGalaxy Tabの販売差し止めを勝ち取った - TechCrunch JAPAN
2011.8.16 「Galaxy Tab 10.1」販売停止命令の範囲をオランダを除くEU全域からドイツ国内へ縮小
デュッセルドルフ地方裁判所は、韓国企業の製品販売に対して、ドイツ法廷がEU全域での販売停止を行う権限を持つのか議論の余地があるため、 Galaxy Tab 10.1 の販売停止命令の範囲をオランダ除くEU全域から、ドイツ国内へ縮小する判断を下す
・アップル対サムスン続報：Galaxy Tab 10.1がEUで販売停止も、ドイツ以外では復活へ - Engadget Japanese
2011.8.22 iPadのデザインは映画に既出と主張
サムスンがカリフォルニア州地裁に提出した書類の中でiPadのデザインがアップルによる発明ではないことを裏付ける材料として、1968年の映画『2001年宇宙の旅』に登場するコンピューター端末を引き合いに出し、これらがiPadの「先行技術」にあたると主張
・映画『2001年宇宙の旅』まで持ち出してきたサムスン -対アップル特許訴訟で - WirelessWire News
・サムスン、iPadのデザインは映画『2001年宇宙の旅』に既出と主張 (動画) - Engadget Japanese
2011.8.24 「S」「SⅡ」「Ace」にオランダ等での仮差し止め命令
オランダの裁判所は、サムスンのスマートフォン「Galaxy S」「Galaxy S II」「Galaxy Ace」に対し仮差し止め命令を出した
これらの端末で使用される『写真のスクロール/ブラウジング機能が、アップルの所有する特許の侵害にあたる』と述べたこの仮差し止め命令により、アップルの特許が有効な多数のEU加盟国においてこれら端末の販売が禁止されるという
しかし今回の判定では、デザインの模倣などその他の特許権に関するアップルの主張が退けられ「Galaxy Tab」も販売禁止の対象外となった
また更に、侵害が認められた1件に対する命令の発効までには7週間の猶予があるが、それまでにサムスンがGalaxyスマートフォンの画像ギャラリー用ソフトウェアを変更すれば、端末の販売が引き続き認められるという
今回の仮差し止め命令は、2011年10月中旬に発効となる予定
・サムスン「Galaxy S II」など3機種、オランダで販売仮差し止めの判定 - 内容に分かれる評価 - WirelessWire News
・サムスン「Galaxy S」、オランダ裁判所が仮差し止め命令--アップル特許の侵害で - CNET Japan
・サムスン株上昇、アップルとの特許訴訟判決やジョブズ氏辞任で - Reuters.co.jp
2011.9.4 「Galaxy Tab 7.7」ドイツでの販売・マーケティング禁止要求を認める
9月2日にアップルが『「Galaxy Tab 7.7」のドイツ国内における販売・マーケティングの禁止』を求める申し立てをドイツ・デュッセルドルフ裁判所が認める
ドイツ・ベルリンで開催されている家電見本市（IFA）2011で初公開した「Galaxy Tab 7.7」の展示を中止
・サムスン、新型タブレットの展示中止－独地裁がアップルの申請認可 - Bloomberg.co.jp
・ドイツ地方裁がサムスン Galaxy Tab 7.7 販売停止を命令、IFA からも締め出し - Engadget Japanese
2011.9.7 日本でもサムスン電子を特許侵害で損害賠償と販売停止を求め提訴
アップルは「iPhone」「iPad」に使われている同社の特許が侵害されたとして、日本サムスンとサムスンテレコムジャパンを相手取り、1億円の損害賠償と製品の販売停止を求め東京裁判所に提訴
差し止め要求の対象は「Galaxy S」「GalaxyS II」「Galaxy Tab 7」で、「Galaxy Tab 10.1」は含まれていない
・アップルによる日本でのサムスン提訴について（編集担当メモ） - WirelessWire News
・日本でもサムスン提訴＝スマホなどで特許侵害と主張－アップル - 時事ドットコム
・米アップルが日本でもサムスン提訴、1億円の損害賠償求める - Reuters.co.jp
・アップル、国内でもサムスンを提訴。Galaxy S / S II / Tab の販売差し止めと損害賠償一億円求め - Engadget Japanese
2011.9.9 「Galaxy Tab 10.1」ドイツで販売禁止が確定
ドイツ・デュッセルドルフ裁判所は「Galaxy Tab 10.1」のアップル製品への"明確な類似性"を認めドイツ国内での販売禁止を確定した
8月9日にサムスン電子が出した販売禁止仮処分に対する異議申し立てを退けて販売禁止が確定であった
サムスン独法人が対象のため、ドイツの家電販売業者は、在庫を抱えてる場合とサムスン・インターナショナルから供給を受ける場合は販売の継続が可能
裁判長はアップルが求めていたほかのEU加盟国での販売差し止めについては認めなかった
・アップル有利に－サムスン製「ギャラクシー10.1」がドイツで販売禁止－アップル - Bloomberg.co.jp
・独裁判所、サムスン電子タブレット端末販売差し止めを支持 - Reuters.co.jp
・「ギャラクシー」販売差し止め＝サムスン、アップルの特許侵害－独裁判所 - 時事ドットコム
2011.9.12 サムスン、フランスでiPhone,iPadが特許侵害しているとし提訴中と発表
サムスン電子はアップルの「iPhone」「iPad」などに使われている3件の技術特許がサムスン電子の特許を侵害しているとし、フランス・バリ地裁に提訴していることを明らかにした
初審理は12月に開かれると予想される
・サムスン電子、仏でアップル提訴＝スマホで特許侵害と - 時事ドットコム
2011.9.19 サムスン、韓国で「iPhone5」の販売差し止め訴訟へ
サムスン電子は「iPhone5」の韓国国内での販売差し止めを提訴する方針を固めたようだ
ワイヤレス技術に関する特許侵害での提訴となる
・サムスン電子、韓国でアップル「iPhone 5」の販売差し止め訴訟へ - IBTimes
2011.9.26 サムスン、アップル製品の一部販売差し止めを求め提訴
サムスン電子は、「アップルの特許侵害は『iPhone 3G』を市場に投入した時点から続いている」と主張
オランダでの「iPhone」「iPad」両製品の販売差し止めを求めている
・アップルをオランダで提訴、サムスンが販売禁止求め－訴訟合戦が激化 - Bloomberg.co.jp
2011.9.30 サムスン、アップルに取引提案
サムスン電子は、販売停止合意中の「Galaxy Tab 10.1」をオーストラリアで販売できるよう取引を提案
・サムスン電子、アップルとの紛争回避に向けて取引提案 - ウォール・ストリート・ジャーナル 日本版
2011.10.4 アップル、サムスンの取引提案を退ける
アップルは、サムスン電子がオーストラリアでの「Galaxy Tab 10.1」販売差し止め訴訟に関する和解に向けた提案を退けた
サムスンの提案は「オーストラリアで「Galaxy Tab 10.1」の即時発売を可能にする代わりに、迅速な審理を確実にすること」
アップルの弁護士は「受け入れられない。われわれの主な目的は（「Galaxy Tab 10.1」の）発売を阻止することであり、現状を維持することだ」
・米アップル、豪での特許訴訟でサムスン電子の和解提案退ける - Reuters.co.jp
うわさ これらの件に関連してか、次世代の「iPad」「iPhone」されるであろう、『Apple A6プロセッサ』の製造をサムスン電子ではなく、台湾セミコンダクター・マニュファクチャリング・カンパニー（TSMC）が担当することになるようだという話があります。
ちなみにアップルとTSMCが協業するという話は、Apple A5 のときもあった。『Apple A6プロセッサ』はインテルが製造という噂もあった。
・アップルの次期 A6 プロセッサは TSMC が製造・サムスンとは決別？ - Engadget Japanese
・Apple、次期iOSデバイス向けSoC製造でTSMCと正式契約へ - The Hard Day Times