メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新卒者の半数が就職できない

閲覧数 : 339
JA 255 masa7 2,060,074 / 2,811,753

今年の春に四年制大学を卒業し、社会に出た若者の49%(8月時点)は、

事実上の失業者だ。

ところが政府は、8月時点での若年失業率を6.3%と発表した。

失業率は物価上昇率と共に、国民が肌で感じることのできる政府の統計だ。

自分の子どもが何もせず家で遊んでいるのに、政府は100人中6人しか失業者がいないと発表しているのだから、統計が信じられないのは当然だ。

専門家は「失業率に関する補助資料を同時に公表し、最終的には失業率ではなく雇用率を主な雇用指標にすべきだ」と主張している。

朝鮮日報

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/14/2011101401026.html

新卒者の半分が就職できないのに

失業率は6.3%なの?

あいかわらず、韓国政府の隠蔽体質はかわらないな

翻訳を見る

신졸업자의 반수를 취직할 수 없는

금년의 봄에 4년제 대학을 졸업해, 사회에 나온 젊은이의49%(8 월 시점)는,

사실상의 실업자다.

그런데 정부는, 8 월 시점에서의 청년 실업률을 6.3%라고 발표했다.

실업률은 물가 상승률과 함께, 국민이 피부로 느낄 수 있는 정부의 통계다.

자신의 아이가 아무것도 하지 않고 집에서 놀고 있는데, 정부는 100인중 6명 밖에 실업자가 없다고 발표하고 있으니까, 통계를 믿을 수 없는 것은 당연하다.

전문가는 「실업률에 관한 보조 자료를 동시에 공표해, 최종적으로는 실업률은 아니고 고용율을 주된 고용 지표에 해야 한다」라고 주장하고 있다.

조선일보

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/14/2011101401026.html

신졸업자의 반을 취직할 수 없는데

실업률은 6.3%이야?

변함 없이, 한국 정부의 은폐 체질은 변하지 않는데

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,060,074 / 2,811,753

  1. JA 0 hamehame
  2. KO 255 高丽棒子
  3. 閲覧数 : 158
    KO 255 gogo1991
  4. KO 255 ATOMIC
  5. KO 0 Member_95053
  6. KO 255 monkey_money
  7. KO 0 Member_95053
  8. 閲覧数 : 713
    JA 0 Member_51391
  9. KO 255 Member_53574
  10. 閲覧数 : 222
    KO 255 dogsawai
  11. KO 255 gogo1991
  12. 閲覧数 : 169
    KO 255 ATOMIC
  13. 閲覧数 : 80
    JA 10 west2009
  14. 閲覧数 : 339
    JA 255 masa7
  15. 閲覧数 : 232
    KO 255 gogo1991
  16. 閲覧数 : 50
    KO 255 Member_63963
  17. JA 180 guns2
  18. KO 255 mutal
  19. 閲覧数 : 149
    JA 10 west2009
  20. 閲覧数 : 50
    KO 255 qkqhdjfrnf