メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

国産高速鉄道、試運転で時速400キロ台・・・世界トップクラス 動力分散方式が速さの秘密

閲覧数 : 536
JA 0 Member_51391 2,061,675 / 2,811,753

韓国国産高速鉄道、試運転で時速400キロ台…世界トップクラス

ウィーン。11日午後、京畿道義王市(キョンギド・ウィワンシ)にある韓国鉄道技術研究院の
実験棟は轟音に包まれた。ランニングマシンのような大きなローラーの上にある次世代高速
列車(列車名HEMU400)の車輪が勢いよく回り始めたのだ。

高速列車の車輪が高速で回り、速度が高まるにつれて実験棟の壁面にある計器板の赤い数字が
上がった。時速400キロを超えた計器板はついに428キロを表示し、実験棟には歓声が響いた。
国内技術で開発した次世代高速鉄道の走行装置(動力台車)の試運転が成功したのだ。

時速400キロ台の高速鉄道時代が近づいた。この列車が商用化された場合、現在KTXで2時間
かかるソウル-釜山(プサン)を1時間30分で走破できる。フランス・ドイツ・日本などが韓国よりも
先に時速400キロ台の高速鉄道の試運転に成功した。しかし現在まで商用化した国はない。

韓国鉄道技術研究院(鉄道研)の洪淳晩(ホン・スンマン)院長は「時速400キロ台の高速列車の
開発で世界トップクラスの鉄道先進国に加われるようになった」とし「高速鉄道の建設を推進中の
ブラジルや米国など海外市場への進出にも有利な働くだろう」と述べた。

鉄道研はこの動力台車に現在製作中の客車6両を載せて来年初めから試験運行に入る。列車が
実際に走る線路で時速80キロから最高速度430キロに高めながら、車両の安全性と部品の性能
などを試験する。3-4年間の試験運行で列車の安全性が立証されてこそ実際の運行に投入できる。
実際の運行速度は時速370-400キロになる見込みだ。

時速400キロ台の秘密は動力台車に隠されている。フランスから導入したKTXや現代(ヒョンデ)
ロテムが開発したKTX山川は列車の先頭と最後尾に装着された動力車が残りの客車を動かして
走る動力集中方式だ。しかし次世代高速列車はすべての客車に動力伝達装置があり、より速度を
高められる動力分散式で製作された。07年に開発が始まり、962億ウォン(約65億円)が投入された。

鉄道研のキム・ギファン高速鉄道研究本部長は「動力分散式列車はすべての客車が自体の動力で
走るため、スピードが速くて力もあり、輸送量を増やせるという長所がある」と述べた。

しかし動力分散式はすべての客車に動力装置を搭載するため製作単価が高く、維持・保守が難しいと
いう短所がある。また動力分散式列車は国内で時速200キロ以下の地下鉄でしか運行されていない。
高速で運行された例はなく、試験運行中に予期できない技術的な欠陥が見つかる可能性もある。

特にKTX1段階区間(ソウル-大邱)は時速350キロに合わせて建設されているため、一部の区間では
線路を直線化する作業が必要だ。このほか、動力分散式列車(410キロワット)と動力集中式列車
(1100キロワット)は使う電力が違うため、送電線を補修しなければならないという問題もある。

キム・ギファン高速鉄道研究本部長は「従来の高速鉄道レールを念頭に置いて設計したため、最小限の
補修作業さえすればよい。特に京釜(キョンブ)線2段階区間(大邱-釜山)は全く手を加えず速度を
上げられる」と述べた。

◇動力台車=客車を支えると同時に列車の動力をレールに伝達し、速度を上げたり下げたりする役割を
する。KTXは先頭と最後尾の台車にのみ動力装置が搭載されている。しかし次世代高速列車はすべての
台車に動力伝達装置があるため、より速く走れる。

□ソース:中央日報 2011年10月12日
http://japanese.joins.com/article/543/144543.html
http://japanese.joins.com/article/544/144544.html



20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:45:02.33 ID:qLbHjBLW

狭い韓国で400kmも出す必要があるの?


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:51:28.90 ID:rWWPZm8v

>>20
つか空気抵抗他0で車輪を時速400キロで回せただけだろw

>ランニングマシンのような大きなローラーの上にある次世代高速
>列車(列車名HEMU400)の車輪が勢いよく回り始めたのだ。



23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:45:41.87 ID:7dWiWbvQ
>商用化した国はない。

世界初という言葉に踊らされて見切り発車しそう


27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:46:19.62 ID:kQ1TGpNf
ランニングマシンのような大きなローラーって見てみたい
んで、ローラーの回転で車輪が回っているのか
車輪の回転でローラーが回っているのか興味がある。


28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:46:20.96 ID:lfQoAeRL
無負荷で400㌔
実際は200㌔くらいか?


29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:46:32.67 ID:DWg+aiZc

韓国なんてソウル以外は未開の地じゃん
ま、ソウルも似たようなもんだけどw


31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:47:09.55 ID:sqo3HMqu
時速400キロです
でも止まれません
なんてオチ期待してます


35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:47:46.32 ID:BP4kvyrn
日本の新幹線も動力分散じゃなかったっけ?


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:48:40.42 ID:SKnc6Q/J
KTXは集中方式で動力分散方式のノウハウ持ってない筈だけど


40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:49:09.80 ID:Vud1q16L
動力分散して同期がとれなくなって取っ散らかるのはいつですか?


43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/10/12(水) 11:50:11.68 ID:GQxzdFEy
韓国人が敷設した軌道で400km/h出せるかいなw


翻訳を見る

국산 고속 철도, 시운전으로 시속 400킬로대···세계 톱 클래스 동력 분산 방식이 속도의 비밀


한국 국산 고속 철도, 시운전으로 시속 400킬로대…세계 톱 클래스

빈.11일 오후, 경기도의왕시(콜기드・위원시)에 있는 한국 철도 기술 연구원의
실험동은 굉음에 싸였다.런닝 머신과 같이 큰 롤러 위에 있는 차세대 고속
열차(열차명 HEMU400)의 차바퀴가 힘차게 돌기 시작했던 것이다.

고속 열차의 차바퀴가 고속으로 돌아, 속도가 높아지는 것에 따라 실험동의 벽면에 있는 계기판의 붉은 숫자가
올랐다.시속 400킬로를 넘은 계기판은 마침내 428킬로를 표시해, 실험동에는 환성이 울렸다.
국내 기술로 개발한 차세대 고속 철도의 주행 장치(동력 차체를 지탱하는 부분)의 시운전이 성공했던 것이다.

시속 400킬로대의 고속 철도 시대가 가까워졌다.이 열차가 상용화 되었을 경우, 현재 KTX로 2시간
걸리는 서울-부산(부산)을 1시간 30분에 주파할 수 있다.프랑스・독일・일본등이 한국보다
먼저 시속 400킬로대의 고속 철도의 시운전에 성공했다.그러나 현재까지 상용화한 나라는 없다.

한국 철도 기술 연구원(철도연)의 코 쥰밤(폰・슨만) 원장은「시속 400킬로대의 고속 열차의
개발로 세계 톱 클래스의 철도 선진국에 참가할 수 있게 된」로 해「고속 철도의 건설을 추진중의
브라질이나 미국 등 해외시장에의 진출에도 유리한 일할 것이다」라고 말했다.

철도연은 이 동력 차체를 지탱하는 부분에 현재 제작중의 객차 6량을 실어 내년 초부터 시험 운행에 들어간다.열차가
실제로 달리는 선로에서 시속 80킬로로부터 최고속도 430킬로에 높이면서, 차량의 안전성과 부품의 성능
등을 시험한다.3-4년간의 시험 운행으로 열차의 안전성이 입증되어야만 실제의 운행에 투입할 수 있다.
실제의 운행 속도는 시속 370-400킬로가 될 전망이다.

시속 400킬로대의 비밀은 동력 차체를 지탱하는 부분에 숨겨져 있다.프랑스로부터 도입한 KTX나 현대(홀데)
로템이 개발한 KTX 야마카와는 열차의 선두와 최후미에 장착된 동력차가 나머지의 객차를 움직여
달리는 동력 집중 방식이다.그러나 차세대 고속 열차는 모든 객차에 동력 전달 장치가 있어, 보다 속도를
높일 수 있는 동력 분산식에서 제작되었다.07년에 개발이 시작되어, 962억원( 약 65억엔)이 투입되었다.

철도연의 김・기판 고속 철도 연구 본부장은「동력 분산식 열차는 모든 객차가 자체의 동력으로
달리기 위해, 스피드가 빨라서 힘도 있어, 수송량을 늘릴 수 있다고 하는 장점이 있는」라고 말했다.

그러나 동력 분산식은 모든 객차에 동력 장치를 탑재하기 위해(때문에) 제작 단가가 비싸고, 유지・보수가 어려우면
말하는 단점이 있다.또 동력 분산식 열차는 국내에서 시속 200킬로 이하의 지하철로 밖에 운행되어 있지 않다.
고속으로 운행된 예는 없고, 시험 운행중에 예기 할 수 없는 기술적인 결함이 발견될 가능성도 있다.

특히 KTX1 단계 구간(서울-대구)은 시속 350킬로에 맞추어 건설되고 있기 때문에, 일부의 구간에서는
선로를 직선화하는 작업이 필요하다.이 외 , 동력 분산식 열차(410킬로와트)와 동력 집중식 열차
(1100킬로와트)(은)는 사용하는 전력이 다르기 위해, 송전선을 보수해야 한다고 하는 문제도 있다.

김・기판 고속 철도 연구 본부장은「종래의 고속 철도 레일을 염두에 두어 설계했기 때문에, 최소한의
보수 작업만 하면 좋다.특히 경부(콜브) 선 2 단계 구간(대구-부산)은 전혀 손보지 않고 속도를
거론되는」라고 말했다.

◇동력 차체를 지탱하는 부분=객차를 지탱하는 것과 동시에 열차의 동력을 레일에 전달해, 속도를 올리거나 내리거나 하는 역할을
한다.KTX는 선두와 최후미의 차체를 지탱하는 부분에게만 동력 장치가 탑재되고 있다.그러나 차세대 고속 열차는 모든
차체를 지탱하는 부분에 동력 전달 장치가 있기 위해, 보다 빠르게 달릴 수 있다.

□소스:중앙 일보 2011년 10월 12일
http://japanese.joins.com/article/543/144543.html
http://japanese.joins.com/article/544/144544.html



20 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:45:02.33 ID:qLbHjBLW

좁은 한국에서 400 km도 낼 필요가 있어?


48 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:51:28.90 ID:rWWPZm8v

>>20
개나 공기 저항외 0으로 차바퀴를 시속 400킬로로 돌릴 수 있었을 뿐이겠지 w

>런닝 머신과 같이 큰 롤러 위에 있는 차세대 고속
>열차(열차명 HEMU400)의 차바퀴가 힘차게 돌기 시작했던 것이다.



23 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:45:41.87 ID:7dWiWbvQ
>상용화한 나라는 없다.

세계 최초라는 말에 놀아나 건너뛰기식 할 것 같다


27 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:46:19.62 ID:kQ1TGpNf
런닝 머신과 같이 큰 롤러는 보고 싶다
그리고, 롤러의 회전으로 차바퀴가 돌고 있는 것인가
차바퀴의 회전으로 롤러가 돌고 있는지 흥미가 있다.


28 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:46:20.96 ID:lfQoAeRL
무부하로 400㌔
실제는 200㌔ 정도인가?


29 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:46:32.67 ID:DWg+aiZc

한국은 서울 이외는 미개의 땅야
뭐, 서울도 비슷한 것이지만 w


31 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:47:09.55 ID:sqo3HMqu
시속 400킬로입니다
그렇지만 멈출 수 없습니다
정말 끝 기대하고 있습니다


35 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:47:46.32 ID:BP4kvyrn
일본의 신간선도 동력 분산이 아니었던가?


38 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:48:40.42 ID:SKnc6Q/J
KTX는 집중 방식으로 동력 분산 방식의 노하우 가지지 않은 괄이지만


40 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:49:09.80 ID:Vud1q16L
동력 분산하고 동기가 취할 수 없게 되어 취흩어지는 것은 언제입니까?


43 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/10/12(수) 11:50:11.68 ID:GQxzdFEy
한국인이 부설한 궤도에서 400 km/h 낼 수 있을까w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,061,675 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 63
    KO 255 unmei
  2. 閲覧数 : 544
    JA 190 うなぎのねどこ
  3. KO 255 dodoevo
  4. JA 0 gairyou仙人
  5. 閲覧数 : 163
    JA 255 Member_50616
  6. KO 255 ATOMIC
  7. 閲覧数 : 51
    KO 255 qkqhdjfrnf
  8. 閲覧数 : 254
    JA 0 どんぐりころころ
  9. 閲覧数 : 288
    JA 255 jap_av
  10. 閲覧数 : 160
    KO 255 nomind
  11. KO 255 fkajff
  12. 閲覧数 : 78
    JA 255 jap6cmwarotaaa
  13. KO 255 ATOMIC
  14. JA 0 Member_51899
  15. JA 0 どんぐりころころ
  16. KO 255 Hwan03
  17. JA 0 rush1225
  18. KO 255 fkajff
  19. KO 0 Member_95053